タリバンがカブール空港で勝利宣言、安全を約束。

AP通信は2021年08月31日火曜日に、タリバンが2021年08月31日にカブールの国際空港に凱旋し、勝利宣言、安全を約束したとキャシー・ガノン(Kathy Gannon)、タメーム・アカーガー(Tameem Akhgar)が報告した。

アメリカの最長の戦争に終止符を打った米軍の最終撤退から数時間後。

駐機場に立ったタリバンの指導者たちは、国の安全を確保し、空港を速やかに再開し、かつての敵対者に恩赦を与えることを約束した。

https://time-az.com/main/detail/75141

ターバンを巻いたタリバンの指導者たちは、精鋭部隊であるバドリ部隊(Badri unit)に挟まれて駐機場を歩いていた。迷彩服に身を包んだ隊員たちは、誇らしげに写真撮影に応じていた。

空港を再稼働させることは、20年間、US$何十億もの外国からの援助で生き延びてきた人口3800万人の国を統治する上で、タリバンが直面する大きな課題の一つに過ぎない。

「アフガニスタンはついに自由になった。」「軍人も民間人も我々と一緒になって、空港をコントロールしている。うまくいけば、内閣を発表することになるだろう。すべてが平和だ。すべてが安全だ。」とタリバンの幹部であるヘクマトトラー・ワシク(Hekmatullah Wasiq)は滑走路でAP通信に語った。

ヘクマトトラー・ワシクはまた、人々に仕事に戻ることを促し、一般的な恩赦を提供するというタリバンの公約を繰り返した。「人々は我慢しなければなりません」と彼は言った。「ゆっくりとすべてを正常に戻していきます。時間がかかるだろう」と述べた。

その数時間前、米軍は史上最大規模の非戦闘員の空輸を完了した。

2021年08月31日火曜日の朝、ここ数日の混乱の痕跡がまだ残っていた。ターミナル内では、荒らされた荷物や衣類、大量の書類などが散乱していた。コンセルティーナワイヤーがエリアを区切り、横転した車や駐車した車が民間空港周辺のルートを塞いでいたが、これは自爆テロリストの侵入を防ぐための措置である。

タリバンを乗せた車両は、軍用地側にあるハミド・カルザイ国際空港(Hamid Karzai International Airport)の唯一の滑走路を行き来していた。夜明け前には、重武装したタリバンの戦闘員が格納庫を歩き回り、国務省が避難に使用したCH-46ヘリコプター7機の一部を通過させ、使用不能にした。

タリバンのスポークスマンであるザビフラ・ムジャヒッド(Taliban spokesman Zabihullah Mujahid)は、集まったバドリ部隊のメンバーに向かって、「我が国は、戦争と侵略に苦しめられてきた。「我が国は戦争と侵略に苦しみ、国民はそれ以上の寛容さを持ち合わせていない。」と述べた。

彼の発言が終わると、バドリ部隊の兵士たちは叫んだ。「神は偉大なり！(God is the greatest!)」

ムジャヒッドは、アフガニスタン国営テレビのインタビューで、出国希望者にとって重要な出口となっている空港の運営再開についても語った。

「我々の技術チームは、空港の技術的、物流的なニーズをチェックする予定だ」と語った。
「その技術的、物流的ニーズを確認します。もし、破壊を修復するために技術的・物流的な支援が必要な場合は、カタールやトルコからの支援をお願いするかもしれません。」 と述べました。

何が破壊されたかについては詳しく述べていない。

米軍中央司令部の責任者であるフランク・マッケンジー海兵隊元帥(Marine Gen. Frank McKenzie, the head of U.S. military’s Central Command)は、部隊がハンビー（Humvees ）27台と航空機73機を再び使用できないようにしたと述べた。また、最終的に空港の運営を再開するために必要な機材は爆破しなかったと述べた。

タリバンがアフガニスタン全土に侵攻し、2021年08月15日にカブールを占領して以来、空港は混沌とし、殺伐とした光景を呈していた。数千人のアフガニスタン人が空港を包囲し、中にはアメリカのC-17軍用貨物機の側面に必死にしがみついて転落死する者もいた。
先週、「IS( Islamic State/イスラム国)」による空港ゲートでの自爆攻撃により、少なくとも169人のアフガニスタン人と13人の米国軍人が死亡した。

ホワイトハウスによると、避難の際、米軍は12万人以上の米国国民、外国人、アフガニスタン人の避難を支援した。
連合軍も自国民やアフガニスタン人を避難させた。
しかし、外国人や米国は、避難した人たちのために、希望者全員を避難させたわけではないことを認めている。

タリバンが空に向かって銃を乱射した夜の後、2021年08月31日火曜日には、警備員が目が覚めたように勤務し、好奇心旺盛な人々や、まだ何とか飛行機に乗りたいと思っている人々を排除した。

「20年後、我々はアメリカ人を打ち負かした」と、カラシニコフライフル(Kalashnikov rifle)を抱えたロガール州(Logar province)の空港のタリバン警備員モハマド・イスラム(Mohammad Islam)は言った。「彼らは去っていき、今、我々の国は自由になった。」

