薬物幇助者と活動家が、注射施設の安全性に関する地域集会をハイジャックする

元記事はこちらから/Click here to read the original article.

水曜日の夜、トロントのリバーデール地区にあるコミュニティ・センターには、2週間前に注射施設の外で母親が射殺された悲劇を受け、安全問題について話し合うために、立ち見客が詰めかけた。

しかし、会議はたちまち薬物幇助者たちと活動家たちに乗っ取られ、ハームリダクションの利点と中毒者の人権についての2時間近い講義に発展した。

学校に近接するサウス・リバーデール・コミュニティ・ヘルス・センター（SRCHC）周辺の路地や屋外にたむろする違法薬物使用の蔓延や怪しげな人物に対する保護者たちの正当な懸念は、薬物活動家や政治家たちが薬物幇助のアジェンダを推し進める中で覆い隠されてしまった。

このタウンホールは、7月7日に2児の母である44歳のカロリーナ・ヒューブナー＝マクラットさんがSRCHC前のクイーン・セント・Eを歩いているときに銃撃されるという痛ましい事件を受けて開催された。

前科のある32歳の男が逮捕され、第2級殺人罪で起訴された。しかし、警察はまだ他の2人の男を追っている。

この3人組は麻薬取引をめぐる縄張り争いに巻き込まれた可能性が高い。

SRCHCのジェイソン・アルテンバーグ最高経営責任者（CEO）は、スタッフ全員が「恐ろしい損失の意味を理解しようとしている」と述べ、貧困業界で選ばれた請負業者であるワン・コミュニティ・ソリューションズの警備を雇うことで、センターの外に「より安全な空間」を作ろうとしていると語った。この業者は、トロントのエスプラネードにあるノボテル・シェルターの外で働き、周辺コミュニティをほとんど守らなかった無能な集団である。

しかし、アルテンバーグはまた、薬物供給がますます有毒で有害になっていると主張し、害悪削減の罪のカードを切った。

「私たちは違法な麻薬供給を完全に取り除かなければなりません」と述べ、大きな拍手を浴びた。

アルテンバーグをはじめ、パネルに登場した薬物幇助者たちは、この有毒な薬物供給を密売しているであろう、麻薬常習者を食い物にしている売人たちの存在を認めようとせず、少なくともその存在には触れようとしなかった。

もう一人の薬物幇助者、アンジェラ・ロバートソン（パークデールにある注射場の常務取締役）は、自分たちのコミュニティに入ってくる部外者（つまり麻薬の売人）を "中傷 "しないよう、人々は気をつけなければならないと大胆にも提案した（彼女は黒人である）。

「その結果、私のような人間に対する監視の目が厳しくなる」と彼女は言った。

このような女性が、麻薬の売人は肌の色で区別されるべきだと考えていることに驚かされる。

どうりで街が混乱しているわけだ。

公衆衛生研究者と名乗るある女性は、注射場が人々の命を救うと主張した。

注射場ができる前は、カナダでは毎年300人ほどの中毒者が死んでいたと彼女は言う。今では年間3000人、毎日6人ほどが亡くなっているという。

もちろん活動家たちは、より多くの施設が必要であることを証明していると主張するだろう。

しかし、これは水曜日の夜、会場にいた多くの人々に、サイトがより多くの薬物使用を可能にしているに過ぎないということを示したに過ぎない。

おそらく最もひどい発言は、フォード政府の保健副大臣、キャサリン・ザーン博士のものだろう。彼は、銃撃事件やセンターの周りで毎日起きていることを完全に無視しているように見え、「精神障害や薬物中毒の人々にはケアを受ける権利がある」と繰り返し述べた。

2022年に保健省に来る前に、中毒と精神保健センターのエグゼクティブ・ディレクターとして65万ドルを稼いでいたザーン氏は、「（会話を盛り上げ、）薬物乱用の人々にどのようにベストなサービスを提供できるかに焦点を当てましょう」と語った。

彼女は昨年、保健省副大臣として47万7360ドルを稼いだ。

「人々は、地域社会を安全で利用しやすいものにするために何が必要か、自分自身を教育する必要があります」

タウンホールの後、2人の母親が彼女のところに行き、子供たちの前で公然と薬物を使用し、犯罪に対する非常に現実的な恐怖を語ったときも、彼女は同じように無愛想だった。

ザーンはこう答えた： 「他にどこに行けばいいんですか？」

おそらく彼女の近所に住んでいるのだろうが、注射場の近くには住んでいないに違いない。

タウンホールが終了したとき、一般市民（その多くは活動家）からの質問がわずか20分ほどあっただけで、地域社会はそれ以上前進していなかった。

治安上の懸念は少しも解消されず、パネリストたちは注射場とそこにたむろする麻薬ディーラーを、悲劇的な銃撃事件から切り離すことに全力を尽くした。

ポーラ・フレッチャー評議員は、会議中ほとんど価値のあることは言わなかったが、懸念のフォローアップのために近日中に別のセッションを開催することを約束した。

しかし、それは無駄なことだ。

地域社会の真の懸念は、麻薬産業の繁栄を維持することに既得権を持つ活動家たちによってかき消され、またかき消されつつあることは明白だった。

悲劇はヒューブナー・マクラットの死だけではない。

サウス・リバーデール・コミュニティ・ヘルスセンターにあるような注射場が、近隣住民の身代金となっていることも悲劇である。