욱 (UGH!) BTS RM SUGA J-HOPE | MAP OF THE SOUL:7
#한국어공부중 #방탄가사 #RM #SUGA #JHOPE #UGH #욱 #MAPOFTHESOUL7 #AgustD #어가스트디 #BTS #방탄소년단 #SUGA #BTSの歌詞で韓国語勉強中 #방탄말공부하자 #한국어공부 #BTSARMY #かなるび #カナルビ #D_DAY_Tour
※太字が掛け声
（公式がないので繰り返し箇所や調べた場所などなので個人的に歌えたらいいと思うところを太字にしています。他のかたと多少誤差ありです。）
Let's go, yeah, yeah, yeah
________________________
Agust D D-Day Tour②
SUGA
타닥 또 타오르는 저 불씨
ただk っど たおるぬn じょ ぶrっし
기름에 닿기 전에 먼저 집어삼키네
ぎるめ たぎ じょね もnじょ じぼさmきね
필시 휩쓸려가겠지 예 예 음
ぴrし ふぇpっすrりょがげっじ いぇ いぇ うm
오늘의 선수 입장하시네 건수를 yeah
おぬれ そnす いpじょngはしね ごnするr yeah
물기 시작하면 둥둥둥 동네북이 돼 둥둥둥
むrぎ しじゃっがみょn どぅngどぅngどぅng どngねぼぎ どぇ
どぅngどぅngどぅng
툭툭 건드네 괜시리 툭툭 yeah
とぅkとぅk ごnどぅね くぇnしり とぅkとぅk yeah
반응이 없음 걍 담궈버리지 푹푹 yeah
ばぬngい おpすm ぎゃng だmぐぉぼりじ ぷkぷk yeah
진실도 거짓이 돼
じnしrど ごじし どぇ
거짓도 진실이 돼
ごじっど じngしり どぇ
이곳에선 모두가 도덕적 사고와
いごせそn もどぅが どどkじょk さごうぁ
판단이 완벽한 사람이 돼 웃기시네
ぱnだに うぁnびょがn さらみ どぇ うっぎしね
________________________
RM
분노? 물론 필요하지
ぶnの むrろn ぴりょはじ
타오를 땐 이유가 있으
たおるr っでn いゆが いっす
어쩌면 우리의 역사지
おっじょみょn うりえ よkさじ
그게 세상을 바꾸기도 하지
ぐげ せさngうr ばっぐぎど はじ
But 이건 분노 아닌 분뇨
But いごn ぶnの あにn ぶnにょ
뭐가 분노인지 you know?
むぉが ぶnのいnじ you know?
분노인 척하며 죽여 진짜 분노
ぶnのいn ちょがみょ じゅぎょ じnっじゃ ぶnの
질려버린 수도 없이 많은 people
じrりょぼりn すど おpし まぬn people
넌 나만 죽이는 게 아니야 (아니야)
のn なまn じゅぎぬn げ あにや
똥 밟는 게 익숙해 우리야 (우리야)
っどng ばrぬn げ いkすげ うりや
무감각해진 저 사람들 봐(봐)
むがmがげじn じょ さらmどぅr ゔぁ
분뇨, 무관심 너넨 팀이야 Eh
ぶnにょ むぐぁnし のねn てぃみや Eh
________________________
Agust D D-Day Tour①
SUGA, RM
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
なぬn あぎえ がどぅk ちゃn ぶnのえ ぶnのへ
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
なぬn あぎえ がどぅk ちゃn ぶnのえ ぶnのへ
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 꺼져야만 했던 분노에 분노해
なぬn っごじょやまn へっどn ぶnのえ ぶnのへ
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해(Yeah, yeah)
なぬn っごじょやまn へっどn ぐ ぶnのえ ぶnのへ(Yeah, yeah)
All
그래 욱 욱 욱해라 욱
ぐれ うk うk うげら うk
재가 될 때까지 그래 욱해라 욱
じぇが どぇr っでがじ ぐれ うげら うk
그래 욱 욱 욱해라 욱
ぐれ うk うk うげら うk
부러질 때까지 그래 욱해라 욱
ぶろじr っでがじ ぐれ うげら うk
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
なぬn あぎえ がどぅk ちゃn ぶnのえ ぶnのへ
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해(Yeah, yeah)
なぬn っごじょやまn へっどn ぐ ぶnのえ ぶnのへ(Yeah, yeah)
________________________
J-HOPE