「我々が何を望んでいるかは明らかだ。私たちはシャリア(Shariah/イスラム法)、平和、安定を求めている」と付け加えた。

タリバンとの交渉を監督した米国特別代表のザルマイ・カリルザド(Zalmay Khalilzad)は、撤退後、「アフガニスタンの人々は決断と機会の瞬間に直面している。」とツイッターに書き込んだ。

「彼らの国の未来は彼らの手の中にある。彼らは完全な主権のもと、自分たちの道を選ぶだろう」と書いている。「これは彼らの戦争にも終止符を打つチャンスだ。」と書いている。

しかし、タリバンが政府を完全に掌握すると、一連の大きな危機に直面します。アフガニスタンが保有するUS$数十億の外貨準備の大部分はアメリカで凍結されており、現在のアフガニスタン通貨の下落を圧迫している。銀行は、不測の事態による預金の流出を恐れて、引き出し規制を実施している。国中の公務員は何ヶ月も給料を受け取っていないと言っている。

医療機器は依然として不足しており、タリバンの進攻を逃れた何千人もの人々が劣悪な環境で暮らしている。

また、大規模な干ばつにより食料の供給が滞っているため、輸入品の重要性が増し、人々が飢える危険性も高まっている。

また、かつてのタリバン支配下で抑圧されていた女性の権利も問題視されている。

学校は再開されており、火曜日の朝には数十人の小学生が空港近くの学校に向かっていった。

タリバンは学校を分離するように命じているが、低学年の子供たちには施行されていないことが多いようである。

「タリバンは怖くない」と小学5年生のマスオダ君は言った。

ホワイトハウスによると、避難の際、米軍は12万人以上の米国民、外国人、アフガニスタン人の避難を支援した。
連合軍も自国民やアフガニスタン人を避難させた。
しかし、外国人や米国は、脱出した人たちのために、希望者全員を避難させたわけではないことを認めている。

___

アクガーはイスタンブールから報告した。
アラブ首長国連邦のドバイにいるAP通信のライターであるジョン・ガンベル(Jon Gambrell)がこのレポートに貢献した。

飛行機やヘリコプターが残っても多くが破壊され、動く状態でも、まだパイロットがいない。
でっかい鉄屑！

終戦後の日本もそうだったことだろう。

このような記事は、すべて読めるようにしておくべきだろう。
大切なのは、記憶であり、それを活かす能力だろう。

2021-09-01---タリバン軍。カンダハルで米軍の撤退を祝福した。
2021-08-31---米国民の大多数がアフガニスタン軍撤退を支持。
2021-08-31---「全員を出すことはできませんでした。」
2021-08-27---米国から配信されてくる情報の内容が変わってきた。
2021-08-27---さらに、世界は止まっていない。
2021-08-26---カブール空港での攻撃で少なくとも12人の米軍関係者が死亡。
2021-08-24---米国、欧州首脳の要請応じず、アフガン撤収期限を維持。
2021-08-24---危機のアフガニスタンにいる、ジャーナリストをサポートする。
2021-08-24---ジョー・バイデン大統領は、これ以上駐留させるつもりはないことを認めた。
2021-08-24---CIA長官が月曜日にカブールでタリバンの指導者と会談した。
2021-08-22---米国が20年間に費やしたアフガン戦争は、30人のビリオネア保有資産分。
2021-08-22---CNNの最新アフガン報告から1週間が過ぎた！
2021-08-21---SISテロの脅威により、米軍はカブール空港への代替ルートを設置。
2021-08-20---タリバン、ドイツ記者の家族を射殺。
2021-08-18---タリバンが敵の銅像を破壊し、自分たちの支配に対する恐怖心を煽る。
2021-08-18---アフガニスタンのアシュラフ・ガーニ前大統領がアラブ首長国連邦に出現。
2021-08-17---「我々は今、空港をコントロールしている。」
2021-08-17---EU、人権尊重を条件に、協力で「タリバンとの協議必要
2021-08-17---2021年08月17日に目立った「Tweet」。
2021-08-16---多くの人が、ベトナム撤退を思い描いていた。
2021-08-16---トランプ前大統領、アフガニスタンでの「降伏」を理由にバイデン大統領を挑発。
2021-08-16---タリバンとは何者か？
2021-08-16---ジョー・バイデン大統領は、米軍撤退の決定を「真っ向から」支持することを表明。
2021-08-15---アシュラフ・ガーニ大統領が逃亡し、タリバンのカブール侵入が予定より早く！大混乱！！
2021-08-14---タリバンがアフガニスタン南部を制圧し、さらに4つの都市を占領。確実に来る。
2021-08-13---危機に瀕しているアフガンのジャーナリスト。
2021-08-13---アフガニスタンで、撤退に対するタリバンの追撃が厳しくなっている。
2021-08-08---タリバンが、アフガン初の主要都市クンドゥズを陥落し、制圧。
2021-04-14---米国のバイデン大統領、米軍アフガン撤退決断。
2009-08-19---アフガニスタンの戦争は戦う価値がない51%。
2009-08-02---アフガニスタンでアヘンが消えると言うことは？
2007-03-06---2歳と5歳の幼児にマリファナの吸い方を教えていたビデオが見つかった。
2006-10-12---アフガニスタンのマリファナは最強のローテク武器。