真如苑へto shinnyoen

朝6時に目が覚めた
昨日と引き続きの状態だ
バイクで松屋に行き
いつもの朝飯を食べた
"I woke up at 6 a.m., feeling the same as yesterday. I went to Matsuya on my bike and had my usual breakfast."

今日はとにかく風強い
バイクが揺られる
"Today, the wind is strong, and the bike is swaying."

真如苑へに行こうと決めた
真如苑カードを再発行する為だ
"I decided to go to Shinnyo-en to reissue my Shinnyo-en card."

2024/03/18
午後壱番