見出し画像

Napoli, riapre il Pio Monte della Misericordia. E Caravaggio si ammira gratis≒ナポリ、ピオモンテデッラミゼリコルディアが再開します。 カラヴァッジョは無料で鑑賞できます

Napoli, riapre il Pio Monte della Misericordia. E Caravaggio si ammira gratis

https://www.ilmattino.it/napoli/cultura/napoli_riapre_il_pio_monte_della_misericordia_caravaggio_gratis-5233371.html

Domenica 17 Maggio 2020 Ultimo aggiornamento 15:00

Dal 18 maggio riapre al pubblico la Cappella del Pio Monte della Misericordia e l’ingresso sarà gratuito.
Dal lunedì alla domenica, dalle ore 9.00 alle ore 13.00 sarà possibile accedere alla chiesa seicentesca che espone sull’altare maggiore il capolavoro di Caravaggio, “Le Sette Opere della Misericordia”, che concentra in un’unica grande tela quanto il Monte si impegna a fare sin dalla sua fondazione.

“Abbiamo sentito fortemente il desiderio, in questa fase, di offrire un omaggio alla città aprendo la Cappella “al culto”, lasciando l’ingresso libero, controllato secondo le norme. – afferma Alessandro Pasca di Magliano, Soprintendente del Pio Monte della Misericordia – Sin dai primi giorni di questa terribile emergenza, insieme ai governatori e tutti i collaboratori siamo impegnati nel sostegno a chi è nel bisogno, per poter proseguire il cammino di assistenza che il Pio Monte svolge dal 1600. L’apertura della Pinacoteca avverrà successivamente in consonanza con le decisioni della Associazione Via Duomo Via dei Musei di cui facciamo parte. L'apertura della Cappella assurge ad altro significato, alla protezione che il credente chiede nella preghiera alla dolce Madonna dipinta dal Caravaggio, magari in quasi solitudine”.

LEGGI ANCHE Fase 2 a Napoli, lunedì riapre il Bosco di Capodimonte: ecco tutte le modalità di utilizzo

Oltre al capolavoro di Caravaggio, sarà possibile ammirare le cappelle laterali della chiesa che custodiscono i dipinti di Battistello Caracciolo “San Pietro liberato dal carcere”, Fabrizio Santafede “Cristo ospitato in casa di Marta e Maria” e “San Pietro resuscita Tabithà”, Luca Giordano “Deposizione”, Giovan Vincenzo D’Onofrio detto il Forlì “Il Buon Samaritano” e Giovan Bernardo Azzolino “San Paolino libera lo schiavo” che illustrano le opere della misericordia esercitate sin dai primi anni d’attività.

La Cappella sarà ad ingresso libero fino a quando non saranno riaperte al pubblico la Quadreria, le sale della Sezione Contemporanea, l’Archivio e gli altri servizi museali con la riapertura della biglietteria e del bookshop.
Il Pio Monte della Misericordia aderisce all’Associazione Via Duomo Via dei Musei e, in questa circostanza, sceglie di mantenere comportamenti condivisi e una riapertura graduale.

Molte persone continueranno a lavorare in smart working per assicurare continuità alla azione assistenziale. Sarà presente al Pio Monte il personale utile e saranno adottate tutte le misure di massima sicurezza sia per il personale che per i visitatori per garantire il rispetto delle norme.

La grande emergenza sanitaria non ha mai fermato le attività di assistenza promosse dal Pio Monte della Misericordia, che, sin dai primi giorni dell’emergenza sanitaria, ha continuato le sue iniziative e ne ha promosse di nuove: buoni acquisto, distribuzione di tablet a ragazzi sprovvisti, fundraising e una riorganizzazione delle attività preesistenti per continuare a proteggere i più fragili. Il sostegno ai bisognosi, in ogni sua manifestazione, è l’impegno costante che viene esercitato dal Pio Monte sia con interventi diretti, sia sostenendo le attività di Associazioni riunite nella “Rete” promossa dal Monte.

