見出し画像

For Us　V 뷔 |Layover

BTS7ARMY_그므시라꼬

#한국어공부중 #방탄가사 #ForUs  #BTS #뷔 #방탄소년단 #V #BTSの歌詞で韓国語勉強中 #방탄말공부하자 #한국어공부 #Layover #BTSARMY #かなるび #カナルビ

※英語は自信ないのでニュアンスです。

굵은 글씨는 노래하듯이 따라해 주세요 (by V)
太字は歌うように真似してください

You went from my home to
ﾕｰｳｪﾝﾄｩﾌﾛﾑﾏｲﾎｰﾑﾄｩｰ
It was nice to know you
ｲｯﾜｽﾞﾅｲｽﾄｩﾉｳﾕｰ
And it breaks my heart
ｱﾆｲｯ ﾌﾞﾚｲｸｽﾏｲﾊｰﾄ

That we gave it our best shot
ｻﾞ ｳｨ ｹﾞｲﾋﾞｯ  ｵｳｱ  ﾍﾞｽﾄｼｮｯﾄ

Now I'm in California
ﾅｳ ｱｲﾐﾝ ｶﾙﾌｫﾙﾆｱ

I'm still waiting for ya
ｱｲﾑ ｽﾃｨﾙ ｳｪｲﾃｨﾝｸﾞﾌｫｰﾔ
Will you change your mind
ｳｨﾙﾕｰﾁｪﾝｼﾞﾕｱｰﾏｲﾝﾄﾞ
I would give it all up
ｱｲｳｯ ｷﾞﾋﾞｯﾄﾞｵｰﾙｱｯﾌﾟ
For us
ﾌｫｰ　ｱｽ

Ooooh
I wish I could stay with you
ｱｲｳｨｯｼｭｱｲｸｯﾄﾞｩ  ｽﾃｲｳｨｽﾞﾕｰ
Ooooh
I wish I could stay with you
ｱｲｳｨｯｼｭｱｲｸｯﾄﾞｩ  ｽﾃｲｳｨｽﾞﾕｰ

Come before it's too late
ｶﾑﾋﾞﾌｫｰｯｽ  ﾄｩﾚｲﾄｩ
I got things to say
ｱｲｺﾞｯﾄ  ｽｨﾝｸﾞｽ  ﾄｩｰｾｲ
Before I go
ﾋﾞﾌｫｰ ｱｲｺﾞｰ

There's no time to wait
ｾﾞｱｰｽﾉﾀｲﾑﾄｨﾜｲﾄｩ
We can hide away
ｳｨｰｷｬﾝﾊｲﾄﾞｱｳｪｲ
Need to let you know that
ﾆｰﾄﾞﾄｩｰ  ﾚｯ ﾕｰ ﾉｳ ｻﾞｯﾄ

Ooooh
I wish I could stay with you
(I wish I could stay with you)
ｱｲｳｨｯｼｭｱｲｸｯﾄﾞｩ  ｽﾃｲｳｨｽﾞﾕｰ
Ooooh
Know that I will wait for you
(Know that I will wait for you)
ﾉｳｻﾞｯ ｱｲｳｨﾙ ｳｪｲﾄ  ﾌｫ−ﾕｰ

You went from my home to
ﾕｰｳｪﾝﾄｩﾌﾛﾑﾏｲﾎｰﾑﾄｩｰ
It was nice to know you
ｲｯﾜｽﾞﾅｲｽﾄｩﾉｳﾕｰ
And it breaks my heart
ｱﾆｲｯ ﾌﾞﾚｲｸｽﾏｲﾊｰﾄ
That we gave it our best shot
ｻﾞ ｳｨ ｹﾞｲﾋﾞｯ  ｵｳｱ  ﾍﾞｽﾄｼｮｯﾄ

Now you're in California
ﾅｳ ﾕｱｰｲﾝ ｶﾙﾌｫﾙﾆｱ
I'm still waiting for ya
ｱｲﾑ ｽﾃｨﾙ ｳｪｲﾃｨﾝｸﾞﾌｫｰﾔ
Will you change your mind
ｳｨﾙﾕｰﾁｪﾝｼﾞﾕｱｰﾏｲﾝﾄﾞ
I would give it all up
ｱｲｳｯ ｷﾞﾋﾞｯﾄﾞｵｰﾙｱｯﾌﾟ
For us
ﾌｫｰ　ｱｽ

*(~2분 12초부터)
*크게 외쳐 주세요
*大きく叫んでください

사! 랑! 한! 다! 김! 태! 형!
さ!らng!はn!だ!キム!テ!ヒョン!
(함성)
(歓声)



※写真はこちらから引用してます。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？