我將如何學習語言
English Version:
親愛的我未來的語言夥伴，
很高興認識你。 我的名字是Yuji.
關於我自己
好吧，讓我簡單介紹一下我自己。我是日本人，1982 年出生，在神戶長大。 目前我和妻子惠子住在長野縣輕井澤。
我們喜歡遠足和運動（尤其是室內足球和羽毛球）。
我過去經常旅行——不過最近三年沒有因為大流行。 :(
我的工作——我是一名英語教練。 你可以看到我在這裡說話的方式。 我在這裡說英語和日語。
定期進行視頻聊天是學習語言的關鍵
對我和你來說，最好的方法是安排與語言夥伴的定期視頻聊天（可能一周一次或兩週一次？）。
我知道，我知道……你可能會覺得害羞，或者覺得和我這樣的陌生人說話有點危險。 但是請給我 2 分鐘的時間來解釋為什麼視頻聊天更好。原因如下。
1. 我真的很想專注於學習語言，而不是“只是聊天”。
在 Tandem 上很容易發生的事情是，你最終會“只用簡單的英語（或日語）聊天”。
有了這個，我什麼也沒學到——實際上你也什麼也沒學到。 如果你想提高你的英語或日語，你需要一些壓力。
如何給一些壓力？ 我所做的是在每個視頻聊天會話結束時給自己做功課/培訓，我可以每天工作，直到下一個會話。 然後我會要求我的語言夥伴（你）在一周後檢查我的作業！ 我會想出很多問題要問，你可以教我。 我也會對你做同樣的事情。
就你而言，由於我是一名英語教練，如果你有興趣，我可以給你一些結構化的課程。
通過這種方式，我們可以一起提高我們的語言。而這不能通過文本或音頻消息來完成，因為那樣會提供太多信息。 此外，共享屏幕也很重要。 因此，我通常使用 Zoom 進行視頻聊天。
Me: So… what is the pronunciation of "Shi"? Is this correct?
You: You mean… "Shi" or "Shu" or "Zhu?"
Me: Ehm… I mean the… "Shi Syun Liao Tien"
You: What…?
顯示“視”或“ㄕ‵”會容易得多。
2. 我也想幫你！ 這對於公平交換很重要。
為了幫助你提高你的語言，我需要知道以下幾點：
1. 你能說英語/日語的程度，你的發音，你的反應速度，你的輸出詞彙量。
2. 我可以為你推薦幾種學習語言的方法，使用我用來教英語的材料。
3. 安排一周的作業，看你的性格，也要看你有多忙。
這些東西，再一次 - 交換消息效率太低了。
3. 保持真實。
我學習語言的目標是與真實的人一起使用它。 我猜你也有同樣的目標。
因此，與真實的人建立聯繫對您也有好處。 :)（哦，如果你不想露臉，我明白！你可以用你的方式隱藏你的臉！）
進行視頻聊天的一件好事也將騙子踢出去 - 壞人不想打開視頻。 :D
4. 享受交流。
這只是我的方式——我通過與真實的人交流獲得動力。 如果你有類似的感覺，我想我們可以成為彼此的好夥伴。 :)
因此，每當我與語言夥伴進行視頻聊天時，我都會給自己佈置作業，然後我會告訴他。 我也鼓勵你做功課。
而且因為我做出了某種承諾，我可以強迫自己做功課。 這對我來說非常有效 - 對很多人來說，而且很可能包括你自己也是如此。
因此，希望您能確定與我進行視頻聊天的時間表！
我的中文水平
截至 2024年9月1日，這是我能做的。 （我是2024年7月8日開始學中文的，大概50天吧！）
1. 我經歷了所有的注音，並且能夠或多或少地正確發音。
2. 我能夠創建簡單的句子，但詞彙量非常有限。
例如:
很高興見到你。
我想自然地說中文。
如果你有興趣，我們可以先安排視訊聊天的持間。
3. 我可以用ㄅㄆㄇㄈ鍵盤輸入它們。 不過還需要一點時間。 我花了2分鐘寫完上面這3句話。 輸入一個字母需要 4 秒。
以下是我想繼續學習的方式：
我想如何提高我的中文水平
所以這就是我與一些 Tandem 合作夥伴一起學習中文的方式。
1. 我想通過視頻聊天的諮詢來創建一些我會使用的自然句子。
2. 我會練習它們，並在下一節課中展示給你看——你可以糾正它們。
3. 時不時地嘗試用中文進行文字交流。 隨時糾正它們。
4. 更正後，我將在下一次會議上提供更多示例。
所以……希望能盡快與您聯繫！！ :)
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？