マガジンのカバー画像

「日本語で読む台湾華語ニュース」ライト版

台湾のニュースをスラスラと理解できるようになったり、台湾人の知人や友人たちと台湾について当たり前のように会話できたらいいと考えたことはありませんか? とはいえ、ニュースの中国語…
台湾の中国語ネイティブが日本語を中心に日本語ネイティブの方のために解説するため、レベルに関係なくご…
¥1,500 / 月
運営しているクリエイター

#おうち時間を工夫で楽しく

vol.307春節でお札の新札への交換がスタート!8つの金融機関は実名制で、100元札を1人…

vol.307 春節換新鈔明開跑!8金融機構採實名制、百元鈔每人限百張 ⇨vol.307春節でお札の新札…

vol.304本土感染4日連続でゼロ!陳時中は更に良いニュースを添えた:全て同一経路から…

vol.304 本土連4天0確診!陳時中再添好消息:確認同一病毒株攻擊 ⇨vol.304本土感染4日連続で…

vol.299「お会計に5時間待ち」!ドンキホーテ夜明けまで寿司詰め状態が続く

vol.299 「結帳要等5小時」! 唐吉訶德人潮凌晨持續塞爆 ⇨vol.299「お会計に5時間待ち」!ド…

vol.301 会社の忘年会やくじ引きは取り消しに!老闆は一つの技でみんなを驚かす

vol.301 公司尾牙抽獎取消!老闆一招眾驚呆 ⇨vol.301 会社の忘年会やくじ引きは取り消しに!…

vol.298桃園のモスバーガーの店員が感染確定 陳時中 正直に言う接触者が『完全には…

vol.298 桃園摩斯員工確診 陳時中坦言接觸者「無法完全掌握」 ⇨vol.298桃園のモスバーガーの…

vol.295 台北と新北の水道水が「黄緑色になっている」水道局は補償として10日間の水道…

vol.295 雙北自來水「呈黃綠色」北水處補償減免10天水費 ⇨vol.295 台北と新北の水道水が「黄…

vol.177 中華航空、パスポートは新しい装いへ 台湾の認知度を高める

今日のポイント: 台湾の正式名称は「中華民国」/「Republic of China 」となっていますが、その影響で海外で中国人と勘違いされ入店拒否をされたり、写真を中国のものと海外メディアから間違えて使われてしまったり、 遠い国から見たら紛らわしいことが多く問題が多かったようです。 今回はパスポート上の表記や中華航空の社名についても台湾という表記に改めていこうとする第一歩の法案が可決されました。 詳細についてご説明していきます。 ー動画ー

vol.175 永遠に忘れられない周杰倫ファーストアルバムは何故我々をあんなに震撼させた…

今日のポイント: 皆さんは周杰倫という台湾の大スターをご存知でしょうか?英語名ではJay Cho…

vol.173 女性は振興券を拾得 警察は苦悩:6か月後持ち主が現れなければ、ただの紙切…

今日のポイント: 台湾での経済対策と打ち出された「三倍券」。 これがなんとおととい束で落ち…

vol.170 2菜1肉130元!「自助餐どう計算してるの?」 自助餐経験者がその真相を語る

【ご覧くださっている皆様へアンケートのお願い】 いつも当塾の「教科書では学べないニュース…

vol.167 【FBI 局長が暴く】賄賂、脅し、秘密の取引,中国はアメリカと台湾を引き離す…

今日のポイント: 中国は常々、アメリカと台湾を接近させたくないと考えています。 今日は、…

vol.166 出国体験!桃園空港が提案「搭機環島」空の旅を終えたら免税品も買える

今日のポイント: 全世界的に新型コロナウイルスのリスクがまだ収まらない中、 台湾国内では徐…

vol.161 藍委、立法院を20時間占拠 「社会運動体験キャンプ」と揶揄 この党はなぜこ…

今日のポイント: 本日はいくぶんか難しいかもしれませんがこの記事で読み解ける台湾の政治シ…

vol.160 台北市1~5月1.9万人が出て行った 「脱北者」が23年来で最高になるおそれ

今日のポイント: 実は、最も潤っているように見える台北市の人口は減り続けています。 今年はマイナスの記録がここ数年で過去最高を更新しそうな勢いなのだそうです。 いくつかその理由が思い浮かぶ方も多いとは思いますが、具体的にはどんな背景があるのでしょうか? 詳細を確認していきましょう。 ー動画ー