『ローマからアモーレ』おいっ!とツッコまずにはいられない邦題ですが
2018年5月7日に日本でレビュー済み
形式: Prime VideoAmazonで購入
オープニングのベサメ・ムーチョですっかりハマりました。もう、この場面だけエンドレスでリピートして観ていたいくらい。主演のローラ・ポンセはラテンアメリカでは有名な歌手/女優でイタリアでも活躍しているそうです。
イタリアのテレビ映画で、アルゼンチン・パートもイタリア語、ローマからブエノス・アイレスに電話で「アモーレ」とか言ってるので、あながち間違った邦題ともいえませんが(笑)。
毎度のことながら、アマゾンプライムに追加されるイタリアのテレビ映画の翻訳は上手くないですが、無料なので気にしない(笑)。字体の大きさも慣れてきた(笑)。
ローラ・ポンセの歌声を聴くだけでも観る価値があります。
9人のお客様がこれが役に立ったと考えています
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?