オークランドからベガスへ...再び:レイダースとAの移転を比較する

オークランド・アスレチックスは、1901年から続くアメリカンリーグのチャーターメンバーであり、その100年以上にわたる流浪の歴史の中で、フィラデルフィア、カンザスシティ、オークランドと渡り歩いてきた。そして今、彼らはラスベガスに向かおうとしている。水曜日のネバダ州議会と上院でゴム印が押され、ラスベガスA'sの実現に必要なのは、ネバダ州知事とMajor League他29球団オーナーの承認だけで、いずれも現時点では形式的なものだ。

オークランドからラスベガスに移転するのは、NHLのゴールデンナイツがラスベガス初のMajor sports franchiseとなって以来2チーム目である。しかし、A teamの砂漠への道は、レイダーズの道のような紆余曲折があったわけではありません。そして、政治家がいかにSports Franchiseを圧迫し、公的な税金の使用を制限しようとも、結局、新しいteamを持つ魅力は、常に代替案を上回るという事を思い起こさせるのです。

背景

レイダーズロサンゼルスに13年間滞在した後、1995年にオークランドに戻ったレイダーズは、長い間、オークランド・コロシアムの実現不可能な改善を望んでいたが、2010年代半ばにはほとんど望みを捨てていた。チームは当初、オークランド・コロシアムを取り壊し、北東の駐車場にA'sの野球場、南西の駐車場にレイダーズのfootball stadium、中央にレストラン、ショップ、バーを備えたホテルを建設する計画の一部になることを望んでいました。しかし、A'sはこれを却下した。

そして、レイダーズの目はロサンゼルスに向けられ、チャージャーズと共同でカーソンにスタジアムを建設する計画が持ち上がった。当初はNFLのオーナーズ委員会の支持を受けていたが、ラムズがセントルイスからカリフォルニア州イングルウッドに移転し、チャージャーズがラムズに加わってロサンゼルスに移転することになり、この計画は頓挫した。レイダーズのオーナーのマーク・デイビス氏は、3チームによる競争で3位になったと述べた。

レイダーズは、2年間ですでに2つのスタジアム案をまとめていたが、その後、ラスベガスに焦点を当て、計画をまとめる準備を整えた。-- ポール・グティエレス(Paul Gutierrez

A's:20年以上もの間、A'sはレイダーズと同じ、薄暗く、配管に問題があり、ポッサムが出没するオークランド・コロシアムから脱出しようとしてきたのである。まず、サンノゼに移転しようとしたが、サンフランシスコ・ジャイアンツが領有権を主張し、阻止された。その後、オークランドに新スタジアムを建設しようとしたが、組織の不手際と政府の横暴で、これも失敗した。フリーモントにしろ、オークランド周辺のさまざまな場所にしろ、A'sが何を考えても、行き着くところはいつも同じ、宙ぶらりんだった。

それが2021年5月、メジャーリーグがA'sにベイエリア外への移転の可能性を認めたことで、一変した。A'sのオーナーであるジョン・フィッシャー氏と球団社長のデイブ・カバル氏はラスベガスに焦点を当て、A's関係者は「並行する道」(1つはベガス、1つはオークランド)について公に語っていたが、1968年から続いているベイエリアに残るための何十年にもわたる努力は失敗に終わり、結局はそれほど並行する道ではなかったことを示唆した。オークランドのハワード・ターミナルにウォーターフロント・スタジアムを建設するプロジェクトは、過去の取り組みよりも勢いがあったが、ラスベガスでのゴールデンナイツとレイダーズの成功、MLBコミッショナーのロブ・マンフレッドが10億ドルの移転費を免除したことなど、さまざまな要因が重なり、移転が主要な道となった。-- ジェフ・パッサン

発表内容

レイダーズ2016年4月28日、デイビスは、国際サッカースターでラスベガス・サンズ社のピッチマンであるデビッド・ベッカムというスター性を誇る南ネバダ州観光インフラ委員会の会合で、ラスベガスストリップ近くに14億ドルで建設する65000席のドーム型スタジアムに向けて5億ドルを拠出することを発表。デイビス氏は、「シルバーステートをシルバー&ブラックステートにしたい」と語った。

"我々は現時点でラスベガスにコミットメントしており、それが現状だ "とデイビスはその日言った。"もしラスベガスが私たちが話してきたことを実行に移し、ここで取引をすることができれば、私たちはラスベガス・レイダーズになるのです。"

それから1年も経たないうちに、NFLのオーナーたちが31対1でレイダーズをオークランドから移転させることに賛成したとき(マイアミ・ドルフィンズが唯一の反対票)、無表情だったデイビスは、必然の結論に唖然としたようだった。オーナー会議が行われていたアリゾナ・ビルトモア・リゾートでの昼食に向かったデイビスは、NFLの殿堂入りしたジョン・エルウェイなどに呼び止められ、祝福された。デイビスがこのニュースを伝えるために最初にかけた電話は、母親のキャロルと当時のUNLV会長レン・ジェサップだった。結局、レベルズはレイダーズとスタジアムを「共有」することになった。

