見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2015年2月21-28日)

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。


2015-02-21   韓流ぴあ 2015年3/31号 発売
Catch the 防弾少年団 J-hope & JungKook



2015-02-22   #RMusic2015
우효/Oohyo - Teddy Bear Rises

ありがとう、音楽。

고맙다. 음악

午前4:54 · 2015年2月22日@BTS_twt


#MFBTY #BTS #방탄#랩몬 #윤미래#tigerjk#bizzy 방뛰기방탄? http://instagram.com/p/zZ06X5qoZ2/

午後9:58 · 2015年2月22日@lumpenss

わぁ… @lumpenss: #MFBTY#BTS#バンタン#ラプモン#ユン·ミレ#tigerjk#bizzy バンティギバンタン?

홀..."@lumpenss: #MFBTY #BTS #방탄#랩몬 #윤미래#tigerjk#bizzy 방뛰기방탄? http://instagram.com/p/zZ06X5qoZ2/”

午後10:07 · 2015年2月22日@BTS_twt

2015-02-23   STARNEWS記事

[記事] タイガーJK・ユン・ミレ夫婦、3月中旬カムバック確定..ラップモンスター参加

[기사] 타이거JK·윤미래 부부, 3월중순 컴백 확정..랩몬스터 참여
(http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2015022316072889579&type=1&outlink=1)

午後5:07 · 2015年2月23日@BIGHIT_MUSIC




2015-02-23

いや、僕がいたなんて.....?!!!
ハッ
3548人もファンになってくださった。
ハッ
ありがとうございます。

아니 내가 있었다니.....?!!!

3천5백4십8명이나 팬이 돼주셨어

감사합니다

午前6:34 · 2015年2月23日@BTS_twt


2015-02-23   #RMusic2015
Misty Miller - Best Friend

あ..ありがとう、音楽。

ㄱ..고맙다. 음악

午前6:38 · 2015年2月23日@BTS_twt


埃が多いです。
みんなマスクをして過ごして下さい。
<미세먼지: PM2.5>

먼지가 많답니다
모두 마스크 쓰고 다니세여

午後5:53 · 2015年2月23日@BTS_twt


2015-02-23   JIN - Log(4.2)


2015-02-23   RM  
仁川国際空港 ✈︎ ロサンゼルス国際空港


アンニョン、LA。

안녕 LA

午前4:29 · 2015年2月24日@BTS_twt


Fairfax, LA

午前8:52 · 2015年2月24日@BTS_twt


この子何言ってるんだよ..。@MikeASlice: 格好良いラップの怪物! 韓国の沢山の愛、インス タ グラムで僕をフォロー。@tharealslice

얘 뭐래..@MikeASlice: 좋은 보는 랩 괴물! 한국에 많은 사랑 인스 타 그램에 나를 따르라 @tharealslice”

午後3:59 · 2015年2月24日@BTS_twt


with @regulator again

午後4:29 · 2015年2月24日@BTS_twt




2015-02-24   コンサートポスター公開

#防弾少年団 2015 BTS LIVE TRILOGY:EPISODE I.BTS BEGINSポスター公開!
*ファンクラブ前売りオープン:2/24(火)8PM
*一般チケットオープン:2/26(木)8PM

#방탄소년단 2015 BTS LIVE TRILOGY: EPISODE I. BTS BEGINS 포스터 공개!
* 팬클럽 선예매오픈: 2/24 (화) 8PM
* 일반 티켓오픈 : 2/26 (목) 8PM

午前0:06 · 2015年2月24日@bts_bighit

2015-02-24   OSEN記事(Kstyle)


#防弾少年団  <2015 BTS LIVE TRILOGY:EPISODE I.BTS BEGINS> のファンクラブ前売りが8時から始まります! 
#アミたち_チケッティング成功祈願 #ファイティン

#방탄소년단 <2015 BTS LIVE TRILOGY: EPISODE I. BTS BEGINS> 팬클럽 선예매가 8시부터 시작됩니다!
#아미들_티켓팅성공기원 #빠이팅

