タリバン政権再掌握後の女性達の今…

เถลิงอำนาจ　権力を握る　＊国王や政府に対してのみ使用

　2021年8月にタリバンが再び政権を支配した後、女性の自由と権利が奪われてしまうことが懸念された。たとえタリバン側が「自分たちは変わった、イスラム法の下での女性の権利を尊重します。」と声明を出しても国際的には未だ信用されていない。

ลิดรอน　はく奪、断ち切る

กฎหมายชารีอะห์　シャリーア(コーランと予言者ムハンマドの言行を起源とする。）

วางใจ　信頼する、安心する(信頼の上に成り立つ安心感）

　そしてその宣言から何日も経たないうちに「女性の安全の為に一時的な措置である。」という口実で、学校へ行くことや医療機関以外の外で働くことを禁止した。しかし一時的とは言いつつ、現在まで多くの子供たちが学校に行ったり、働きに出ていない。

　タリバンによる政権掌握後、多くの病院では衛生用品が不足し、電気も使えない為、うだるようなな蒸し暑さの中、女性の多くが鎮痛剤を使用せず、出産をしなければならない。携帯電話のライトで照らしながら分娩にあたる医師もいる。

เวชภัณฑ์ 衛生用品　＊เวชสำอาง　皮膚科医推奨化粧品　例）セタフィル、ユーセリン等。

ระอุอบอ้าว　うだるような暑さ(湿度が高い）

ส่อง　照らす

　昨年８月タリバンはニューヨークタイムズの取材に対し、「音楽はイスラムの教義に反する為、再び公共の場で演奏することを禁ずる。」と述べている。これにより一部の音楽家は国外に逃亡し、アフガニスタン国内に残っている音楽家は自身の安全の為、楽器類は自らの手で全て破壊してしまった。

ทุบทำลาย　壊す

　音楽家以外にも他の職業に従事する女性達で、国外に逃亡する者は少なくない。13ー18歳の女性５人によるロボット開発グループがメキシコの支援を受けて出国したニュースは有名である。

　2021年９月にタリバン幹部はロイター通信に「女性にも大学教育を受ける機会を与える。が、女性には男性と同じ場所で学んだり、働く権利はないので、今後は男女が同じ場所にいないように学校や病院を分けることになる。」と話している。

　新しい法律により女性が教育を受ける機会は皆無であることは明らかである。と言うのは、学校や教室を男女分けると言うのは予算、備品類、人材の面から制約を受ける為、実現は可能性として低いからだ。

เป็นที่แน่ชัดว่า---　---が明らかである。

　この他、記者、銀行員等様々な職業で女性の就業が未だ禁止されてる。男性と同じ屋根の下で就業する権利はない、との理由から女性は公務員にもなれない。しかしこのような状況下でも医師、看護師等、女性の就業が許された職業もある。

　先月、タリバンはオーストラリアのメディアに対し、「女性は運動する権利はない。」と話し、多くの女性アスリートが国外逃亡した。又、女子サッカーのユースチーム選手とその家族計７９人が出国したというニュースもある。

　２０２１年11月タリバン政権の勧善懲悪省は「いかなるテレビドラマにも女性は出演してはならない。」との通達を出した。又、報道番組については、アナウンサーや司会進行役が女性の場合は出演の際、全員がヒジャブ着用で顔を覆うこと、としている。

กระทวงคุณธรรม　勧善懲悪省　＊宗教警察のような組織

　先月(2021年12月）には家族である男性の帯同なしに、７２キロ以上の移動禁止、タクシー運転手に対してはヒジャブを着用していない女性は乗せてはならない、と言う新たな法律を施行している。

สั่ง👤ห้ามV　👤がVするのを禁止する

　国連はタリバン政権に対し、今後の在り方についての回答を督促をしていてるが未だ　各国はアフガニスタンはタリバンが政権を掌握していた２０年前と同じく、衰退時期に入っているとの見方を示している。

ทวงสัญญาจาก-- --に対し、契約事項について督促する。

　度々オンラインレッスンで話題になるアフガン情勢。以前、ヒジャブは弱い女性を守るために被るもの、とイスラム圏に駐在していた方に聞いたことがある。タリバンの考えは違うのか…