父はいつも『レイダーズの偉大さは、その未来にある』と言っていました」とデイビスは言う。「そして、世界のエンターテインメントの中心地にワールドクラスのスタジアムを建設する機会は、その偉大さを達成するための重要な一歩となるのです。...レイダーズはオークランドで生まれ、オークランドは常に我々のDNAの一部である。"-- グティエレス

A's:4月20日、A'sがラスベガスの49エーカーの土地を購入し、そこに15億ドルの開閉式屋根の新スタジアムを建設し、2027年にオープンさせるという「拘束力のある合意」を発表したときから、すべては始まっていた。ゴールデンステート・ウォリアーズがサンフランシスコに、レイダーズがラスベガスに移転し、すでに寂しくなっていたオークランド市は、この街でプロスポーツが消滅することに直面していた。

そしてまた、オークランドはすでにA'sを失ってしまったかのように感じられた。マネーボール』から『メジャーリーグ』へと変貌を遂げたチームは、2023年のシーズンを予感させるファイヤーセールで、最高の選手たちをすべてトレードしてしまった。勝利の夢を売る街、ラスベガスへの移転が発表された日、A'sはMLBワーストの3勝16敗だった。A'sは15億ドルのプロジェクトに10億ドルを拠出することを約束し、5億ドルを公的資金で掠め取るために残していた。

ネバダ州知事ジョー・ロンバード氏をはじめとする政府関係者の支援はあったものの、この発表のタイミングでは、球団が資金を確保できる期間は限られている:ネバダ州議会の2023年会期は6月上旬に終了してしまうのだ。そして、A'sが計画を発表してからわずか数週間後の5月中旬、「拘束力のある合意」を捨てて、ラスベガス・ストリップの小さな敷地に軸足を移したとき、A'sはそのチャンスを逃したのではないかと考える人が出てきた。-- パッサン

政府の承認プロセス

レイダーズ新スタジアムのためにDavisが約束した5億ドルに加え、SandsのCEOであるSheldon Adelsonがさらに1億5千万ドルを約束した。残りの7億5,000万ドルは、公租公課で調達することになる。デービスは、ネバダ州政府に対して、「断れないような提案をするつもりだ」とよく口にしていた。彼の発表から4カ月半後、2016年9月15日、南ネバダ州観光インフラ委員会は、スタジアム建設に7億5000万ドルを推奨し承認することを全会一致で決定した。ネバダ州上院は2016年10月11日、上院法案1と題された資金調達法案を16対5の賛成多数で承認した。法案には14票が必要だったため、かろうじて可決された。10月14日、ネバダ州議会は28対13でこれを可決し、その2日後、ネバダ州知事ブライアン・サンドバルは法案に署名した。12勝4敗で2002年以来のプレーオフ進出を果たしたレイダーズは、フィールド上でも政治的にも好感度の波に乗っていた:当時、州知事公邸と州議会は同じ政党が支配していた。-- グティエレス

A's:A'sが移転してから2週間も経たないうちに、ネバダ州議会は新スタジアム建設に3億8000万ドルの公的資金を投入する法案を提出した。この法案は「サザン・ネバダ・ツーリズム・イノベーション・アクト」と呼ばれ、A'sが求めていた金額より1億2千万ドル少なく、ロンバルドが署名する前に、21人の上院の多数決と42人の下院での同じ投票が必要となる。

上院を支配する民主党は、公聴会で、A'sが自分たちのビジョンを売り込むと期待した2人の人物を尋問した:ラスベガス観光局長のスティーブ・ヒルと、アナリストのジェレミー・アグエロである。A'sは、MLBで最も小さい30,000席のスタジアムを求めており、アグエロ氏は観客動員数を28,000人と予想した。今年のMLBで、アグエロ氏が予想したA'sの93.3%よりも高い割合でスタジアムを埋めているのは、アトランタ1チームだけである。

上院の疑心暗鬼は長くは続かなかった。ロンバードが臨時議会を開いた後、新しい法案が提出され、共和党のロンバードが以前拒否権を行使した野球に関係のない民主党支持の2つの条項と、新スタジアムにコミュニティグループ用のスイートを設置し、年間200万ドルを同グループに提供するなどのA'sからのわずかな譲歩が盛り込まれました。火曜日、上院はこの新法案を13対8の賛成多数で可決した。その翌日には、ネバダ州議会も若干の修正を加えた後、同じ法案を可決した。そして今、ラスベガスA'sの長年の支持者であるロンバードが、この法案を成立させるために必要なのは、彼の署名の一挙手一投足である。-- パッサン

ビルドタイムライン

レイダーズ2マイルも離れていない場所で10月1日に起きた銃乱射事件で失われた58人の命に敬意を表する感動的な式典で、レイダーズは2017年11月13日にアレジアント・スタジアムの着工を行いました。チームは3年も経たない2020年8月21日、アル・デイビス・ウェイとディーン・マーティン・ドライブの角にある新本拠地で最初の練習を行うことになる。ロサンゼルス・コロシアムのペリスタイルをイメージしたスタジアムの端にあり、ストリップに面したラナイ・ドアがある高さ95フィートのアル・デイビス・トーチの下から、その場を見下ろすようにデイビスが挨拶した。"デス・スターへようこそ "とデイビスは言った。"対戦相手の夢が実現する場所だ"。