午後7:33 · 2015年2月24日@bts_bighit

2015-02-27   STAR NEWS記事

[記事] #防弾少年団 、2回目の単独コンサート2分で全席完売

[기사] #방탄소년단, 두번째 단독콘서트 2분 만에 전석매진

午後3:48 · 2015年2月27日@BIGHIT_MUSIC


2015-02-27   OSEN記事(Kstyle)


来たよ来たよ。ライダースジャケットが来たよ~。

왔다네 왔다네 라이더자켓이 왔다네~

午後7:36 · 2015年2月24日@BTS_twt


2015-02-24   誠信女子大学入学祝賀公演
@蚕室総合運動場室内体育館 

(without RM)

©︎Newsen


チケッティングが始まったんですよね?

티켓팅 시작 했다면서요

午後11:33 · 2015年2月24日@BTS_twt


あ、終わったの?ㅋㅋ
もう1ヶ月後が待ち遠しい。早く来い。

아 끝났어?ㅋㅋ
이제 한달이 기다려지네 어서와라

午後11:42 · 2015年2月24日@BTS_twt


2015-02-24   RM - Log(3.23)


Huntington Beach.. ここは本当にGood.

Huntington Beach.. 여기 진짜 굿

午前8:46 · 2015年2月25日@BTS_twt


キム・お金持ち

김부자

午後0:31 · 2015年2月25日@BTS_twt




2015-02-25

冗談じゃなく、昨日ライダースジャケットを買って気分が良くて、ライダースジャケットを着て寝た。

농담아니라 어제 라이더 자켓 사고 기분 좋아서 라이더 자켓 입고잠

午後4:25 · 2015年2月25日@BTS_twt


クンクン、牛革の匂い。クンクン、レザーの匂いがすごくいいんだけど。これよくないのかな? クンクン。中毒になりそう、クンクン。

킁킁 소가죽 냄새 킁킁 가죽냄새 너무 좋은데 이거 안좋은건가 킁킁 중독되겠네 킁킁

午後4:39 · 2015年2月25日@BTS_twt

@BTS_twt 韓国に帰りたくない..。買う前にもう50回聞いたから、これからあの服の自慢を500回以上は聞くと思う..。革がどうとか、歴史と長い伝統だとか..。自動勉強機械..。知りたくない..。

@BTS_twt 한국 가기 싫다.. 이제 50번 듣고 샀으니 저 옷 자랑 500번은 넘게 들을 듯.. 가죽이 어쩌니 뭐 역사와 오랜 전통이라느니.. 자동 공부 기계.. 알고 싶지 않아..

午後4:42 · 2015年2月25日@BTS_twt


僕の夢は遠い未来、息子にこのライダースジャケットを譲ることです。
すごくしっかりしてるから可能だと思う!! ケラケラ。鎧だよ、鎧。ケラケラ。

제꿈은 먼 미래 아들에게 이 라이더 자켓 물려주는거에요 완전 튼튼해서 가능할듯!! 껄껄 갑옷이네 갑옷 껄껄

午後4:59 · 2015年2月25日@BTS_twt


2015-02-25   MBC MUSIC C-Radio 
偶像本色(Idol True Colors)収録(3.7放送)

<without RM>

cr偶像本色


近況!! 近況!! 近況!!!!
仕事!! 仕事!! 仕事!!
oh yeah!! oh yeah!! oh yeah!!
力!! 力!! 力!!
#ホプ #ホプ #ホプ

근황!!근황!!근황!!!!
일!!일!!일!!
오예!!오예!!오예!!
힘!!힘!!힘!!
#홉 #홉 #홉

午後11:03 · 2015年2月25日@BTS_twt


[RM X Warren G. 記事まとめ]


2015-02-26   STAR NEWS記事

[記事] バンタン ラップモンスター、米ヒップホップGod Father Warren G とコラボし、3月出撃

[기사] 방탄 랩몬스터, 美힙합대부 워렌지 손잡고 3월 출격
(http://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002389994)

午前10:12 · 2015年2月26日@BIGHIT_MUSIC


2015-02-28   STAR NEWS記事

[記事] バンタン・ラップモンスター-米Warren G、3月5日コラボ音源発表

[기사] 방탄 랩몬스터-美워렌지, 3월5일 콜라보 음원 발표
(http://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002390820)

午前10:10 · 2015年2月28日@BIGHIT_MUSIC


2015-02-28   OSEN記事(Kstyle)


2015-03-05   STARCAST記事

[STARCAST - ラップモンスター X Warren G] EP.01 ヒップホップ新星がヒップホップ伝説に会った時!

