和訳＆文法　中級

次の文を和訳しなさい

①　They use seas as dumping grounds for waste, destroying environments, poisoning sea creatures, and threatening the health of the people who depend on them.

下の語句を並べ替えて適切な文を作りなさい

②　知的財産権によって、ひとりひとりに個人的に知識を与えることが可能になる。

knowledge/possible/individuals/make/intellectual/privately/rights/with/it/

property/provide/to 

解答

①彼らは海をゴミ捨て場として扱い、環境を破壊し、海にすむ生物を害したり、海を拠り所としている人々の健康を脅かしたりしているのだ。

as以下の接続の区切りがしっかりできましたか？

②　Intellectual property rights make it possible to provide privately individuals with knowledge.

provide A with B の語法と仮主語のitに気付けるかがカギ