レイダーズはコロシアムで3年間、低迷期を過ごしました。コロシアムはA'sと共用で、レイダーズのシーズンチケット所有者の座席を何区画か撤去し、レイダーズを落胆させました。また、スタジアム命名権から得られる資金が失われたのと同時に、コロシアムの賃料が3倍になった。デイビスは、砂漠に旅立つ前にスーパーボウルで優勝してベイエリアを去りたいと語ったが、レイダーズはオークランドでの最後の3年間で合計17勝31敗(ホームでは12勝12敗)だった。オークランドでの最後の試合となったジャクソンビル・ジャガーズ戦では、ファンはクォーターバックのデレク・カーにブーイングを浴びせ、最後にフィールドを去る選手にはゴミや食べ物を投げつけました。カーは、"新鮮な空気を吸う "時間だったと語った。-- グティエレス

A'sのことだ:2014年、サンノゼへの移転を試みたものの頓挫したA'sは、コロシアムでの契約を10年延長することに合意した(2024年シーズン終了後、契約は終了する)。2025年と2026年のシーズンは、トリプルA所属球団のある1万人収容のラスベガス・ボールパークで過ごし、2027年のシーズンから新球場へ移転する予定だという。

タイムラインは、もちろん、契約が成立しているときに最も簡単に達成される。(あるいは、スタジアムの建設計画があるときだ。(MLBのオーナーは、今週のオーナー会議でA'sのラスベガス移転について投票する予定だったが、その投票が見送られた。ラスベガスの新パークは、2027年のオープンが目標であることに変わりはない。しかし、先見の明がなかったために議会が幻滅したように、A'sが計画を固めるのに時間がかかればかかるほど、うまく実行される可能性は低くなる。-- パッサン

国民の反応

レイダーズ:2017年に投票が発表された後、ストリップの南端にある象徴的なWELCOME TO FABULOUS LAS VEGASの看板にファンが集まり、祝杯をあげた。そして、デイビスはパンデミックのために2020年にアレジアント・スタジアムにファンを入れないという決断を下したが、レイダーズはそれ以来、レギュラーシーズンのホームゲーム17試合で平均61,590人のファンを集めている--2021年にはCOVIDの制限が続くこともあったが(制限がなかった昨シーズンは8試合で平均62,045人だった)。

レイダー・ネイションとブラック・ホールが堂々としたイメージを与えるオークランドに比べれば、明らかにメロウな雰囲気だ。サンタナ、アイスキューブ、ジョン・フォガティなど、スーパーボウルのハーフタイムショーにふさわしいコンサートが行われ、まさにラスベガスのクラブのような雰囲気が漂っています。残念なことに、レイダーズは移転前の調査で、シーズンチケット所有者のほとんどがレイダーズファンになることを示したが、ラスベガスはデスティネーションシティであり、そのパーソナルシートライセンスと付随する座席は高価だ。2021年にベアーズファンがアレジアントスタジアムを追い抜き、昨年はブロンコス、チーフス、49ersのサポーターが同じことをしたことからもわかるように、チームの調子が悪いとき、そのファンが来訪ファンに席を売ることでその費用の一部を回収するのは簡単なことです。-- グティエレス

A'sです:はっきり言って、これは、アメリカの支配的なスポーツの象徴的なブランドであるレイダーズがベガスに来ていたときのようなものではありません。また、ラスベガス初のメジャーなPro sports teamとなることでアイデンティティを確立したゴールデンナイツのようなものでもない。

ここにA'sの現実がある。最近7連勝した後でも19勝50敗で、今シーズンは45勝117敗というペースである。球界最低の給与水準であり、その差は歴然としている。オーナーであるフィッシャーは、球界の中でも最悪の人物で、勝利のために給与、インフラ、人材など適切なリソースを割く事を嫌う、と球界内で広く認識されている。チームのファームシステムは、即戦力となる人材を提供することができない。ラスベガスは、拡張franchiseを獲得できる可能性があったが、代わりに、ひどい stadiumにとどまらない問題を抱えたteamを受け継ぐ事になった。

ラスベガスには、カジノ、商業関係者、労働組合など、A'sの誘致を望む人はたくさんいるが、最も大きな声を上げているのは、擁護者ではなく、不満を持つ人たちである。オークランド・ファンは怒っている。彼らは、もしフィッシャー氏がチームを売却するならば、新オーナーはシェン・サオ市長と協力してハワード・ターミナルを実現できると考えているのだ。火曜日にコロシアムに集まったファンは、いわゆる逆ボイコットで、27,000人以上のファンが集まり、「チームを売れ」というbooingと執拗なチャントでフィッシャーを祭り上げました。彼らは、オークランドは野球の街であり、スタジアムへの来場拒否はファン層を非難するものではないことを訴えたのである。ジョン・フィッシャーのような扱いをするオーナーに対する自然な反応なのだ。-- パッサン

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?