[#스타캐스트-랩몬스터 X 워렌지] EP.01 힙합 신성이 힙합 전설을 만났을 때!
(http://me2.do/GL2ZERts)
#PDD #RMxWG #RMusic

午後3:13 · 2015年3月5日@bts_bighit

[BTS in NAVER STAR CAST] Rap Monster with Warren G (1/3)


2015-03-08   STARCAST記事

[STARCAST - ラップモンスター X Warren G] EP.02 ヒップホップ新星がヒップホップ伝説に会った時!

[#스타캐스트-방탄 랩몬스터 X 워렌지] EP.02 힙합 신성이 힙합 전설을 만났을 때!
(http://entertain.naver.com/starcast/read?oid=420&aid=0000001950)
#PDD #RMxWG #RMusic

午後0:39 · 2015年3月8日@bts_bighit

[BTS in NAVER STAR CAST] Rap Monster with Warren G (2/3)


2015-03-11   STARCAST記事

[STARCAST - ラップモンスター X Warren G] EP.03 ヒップホップ新星がヒップホップ伝説に会った時!

[#스타캐스트-방탄 랩몬스터 X 워렌지] EP.03 힙합 신성이 힙합 전설을 만났을 때!
(http://me2.do/FSyiRaH3)
#PDD #RMxWG #RMusic

午後0:40 · 2015年3月11日@bts_bighit

[BTS in NAVER STAR CAST] Rap Monster with Warren G (3/3)


2015-03-24   hiphopplaya記事(前半部分)

[記事] ラップモンスター「悪口を言うためにも ミックステープをぜひ聴いてほしい」 | インタビュー

[기사] 랩몬스터 '욕하기 위해서라도 믹스테잎을 꼭 들어주시면 좋겠다' | 인터뷰
(http://hiphopplaya.com/magazine/article/view.html?category=3&category2=0&category3=0&num=16604)

午後1:33 · 2015年3月24日@BIGHIT_MUSIC


Rap Monster of BTS and Warren G about their love for hip hop music!

午前11:32 · 2015年3月13日@BIGHIT_MUSIC

Rapmon (BTS) & Warren G - EAST MEETS MORGAN Ep. 10(2015.3.12)


2015-02-25~26   RM
ロサンゼルス国際空港 ✈︎ 仁川国際空港




2015-02-26   #RMusic2015
우효/OOHYO - Vineyard/빈야드

再び韓国。

다시 한국

午前6:31 · 2015年2月26日@BTS_twt


Just finished the song with RapMon
ラップモンと一緒に1曲完成✌️
10:20 AM.

Just finished the song with RapMon
랩몬과 함께한곡 완성 ✌️
10:20 AM.

午前10:21 · 2015年2月26日@DrunkenTigerJK

Can't wait to listen 형님!!
"@DrunkenTigerJK: Just finished the song with RapMon 랩몬과 함께한곡 완성
10:20 AM.”

午前10:44 · 2015年2月26日@BTS_twt

@BTS_twt 🏆

午後11:40 · 2015年2月26日@DrunkenTigerJK


2015-02-26   10asia記事(Kstyle)



