見出し画像

ベオグラードで過去最大規模、数千人が選挙不正疑惑に集会で抗議。

France24はAFPからの情報として2023年12月30日土曜日に、エメラルド・マクセル(Emerald Maxwell)のビデオとともに、ベオグラードでは数千人の抗議者が集まり、選挙不正疑惑に対する一連の集会のうち最大規模の集会が開かれたと報告した。

これは、セルビアのアレクサンダー・ヴチッチ大統領(Serbian President Aleksandar Vucic)の政党が圧倒的な勝利を収めたと発表した2023年12月17日の議会選挙および地方選挙以来、13回連続のデモとなった。

反政府勢力はこの結果に異議を唱え、抗議活動参加者はベオグラードで散発的にバリケードを設置し、先週市役所への襲撃を試みた後、30人以上が逮捕された。

「18歳と20歳の学生が憲法秩序転覆の罪で起訴され、自宅軟禁されている。これは公正な選挙の表れなのか?」 と、学生リーダーの一人エミリヤ・ミレンコビッチ(Emilija Milenkovic)は尋ねた。

「私たちは少なくとも投票所で私たちの声が届けられることだけを望んでいます。」と彼女は付け加え、24時間の街頭封鎖に耐えた同僚に感謝した。

主要野党連合「暴力に反対するセルビア(Serbia Against Violence)」や他の団体やイニシアチブは、隣国ボスニアのセルビア系有権者が首都で違法に投票(ethnic-Serb voters from neighbouring Bosnia)することを許可されていたなど、多くの不正行為を主張した。

国際監視団(International observers)も不正行為を報告し、西側諸国のいくつかは選挙プロセスに懸念を表明した。

土曜日の抗議活動は、主にボルバ(Borba「闘い」)運動で組織された学生らによるベオグラード中心部の最初の24時間の道路封鎖の継続であり、結果の無効化と新たな投票の実施を求めている。

主催者らは欧州連合による円滑化のほか、不正疑惑に対する独立調査委員会の設立、選挙の公平な条件の設定、6カ月以内の新たな世論調査の実施などを求めた。

大学教授のフィリップ・エイドゥス(University professor Filip Ejdus)は、学生たちは「最近では市民の責任と勇気についての公開授業を行っている。」と述べた。

「私たちは盗まれた選挙、逮捕された学生、警察の拷問には同意しません」と彼は付け加えた。

抗議のため2023年12月18日からハンガーストライキを続けていたセルビアの野党指導者マリニカ・テピク(Marinika Tepic)のステージ登場が観衆を最も活気づけた。

ハンガーストライキを続けていたセルビアの野党指導者マリニカ・テピク(Marinika Tepic

デモ参加者に演説するために壇上に上がるのを助けられた後、テピクは病院に行き、ハンガーストライキを中止すると発表した。

抗議活動は続き、デモ参加者は憲法裁判所に向かって行進した。

大学教授のタマラ・ザモンジャ・イグニャトビッチ(university professor Tamara Dzamonja Ignjatovic)は、「希望を取り戻すために、これが私たちが望んでいたことだ」と語った。

テラジイェ噴水(Terazije fountain)という象徴的な場所は、この集会を、元セルビアの有力者スロボダン・ミロシェビッチ(former Serbian strongman Slobodan Milosevic)に対する最初の大規模なデモの一つである、1991年3月のいわゆる「プラッシュ革命(Plush revolution/ぬいぐるみ革命)」と象徴的に結びつけている。

テラジイェ噴水(Terazije fountain)の緯度、経度。
4°48'47.6"N 20°27'37.9"E
または、
44.813217, 20.460514

路上に戦車が出動するなど初期の抗議活動の暴力的解散に応じて、数千人の学生がベオグラード中心部で行進した。

「ぬいぐるみ革命」は4日間連続で続き、すべての要求が満たされ、その中には内務大臣の辞任と公共放送RTSの指導者の交代も含まれており、この要求は現在にも関連している。

公式結果によると、2012年から政権を握っているヴチッチ率いるSNS(Serbian Progressive Party/右翼セルビア進歩党)は2023年12月17日の議会選挙で約46%の票を獲得し、最大野党連合は23.5%を確保した。

抗議活動は日曜、デモ参加者が旗竿や石を使ってベオグラード市庁舎を襲撃しようとしたことで最高潮に達した。

警察は催涙スプレーで彼らを押し返し、30人以上を逮捕した。

https://www.france24.com/en/europe/20231230-thousands-protest-in-belgrade-in-biggest-rally-yet-against-alleged-electoral-fraud
https://www.france24.com/en/tag/aleksandar-vucic/
https://www.france24.com/en/live-news/20231218-serbian-ruling-party-hails-election-win-amid-calls-for-protest
https://www.france24.com/en/tag/european-union/
https://www.aljazeera.com/news/2023/12/30/thousands-protest-in-serbia-alleging-election-fraud-by-ruling-party
https://www.rferl.org/a/serbia-belgrade-blockade-elections-protest/32753348.html
https://apnews.com/article/serbia-protest-election-fraud-populists-4fa92e8d0e46ff7b6c8701682afbc344

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?