In questa Fase 2, l’apertura gratuita della Cappella vuole essere un omaggio alla città di Napoli e si inserisce nell’ambito delle iniziative sociali del Pio Monte nato con lo scopo di svolgere opere di carità e assistenza, ancora oggi, quasi con le stesse regole di quattro secoli fa.

su Il Mattino

ナポリ、ピオモンテデッラミゼリコルディアが再開します。 カラヴァッジョは無料で鑑賞できます

2020年5月17日日曜日最終更新15:00

5月18日からピオモンテデッラミゼリコルディア礼拝堂が一般公開になり、入場は無料になります。
月曜日から日曜日まで、9.00から13.00まで、メインの祭壇にカラヴァッジョの傑作「慈悲の7つの作品」を展示する17世紀の教会にアクセスできます。この教会は、マウントが取り組んでいる1つの大きなキャンバスに集中しています。 創業以来行うこと。

「この段階で、礼拝のために礼拝堂を開いて教会に敬意を表したい」と強く望みました。 -ピオモンテデッラミゼリコルディアの監督であるアレッサンドロパスカディマリアーノは言う-このひどい緊急事態の最初の日以来、知事やすべての協力者とともに、ピオが支援の道を続けるために必要な人々を支援することを約束します モンテは1600年から営業しています。ピナコテカの開業は、私たちが所属するVia Duomo Via dei Musei協会の決定に従って行われます。 礼拝堂の開館には別の意味があり、信者がカラヴァッジョが描いた甘いマドンナに祈りを捧げるという、おそらく孤独なことでしょう。

ナポリでフェーズ2もお読みください。月曜日にBosco di Capodimonteが再開します。ここにすべての使用方法があります

カラヴァッジョの傑作に加えて、バチステッロカラチョーロ「刑務所から解放されたサンピエトロ」、ファブリツィオサンタフェーデ「マルタとマリアの家でホストされているキリスト」、「サンピエトロの復活タビタ」、ルカの絵を収めた教会のサイドチャペルを鑑賞することができます。 ジョルダーノ「沈着」、フォルヴァン「善きサマリア人」として知られるジョヴァンヴィンチェンツォドノフリオ、そしてジョヴァンベルナルドアッツォリーノ「サンパオリーノは奴隷を解放します」は、活動の初期以来の慈悲の働きを示しています。

チャペルは、画像ギャラリー、コンテンポラリーセクションの部屋、アーカイブおよびその他の博物館サービスがチケットオフィスと書店の再開により一般に再開されるまで、無料で入場できます。
ピオモンテデッラミゼリコルディアは、ヴィアドゥオーモヴィアデイムゼイ協会に参加し、この状況で、共通の行動と段階的な再開を維持することを選択します。

多くの人々は、福祉活動の継続性を確保するために、スマートワーカーで働き続けます。 親切なスタッフがピオモンテに駐在し、ルールを確実に遵守するために、スタッフと訪問者の両方に対して最大限のセキュリティ対策が講じられます。

非常に大きな緊急事態は、ピオモンテデッラミセリコルディアによって促進された支援活動を決して止めませんでした。それは、緊急事態の最初の日以来、その取り組みを続け、新しいものを促進しました:伝票、子供へのタブレットの配布 最も脆弱なものを保護し続けるための資金調達と既存の活動の再編成なしで。 貧困層への支援は、そのすべての症状において、直接的な介入を通じて、およびモンテが推進する「ネットワーク」に集まった協会の活動を支援することの両方によって、ピオモンテによって行使される一定の取り組みです。

このフェーズ2では、チャペルの無料オープンはナポリの街へのオマージュになることを望んでおり、慈善活動と支援活動を今日でもほぼ同じで行うことを目的として生まれたピオモンテの社会的イニシアチブの一部です。 4世紀前のルール。
Il Mattino

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?