アルバータ州主権法について知っておくべきすべてのこと

元記事はこちら/Original article here

アルバータ州のダニエル・スミス首相が提案した主権法に関する法案が、州内および全米の政界で議論を呼んでいる。

スミス氏がアルバータ州主権法を最初に提案したのは、統一保守党（UCP）の指導者選挙の際、州やその利益に有害と見なされる連邦法を阻止するためでした。

スミスは11月29日、アルバータ州議会に「Alberta Sovereignty Within a United Canada Act」または「Bill 1」として知られるこの法案を提出しました。アルバータNDPのMLAが反対票を投じ、分割で第一読会を通過した。

政府は、この法律により、「私有財産、天然資源、農業、銃器、経済規制、医療・教育・その他の社会プログラムの提供など、州の管轄領域における連邦政府の過剰な介入や干渉に立ち向かうことができる」と発表している。

アルバータ州が、先住民や条約の権利、カナダ憲法、裁判所を尊重しながら、州の管轄権を正式に守るための法的枠組みを定めたものです。

Smith氏は、同州が「この法案を使う必要がない」ことを望んでいると述べた。

「オタワが、我々の産業や天然資源開発を特に標的とした攻撃的な政策を通し続けないように、オタワとの対話を始めるのだ」と彼女は言った。

野党は声明の中で、この法案によって「投資の不確実性、連邦政府の資金提供の合意への危うさ、アルバータ州の経済の将来へのリスク」が生じると述べている。

NDPのリーダーであるRachel Notley氏も、Justin Trudeau首相はこの法案を撤回すべきだと述べている。

「もし彼ら（連邦政府）がこの法律を取り消せば、それが正しいことだと思う」

彼女は、トルドー首相がアルバータ州と「喧嘩をしたいわけではない」としながらも、連邦政府が主権法に対してどのように対応するかについては、何も考えていないとコメントしたことに応えたものだ。

法案1が提出された直後、政府は、立法手続き外で法律を書き換える内閣の大権を含むと批判された。法案には、内閣が「州の資源を利用して特定の連邦法や政策を施行しないよう州組織に指示する」権限があった。

その後、政府はこれらの権限を削除する修正案を提出したが、スミスはこの表現が意図的であったかどうかについては言及しない。

「主権法は表現が完璧ではなかった。だから改正されたのだ」と、スミス氏は火曜日に記者団に語った。「我々は作る必要があったいくつかの明確化があります。」

タイラー・シャンドロ法務大臣は月曜日、UCP政府は法案を理解していると述べ、この表現を「間違いだ」と断じました。

同大臣は、内閣に対して「どのような選択肢があり、さまざまな異なる判断基準に対してどのようなメリットとデメリットがあるか」について法的助言を行ったと述べた。彼は、内閣の機密保持を理由に、そのアドバイスの詳細についてはコメントしなかった。

火曜日の質問時間中に、NDPの司法批判者であるIrfan Sabir氏は、シャンドロがどんな法的助言をしたのか説明できるように、内閣の機密保持を放棄するように首相に言った。

「この法案は、アルバータ州民の民主的権利を犠牲にして、内閣に極端な権力を与えようとするお粗末なものである」とSabir氏は述べた。「アルバーた州民は、このような災害がどのように発生したかを知る資格がある。」

水曜日には、アルバータ州とサスカチュワン州の先住民族首長が、それぞれの州で主権スタイルの法案を投げ出すよう呼びかけ、UCP政権に新たな問題が生じた。

サスカチュワン州のスコット・モー州首相は11月、1867年の憲法法で州に割り当てられた事項に関して州の自治を主張する「サスカチュワン第一法案」を提出した。