NDPの議員、ArriveCANは安全ではなく追跡が目的だと発言

元記事はこちら/Original article here

NDPのBrian Masse議員は、物議をかもしているArriveCANの要件を廃止するようトルドー政府に要求しており、それは公衆衛生とは何の関係もないと述べている。

「私は常に安全第一で戦うが、ArriveCANはそうではない。これは、すべての国境通過を永久に追跡するための裏口として使われているのです」とマッセ氏は言う。

「国会議員は今すぐ声を上げる必要がある。さもなければ、観光産業が破壊され、技術が失敗したときに挫折し、より長い行列ができることになる」

I always fight for safety 1st, #ArrivCan is not that. It’s being used as a back door to permanently track all border crossing. MPs need to speak up now or it will destroy our tourism industry, frustrate & create longer line ups when the technology fails https://t.co/PrUdFD1omv

— Brian Masse (@BrianMasseMP) July 24, 2022

Masse氏はWindsor Star紙に、1ヶ月ほど前からこの要件を廃止するよう求めてきたと語った。

「それは、交通を遅らせ、人々をイライラさせるだけです。公共の安全を高める実用的な用途はない 」と。

Masse氏は、このアプリが安全を強化しない理由の一つは、人々が横断の72時間前に自分の詳細を入力することができ、ウイルスに感染する時間を与えるからだと考えています。

また、ArriveCANは「予防接種の1回目と2回目のみを対象としており」、ブースターは対象外であるため、このアプリは時代遅れになっていると述べている。

Masse氏はWindsor Star紙に、このアプリがカナダの評判に害を与えているというのが国境の町の国会議員の間でコンセンサスになっている、と語った。

「ブランディングが今、問題になっている 」とMasseは言った。「すべての国境のMPは、これを知っている。我々は基本的に観光産業の破壊を見ているのです。」

「人々は離れていくばかりだ」

国民、政治家、業界専門家からArriveCANの廃止を求める声が高まっているにもかかわらず、トルドー政府は、パンデミックは終わっていないとして、その強制使用をさらに強化し続けている。

連邦政府は最近、到着前にCBSAの税関と入国管理局の申告書を提出できるよう、アプリの機能を強化した。

I'm not sure the government has ever actually admitted that ArriveCAN is going to be permanent rather than a temporary pandemic requirement, but this is close. https://t.co/bQYSxD1Vb8

— Andrew Lawton (@AndrewLawton) June 28, 2022

このため、トルドー政府はカナダ入国の際に「ArirveCAN」アプリを常設するつもりではないかとの憶測を呼んでいる。