Life Goes On Agust D| D-DAY

#한국어공부중 #방탄가사 #LifeGoesOn_AgustD #AgustD #어가스트디 #BTS #방탄소년단 #SUGA#BTSの歌詞で韓国語勉強中 #방탄말공부하자 #한국어공부 #BTSARMY#かなるび#カナルビ#D_DAY_Tour #D_DAY

※太字が掛け声　LiveVerで最後少し長いです。
（公式がないので繰り返し箇所や調べた場所などなので個人的に歌えたらいいと思うところを太字にしています。他のかたと多少誤差ありです。）

김남준 김석진 민윤기 정호석 박지민 김태형 전정국 BTS
キムナムジュン　キムソクジン　ミンユンギ　チョンホソク　パクジミン　キムテヒョン　チョンジョングク　BTS

김남준 김석진 민윤기 정호석 박지민 김태형 전정국 BTS
キムナムジュン　キムソクジン　ミンユンギ　チョンホソク　パクジミン　キムテヒョン　チョンジョングク　BTS

김남준 김석진 민윤기 정호석 박지민 김태형 전정국 BTS
キムナムジュン　キムソクジン　ミンユンギ　チョンホソク　パクジミン　キムテヒョン　チョンジョングク　BTS

어떠한 이유로 우리가
おっどはn　いゆろ　うりが

멀어져 버리게 되었지
もろじょ　ぼりげ　どぅぇおっじ

하지만 우리 우리 우리는
はじまn　うり　うり　うりぬn

원망하지 않기로 해
うぉnまngはじ　あnぎろ　へ

그 무엇도 우리 사이를
ぐ　むおっど　うり　さいるr

떼어낼 수 없다 했는데
っでおねr　す　おpだ　へっぬnで

자꾸만 두려워져가
じゃっぐまn　どぅりょうぉじょが

영영 멀어질까 봐
よngよng　もろじrっが　ゔぁ

이 음악을 빌려 너에게 나 전할게
い　うまぐr　びrりょ　のえげ　な　じょなrげ

사람들은 말해 세상이 다 변했대　Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm
さらmどぅるn まれ せさngい だ びょねっで Hmm-hmm-hmm-hmm-hmm

다행히도 우리 사이는 아직 여태 안 변했네
たへngひど　うり　さいぬn　あじk　よて　あn　びょねnね

우리 인사하자 bye 아닌 hello
うり　いnさはじゃ　bye　あにn　hello

세상이 내 뜻대로 안된다 해도
せさngい　ね　っどぅっでろ　あngどぇnだ　へど

우리 바람대로 며칠 밤만 세고
うり　ばらmでろ　みょちr　まmまn　せご

다시 만날 날을 너는 절대 잊지 마 (잊지 마 잊지 마)
だし まnなr なるr のぬn じょrで いっじ ま(いっじま いっじま)

시간은 흘러가고
しがぬn　ふrろがご

누군가는 잊혀가겠지
ぬぐnがぬn　いじょがげっじ

그저 하고픈 대로　ooh whoa
ぐじょ　はごぷn　でろ ooh whoa

시간은 마치 파도
しがぬn　まち　ぱど

썰물처럼 밀려가겠지
っそrむrちょろm　みrりょがげっじ

그래도 잊지 말고 나를 찾아줘
ぐれど　いっじ　まrご　なるr　ちゃじゃじょ

모두가 멈춰버려진 이 순간
もどぅが　もmちょぼりょじに　すnがn

오늘따라 멀어 보이는 현관
おぬrっだら　もろ　ぼいぬn　ひょnぐぁn

Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on

모두가 떨어져 버린 이 순간
もどぅが　っどろじょ　ぼりn　い　すnがn

어제보다 멀어지는 우리 사이
おじぇぼだ　もろじぬn　うり　さい

Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on yeah

10년간 내가 지나간 자리
しmにょnがn　ねが　じながn　じゃり

무수히 많은 상처와 영광까지
むすひ　まぬn　さngちょうぁ　よngぐぁngっがじ

지나보니 추억의 한순간 매 순간을
じなぼに　ちゅおげ　はnすnがn　め　すnがぬr

마지막처럼 달려왔지만 난 아직도 겁이 나
まじまkちょろm　だrりょうぁっじまn　なn　あじkど　ごび　な

I know I know 지금 이 자린
I know I know　じぐm　い　じゃりn

금세 추억이 되어 버릴 자리
ぐmせ　ちゅおぎ　どぇお　ぼりr　じゃり

두려워하지 마 내 인생의 마지막까진
どぅりょうぉはじ　ま　ね　いnせngえ　まじまkっがじn

끊임없이 삶은 계속될 테니까 yeah
っぐにもpし　さrむn　げそkどぇr　でにっが

시간은 흘러가고
しがぬn　ふrろがご

누군가는 잊혀가겠지
ぬぐnがぬn　いじょがげっじ

그저 하고픈 대로　ooh whoa
ぐじょ　はぼぷn　でろ ooh whoa

시간은 마치 파도
しがぬn　まち　ぱど

썰물처럼 밀려가겠지
っそrむrちょろm　みrりょがげっじ

그래도 잊지 말고 나를 찾아줘
ぐれど　いっじ　まrご　なるr　ちゃじゃじょ

모두가 멈춰버려진 이 순간
もどぅが　もmちょぼりょじに　すnがn

오늘따라 멀어 보이는 현관
おぬrっだら　もろ　ぼいぬn　ひょnぐぁn

Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on

모두가 떨어져 버린 이 순간
もどぅが　っどろじょ　ぼりn　い　すnがn

어제보다 멀어지는 우리 사이
おじぇぼだ　もろじぬn　うり　さい

Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on yeah

김남준 김석진 민윤기 정호석 박지민 김태형 전정국 BTS
キムナムジュン　キムソクジン　ミンユンギ　チョンホソク　パクジミン　キムテヒョン　チョンジョングク　BTS

김남준 김석진 민윤기 정호석 박지민 김태형 전정국 BTS
キムナムジュン　キムソクジン　ミンユンギ　チョンホソク　パクジミン　キムテヒョン　チョンジョングク　BTS

모두가 멈춰버려진 이 순간
もどぅが　もmちょぼりょじに　すnがn

오늘따라 멀어 보이는 현관
おぬrっだら　もろ　ぼいぬn　ひょnぐぁn

Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on

모두가 떨어져 버린 이 순간
もどぅが　っどろじょ　ぼりn　い　すnがn

어제보다 멀어지는 우리 사이
おじぇぼだ　もろじぬn　うり　さい

Life goes on
Life goes on
Life goes on
Life goes on

※韓国語の勉強中なので、誤字・脱字・意訳ありますので転載禁止でお願いします。
※韓国語勉強にはかなルビはおすすめしませんが
コンサートまで間に合わないという方は活用してください！
あくまで歌なので完全に発音するというよりは英語や日本の歌と同じように歌いやすい発音のとこだけでいいと思います。
ただ発音の音の流れが日本語にはないものが多いので単純に言いづらいってことがありますが、歌で合わせる前にひたすら音読をして音の流れに慣れると口が韓国語の音の流れに慣れます。
勉強中の方は頑張って韓国語で読むのをおすすめします💜

写真はこちらから引用してますhttps://twitter.com/bts_bighit/status/1656585051323392000?s=20