小山龍介｜会社をたたもうと考えるときの思考のトレース　When I'm thinking about taking my own company down

ふと、会社を畳んでしまおうかなって思ったりもする。ひとりで生きていく分には、まったく心配はないが、会社をそのまま続けていこうとすると、当然リスクが大きい。そうしたリスクを背負いながら生きていくというのは、ふと冷静になったときに、なかなか大変だなぁと他人事のように思ったりもする。

There is no need to worry about it if I want to live by myself, but if I want to continue with my own company as it is, of course there is a big risk. When I calm down, I sometimes think that it's quite difficult to live with such risks on my shoulders, as if they were something else.