BTS 화양연화 pt.1 - Outro : Love is Not Over 日本語訳

2015,04,29

그 긴 밤이 널 따라

この長い夜が君に合わせて

흘러만 가는 것 같아

流れていくみたい

이 시간이 널 따라

この時間が君に合わせて

흐려지는 것 같아

ぼやけていくみたい

왜 멀어져 가

なんで離れていくの

왜 닿지 않을 만큼 가서

手が届かなくなる所まで

Tell me why 멀어져 가 Why

Tell me why 遠くなる Why

니 눈엔 더 이상

君の眼にこれ以上

내가 보이지 않니 Uh

僕は映らない Uh

사랑이란 아프고 아픈 것 Yeah

愛とは痛くて痛いもの Yeah

이별이란 아프고

別れって苦しくて

더 아픈 것 같애

苦しすぎるみたい

니가 없으면 난 안될 것 같아

君がいないとダメなんだ

사랑해줘 사랑해줘

愛して 愛してよ

다시 내 품으로 와줘

もう一度僕の胸に入ってきてよ

사랑이란 아프고 아픈 것 Yeah

愛とは痛くて痛いもの Yeah

이별이란 아프고

別れって苦しくて

더 아픈 것 같애

苦しすぎるみたい

니가 없으면 난 안될 것 같아

君がいないとダメなんだ

사랑해줘 사랑해줘

愛して 愛してよ

다시 내 품으로 와줘

もう一度僕の胸に入ってきてよ

Love is not over over over

Love is not over over over

Love is not over over over

Love is not over over over

사랑이란 아프고 아픈 것

愛とは痛くて痛いもの

이별이란 아프고

別れって苦しくて

더 아픈 것 같애

苦しすぎるみたい