蛙の面に小便

56代下院議長マイク・ジョンソンは最初の演説でこう言った。
Let the enemies of freedom around the world hear us loud and clear: the people’s House is back in business.(世界中の自由の敵に大きな声でハッキリ聞かせよう:下院議会が戻ってきました。)

それに応えてジョー・バイデンがこう言った。

“Even though we have real disagreements about important issues, there should be mutual effort to find common ground wherever we can,This is a time for all of us to act responsibly, and to put the good of the American people and the everyday priorities of American families above any partisanship.”(たとえ重要な問題についての意見の相違があっても、できるかぎり共通点を見出すため互いに努力すべきであり、今は議員全員が責任を持って行動し、党派よりも国民や家族の利益を優先する時です。)

この二人、どうやら蛙の面に小便のようだ。

世界中の自由の敵はワシントン。国民や家族の利益よりも党派の利益を優先するのもワシントン。アメリカのカオスはまだまだ続くようだが、ジョンソンの言葉はワシントンへの宣戦布告だと考えて活躍を期待したいところだが。。。?


MKC情報室 神代