一粒万倍日"One grain equals ten thousand times the sun."

万倍で返してやるぞ
万倍でも足りんか

"I'll return it ten thousand times over. Even ten thousand times isn't enough?"

我が民を見くびるな
怒れる荒玉
抑えろよ
誠の神々よ

"Do not underestimate our people, Angry rough spirits, Hold back, Gods of sincerity."

合図を出すまで"Until the signal is given."

2024/03/15
13時53分