見出し画像

カナダ保健省は、3ヶ月に一度のブースターを推奨することを検討中

元記事はこちら/Original article here

保健省の上級顧問は、カナダ人に3ヶ月に一度、Covidのブースター注射を勧めるべきであると示唆した。

Blacklock's Reporterによると、国家予防接種諮問委員会(NACI)の幹部は、Covid-19対策として四半期ごとのブースターが「正当化されるかもしれない」と述べているとのことです。

「少なくとも3ヶ月の短い間隔は、疫学的リスクの高まりと、Covid-19ワクチン接種プログラムの効率的な展開のための運用上の配慮から、正当化されるかもしれない」と、9月1日の全米予防接種諮問委員会の声明文の要約に書かれています。

「インフォームドコンセントには、ブースターショットを行うことの利点とリスクについて、知られていることと知られていないことに関する議論が含まれるべきです」

と示唆した。

Blacklock's Reporterによると、国家予防接種諮問委員会(NACI)の幹部は、Covid-19対策として四半期ごとのブースターが「正当化されるかもしれない」と述べているとのことです。

「少なくとも3ヶ月の短い間隔は、疫学的リスクの高まりと、Covid-19ワクチン接種プログラムの効率的な展開のための運用上の配慮から、正当化されるかもしれない」と、9月1日の全米予防接種諮問委員会の声明文の要約に書かれています。

「インフォームドコンセントには、ブースターショットを行うことの利点とリスクについて、知られていることと知られていないことに関する議論が含まれるべきです」。

最新のアドバイスでは、最近6月末に保健当局が出したアドバイスよりも短いタイムラインを想定している。

自由党のジャン=イヴ・デュクロ保健相は6月30日、「過去9カ月間」のワクチン接種とは、Covid-19ブースターで最新の状態にしておくことを意味すると述べた。

「『完全なワクチン接種 』は、今では意味をなさない。『最新であること』についてです。 では、私は最新の予防接種を受けているのでしょうか?この9ヶ月の間に予防接種を受けたかどうか」とデュクロは言った。

「『Up to date 』とは、過去9ヶ月の間に最後の接種を受けていることを意味します。もしあなたがすでに最初のブースターを受けたのなら、それは素晴らしいことです。最新の状態を保つために、2回目、3回目のブースターを受ける資格があるかどうか確認してください。」

BA.1 オミクロン亜型に対処するための2価のモデナ・コビッド19ブースターをカナダ保健省が承認した木曜日の記者会見で、デュクロはワクチン接種を「携帯電話のバッテリー」の充電に例えました。

「ワクチンによる保護は、携帯電話のバッテリーのようなものです。時々、充電する必要があるのです。半年後に保護力を充電することが重要で、そうでなければ、自分自身や大切な人を守る力がないままになってしまうのです」(デュクロ氏)。

「プロテクションが衰えたら、携帯電話のバッテリーのように、対策が必要です。スマホのバッテリーは充電しないとスマホが動作せず、適切な電力が供給されず、予防接種の保護に影響が出るので、電気につないで充電するのです。」

現在、ブースターの摂取率は、Covid-19ワクチンの一次シリーズよりも低くなっています。カナダ人の49.55%だけが、一次接種に加えてコビッド・ブースターを接種しています。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?