アイアン ヘッド

❡ 英語版 抜粋 〕１８８４年生まれ、推定本名・ルーベン エイヴァリ バレイジの黒人歌手。ＪＡロウマクスが音源採集した１９３３年当時は米国テキサス州シュガー ランド市の州立中央刑務所に収監されていた。収監名はジェイムズ ベイカで、アイアン ヘッドは通称。１９３３年７月時点で年齢４９歳、軽犯罪者で窃盗以上の暴力行為は犯さなかったが、再犯者のため９９年の刑を宣告され、６回目の刑期中、収監期間は累計３０年に及んでいた。最終的には１９４４年にテキサス州ハンツヴィル市の刑務所で５９年の生涯を終えた。

　ＪＡロウマクスは民俗歌謡に対する深い知識からアイアン ヘッドのことを「黒人のホメロス」と呼び、「アイアン ヘッドは歌に生き、その感情を本能的に感じていた」と評した。人格的にも他の囚人に対し或る程度の責任感と統制力を持つ信頼できる人物で、フィールドワーク後もロウマクス家と親交を持った。ＪＡロウマクスと関係が悪化した後もＡロウマクスとは通信があり、晩年には 「犯罪は報われない。私は今、まっとうな道を歩んでおり、引き返すつもりはない」と連絡した。

１９３３年１２月録音

• Black Betty

• Shorty George

• That's Alright Honey

• Pick A Bale O' Cotton

１９３４年録音

• St James Hospital

• Little John Henry

• The Grey Goose

その他（アンサンブル参加）