NDPの元MLAがアルバータ州の健康情報法違反で有罪を認める

元記事はこちら/Original article here

アルバータ州NDPの元MLA Thomas Dangは、健康情報法に基づく起訴を認めました。

Dangは、2021年9月にアルバータ州保健ワクチンポータルに含まれる個人情報に違法にアクセスしようとしたとして、6月に起訴された。

彼は金曜日に州裁判所で有罪を認めました。

クラウン側は1万ドルの罰金を求めているが、Dang氏の弁護側は4,000ドル以下を求めている。

NDPのリーダーであるRachel Notleyは、この試練における自分の役割について白状しなければならないと、Chief Government WhipのBrad Rutherfordは言っている。

「Dangの不名誉な行為は非常に長い間記憶されるでしょう, 私は彼が最終的に彼の非倫理的で違法な行動の責任を受け入れている、うれしい」 ラザフォードは声明で述べている.

しかし、ノトリーと彼女の上級職員がこのスキャンダルに関与していたことを示す証拠は続いており、「その点についてはまだ答えが出ていない」と述べた。9月に連合保守党は、ノトリーが答えるべき5つの重要な質問のリストを発表した。私たちは今、それらの答えを必要としている。

True Northが以前報じたように、RCMPが彼の活動を調査し始めて以来、Dangは無所属のMLAとして座っている。

同MLAは、新しく立ち上げられたアルバータ州保健局のワクチンポータルの脆弱性をテストするためにアクセスしたという。彼は、一般に公開されているジェイソン・ケニー前首相の生年月日とワクチン接種日を使い、サイトのプライバシー保護策をクラックしたのです。

9月19日から23日の間に、Dang氏のコンピューター・プログラムはKenney氏の個人情報を使って178万件の問い合わせを行いました。Dang氏はRCMPに対し、このクエリーが首相の医療番号を明らかにすることを目的とした無作為に生成された推測であることを認めた。

裁判資料では、Dang氏の試みは 「ブルートフォース・アタック 」とも呼ばれている。

裁判資料によると、女性の医療番号を突き止めた後、Dang氏はNDPのチーフスタッフJeremy Nolais氏とNDPのコミュニケーションディレクターBenjamin Alldritt氏にその結果を報告したそうです。

アルドリット氏に報告した1カ月後、NDPはダン氏を党の民主・倫理担当の評論家に昇格させた。12月にRCMPが彼の行動を調査し始めると、彼は党を去り、無所属のMLAとして座っています。

Dangは11月29日に判決を受ける予定です。

アルバータNDPはトゥルーノースからのメディア要請を受け入れない方針だ。