이 세상 분노가 지배함
い せさng ぶnのが じべはm
분노가 없음 다 못 사나 봐
ぶnのが おpすm だ もっさな ゔぁ
분노하고 또 분노하고 분노하고
ぶnのはご っど ぶnのはご ぶnのはご
그리 미쳐가고 욱 욱 욱 욱
ぐり みちょがご うk うk うk うk
분노하는 이유도 다 수만 가지
ぶnのはぬn いゆど だ うまn がじ
선의와 악의도 다 매한가지
そねうぁ あげど だ めはnがじ
분노할 수 있다만 남의 삶에
ぶnのはr す いっだまn なめ さrめ
피해가 있는 건 I don’t like
ぴへが いnぬn ごn I don’t like
그건 stop ayy
ぐごn stop ayy
누구의 행동에 누구는 아파해
ぬぐえ へngどngへ ぬぐぬn あぱへ
누구의 언행에 누구는 암담해
ぬぐえ おねngえ ぬぐぬn あmだめ
누구의 찰나에 누구 순간이 돼
ぬぐえ ちゃrなえ ぬぐ すnがに どぇ
누구의 분노에 누구 목숨이 돼
ぬぐえ ぶngのえ ぬぐ もkすみ どぇ
썩을 퉤
っそぐr とぇ
SUGA, J-HOPE
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
なぬn あぎえ がどぅk ちゃn ぶnのえ ぶnのへ
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해
なぬn っごじょやまn へっどn ぶnのえ ぶnのへ
아 대체 욕 좀 먹는 게 왜（게 왜）
あ でちぇ よk じょm もngぬn げ うぇ（げ うぇ）
잘 벌잖아 또 징징대 왜（대 왜）
じゃr ぼrじゃな っど じngじngで うぇ（で うぇ）
그 정돈 감수해야지 에헴
ぐ じょngどn がmすへやじ えへm
에헴 에헴 에헴 에헴
えへm えへm えへm えへm
니네 에헴
にね えへm
에헴 에헴 에헴
えへm えへm えへm
나 시켰어봐 다 참아
な しきょっそゔぁ だ ちゃま
니네 에헴
にね えへm
니네 에헴 에헴 에헴 에헴
にね えへm えへm えへm えへm
나 시켰어봐 그냥 에헴 비헴 에헴
な しきょっそゔぁ ぐひゃng えへm びへm えへm
All
그래 욱(욱) 욱(욱) 욱해라 욱(욱)
ぐれ うk（うk） うk（うk） うげら うk（うk）
재가 될 때까지 그래 욱해라 욱
じぇが どぇr っでがじ ぐれ うげら うk
그래 욱(욱) 욱(욱) 욱해라 욱(욱)
ぐれ うk（うk） うk（うk） うげら うk（うk）
부러질 때까지 그래 욱해라 욱
ぶろじr っでがじ ぐれ うげら うk
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 욱해 욱해
なぬn うっげ（うっげ） うっげ（うっげ）
나는 악의에 가득 찬 분노에 분노해
なぬn あぎえ がどぅk ちゃn ぶnのえ ぶnのへ
나는 꺼져야만 했던 그 분노에 분노해(Hey, hey)
なぬn っごじょやまn へっどn ぶnのえ ぶnのへ(Hey, hey)
Let's go
Produced By
Supreme Boi
Written By
Hiss Noise, Supreme Boi, Icecream drum, RM, SUGA (슈가) & j-hope
Vocals
RM, SUGA (슈가) & j-hope
Composer
RM, SUGA (슈가), j-hope, Supreme Boi, Hiss Noise & Icecream drum
Copyright ℗
BIGHIT MUSIC
Phonographic Copyright ℗
BIGHIT MUSIC
Release Date
February 21, 2020
욱 (UGH!) Remixes
UGH! Scrud Up (Remix) by Scru Face Jean
※写真はこちらから引用してます。
Posted by BTS (방탄소년단) on Friday, October 23, 2020
※韓国語の勉強中なので、誤字・脱字・意訳ありますので転載禁止でお願いします。
※韓国語勉強にはかなルビはおすすめしませんが
コンサートまで間に合わないという方は活用してください！
あくまで歌なので完全に発音するというよりは英語や日本の歌と同じように歌いやすい発音のとこだけでいいと思います。
ただ発音の音の流れが日本語にはないものが多いので単純に言いづらいってことがありますが、歌で合わせる前にひたすら音読をして音の流れになれると韓国語の音の流れになれます。
勉強中の方は頑張って韓国語で読むのをおすすめします💜
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？