見出し画像

12 . 100円ショップの落とし穴🤑💸

Bài viết này cũng được viết bằng tiếng Việt ở phía dưới.
( この記事は、ベトナム語でも下の方に書いてあります。)


日本には、100円でいろいろな物が買える店がたくさんあります。
「100円ショップ」と呼ばれています。
具体的には、「DAISO」「Seria」などがあります。

しかし、ここに落とし穴があります。
商品一個の値段が安いので、つい衝動買いしがちです。
そして、要らない物が増えることになります。
そうなると、引っ越すとき大変ですよ〜。

買い物カゴに物を入れる前に、「これって本当に必要?」と自問してみましょう! (^ー^)


12. Cạm bẫy ở cửa hàng 100 yên 🤑💸

Có rất nhiều cửa hàng ở Nhật Bản, nơi bạn có thể mua nhiều thứ khác nhau với giá 100 yên.
Nó được gọi là "ひゃくえんショップ ( cửa hàng 100 yên )".
Cụ thể, có "DAISO" và "Seria".

Nhưng có một cạm bẫy ở đây.
Vì giá của mỗi món đều thấp nên bạn thường mua theo kiểu bốc đồng.
Và sẽ có nhiều thứ bạn không cần nữa.
Nếu điều đó xảy ra, sẽ rất khó để di chuyển.

Trước khi bạn đặt bất cứ thứ gì vào giỏ hàng, hãy tự hỏi bản thân: "Cái này có thực sự cần thiết không?" (^ - ^)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?