見出し画像

Breaking News 2/8

The New Vacheron Constantin Overseas Chronograph With Panda Dial

パンダ文字盤を備えた新しいヴァシュロン・コンスタンタン オーヴァーシーズ クロノグラフ



New Overseas chronograph
新作 オーヴァーシーズ・クロノグラフ

5500V/110A-B686

Elegant yet casual, this steel watch features a column-wheel chronograph with black counters that contrast its silvered dial, making it very easy to tell the time and conveying a touch of originality to the traveler.
エレガントかつカジュアルな雰囲気があるこのステンレススティール製の時計は、シルバーの文字盤と対照的なブラックのカウンターが付いたコラムホイール・クロノグラフを搭載し、時刻の視認性を非常に容易にするとともに、旅行者にその独創的なタッチを伝えます。

Its openworked caseback reveals an oscillating weight in 22K gold featuring decoration inspired by the wind rose, a tribute to the spirit of travel.
旅のスピリットに捧げるトリビュートとしての方位図からインスピレーションを得た装飾が特徴の22Kゴールド製のローターを、シースルーケースバックから眺めることができます。

Thanks to its clasp and system of three easily interchangeable straps – steel, leather, and rubber – the watch can be personalized according to the owner’s wishes.
ステンレススティール、レザー、ラバーの3本のインターチェンジャブル・ストラップとクラスプで、お好みの時計にパーソナライズすることができます。


Spec
仕様



Diameter:42.5 mm
直径:42.5 mm

Thickness:13.7 mm
厚さ:13.7 mm

Movement:self-winding
ムーブメント:自動巻き

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?