[PC/Steam版]ホグワーツ・レガシーを英語音声日本語字幕でプレイする
発売から約1ヶ月、様々なModが充実してきて、公式が用意していなくてもQoL改善ができるようになってきました。
自分が洋ゲーをプレイするときには音声を舞台となる場所の言語に切り替えていたのですが、ホグワーツ・レガシーは現時点では音声と字幕の設定を分けることが出来ません。
なのでModを使用し英語音声日本語字幕でプレイする方法をここに残しておきます。
exeファイルを書き換えることなく、ペンシーブの記憶も含めすべて英語音声になりました。
1. Modをインストールするフォルダの作成
ホグワーツ・レガシーをインストールした場所を開く
(Steamの場合、/SteamLibrary/steamapps/common/Hogwarts Legacy)
Phoenix/Content/Paks/フォルダ内に「~mods」フォルダを作成
2. 音声言語の設定
Steamライブラリからホグワーツ・レガシーを右クリックしプロパティを開く
→ 言語タブからEnglish(英語)を選択しプロパティを閉じる
3. 日本語字幕を取り出したModのダウンロードとインストール
以下よりModページを開く
→ FilesタブからJapanese(日本語)のPakファイルをダウンロード
→ ダウンロードしたファイルを解凍、Japanese.pakを手順1で作成したフォルダにコピーする
4. (Optional) 日本語フォントの差し替えModをダウンロード・インストール
デフォルトの味気ないゴシックフォントを置き換えるフォントModもいくつか利用できるようになっています。
好みに合わせて使わせていただきましょう。
適用可能なのは1つのみです。
適用したいPakファイルを手順1で作成したフォルダにコピーで完了。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?