in half　と　into halves

なんで「半分にする」はin half ？
ハーフは分かってもinってなんで?
inって、「中にあるよ」ってイメージの言葉でしょ?

「into halves」と「in half」の違いについて教えて下さい？ - OKWAVE

非常に納得できたので、
健忘録として。