#防弾少年団 日本初のフルアルバム <Wake Up> 韓国発売! 本日(26日)正午より音源サイトにてご鑑賞いただけます。

#방탄소년단 일본 첫 번째 정규앨범 <Wake Up> 한국 발매! 오늘(26일) 정오부터 음원 사이트를 통해 감상 가능합니다

午後0:19 · 2015年2月26日@BIGHIT_MUSIC


午後2時、tvN<脳セク時代-問題的男>の製作発表会が開かれます。#防弾少年団 ラップモンスターに応援の気運をたっぷり~。 @BTS_twt

오후 2시, tvN <뇌섹시대-문제적 남자> 제작발표회가 열립니다. #방탄소년단 랩몬스터에게 응원의 기운 팍팍~ @BTS_twt

午後2:01 · 2015年2月26日@BIGHIT_MUSIC


2015-02-26   RM
tvN 脳セクシー時代-問題的男 制作発表会14:00~@ソウル麻浦区上岩洞DMSビル

#防弾少年団のリーダーモン#ラップモンスターは先ほと、脳セク時代<問題的男>の製作発表会に出席しました。#問題的男_末っ子 #ラプモンファイティン ^ㅁ^

#방탄소년단 리더몬 #랩몬스터 는 지금 뇌섹시대 <문제적 남자> 제작발표회에 참석했습니다. #문제적남자_막둥이 #랩몬화이팅 ^ㅁ^

午後2:26 · 2015年2月26日@bts_bighit

#防弾少年団 脳セク時代 <問題的男> 製作発表会に参加中の#問題的男_末っ子の恥ずかしがりモンスター、ラプモンがマイクを握りました。(≧∇≦)
#ラプモンファイティン

#방탄소년단 뇌섹시대 <문제적 남자> 제작발표회에서 참석 중인 #문제적남자_막둥이 수줍몬스터 랩몬이 마이크를 잡았습니다.(≧∇≦)
#랩몬화이팅

午後2:36 · 2015年2月26日@bts_bighit


ラプモンの脳セク時代楽しみだね!! 写真を見るだけでもセクシーに見える...... ㅋㅋ 本番死守!!
#ホビは
#脳カワ男と
#呼んでくださいよぉん
脳が可愛い男

랩몬 뇌섹시대 기대된다!! 사진 보기만해도 섹시해보임...... ㅋㅋ 본방사수!!
#홉이는
#뇌귀남
#불러죠오옹
뇌가 귀여운 남자

午後3:35 · 2015年2月26日@BTS_twt


2015-02-26   RM - tvN 脳セク時代-問題的男 収録
ep.3(3.12放送)
ep.4(3.19放送)


[#今日のラプモン] tvN「脳セク時代問題的男」の制作発表会を無事に終えました。 脳のセクシーさを世の中に広く知らせるラプモンの活躍をお楽しみに!
#覚えてて_木曜日11時_脳がセクシーな男に_会う時間

[#오늘의랩몬] tvN '뇌섹시대 문제적남자' 제작발표회를 잘 마쳤습니다. 뇌의 섹시함을 세상에 널리 이롭게 알릴 랩몬의 활약 기대해주세요!
#기억해_목요일11시_뇌가섹시한남자를_만나는시간

午後9:56 · 2015年2月26日@bts_bighit


今日の午後11時にtvNで脳セク時代-問題的男の初放送です~!~ どういう風に放送されるのか気になる..。ぜひ本番死守してください。ハハハ。

오늘 오후 11시에 tvN에서 뇌섹시대-문제적 남자 첫방해여~!~ 어떻게 나왔는지 궁금하다.. 꼭 본방사수 해주세여 하하하

午後0:59 · 2015年2月26日@BTS_twt


2015-02-26   RM - tvN 脳セク時代-問題的男 ep.1 放送23:00~(2.5収録)


皆さん脳セク男、楽しくご覧いただいてますか~~。yeah yeah~~。

다들 뇌섹남 잘 보고 계신가요~~ 예 예~~

午後11:47 · 2015年2月26日@BTS_twt


#ラップモンスターtvN「脳セク時代-問題的男」 初放送死守されましたか? 最年少脳セク男の活躍を期待してください~。
(※ 今日のクイズ:△と○が出会ったら何になるでしょうか? 正解は@BTS_twt で!)

#랩몬스터 tvN '뇌섹시대- 문제적 남자' 첫방 사수 하셨나요? 최연소 뇌섹남의 활약을 기대해주세요~ (※ 오늘의 퀴즈: △와 ○가 만나면 무엇이 될까요? 정답은 @BTS_twt 로!)

午前0:17 · 2015年2月27日@BIGHIT_MUSIC


2.4%!! 視聴して下さった全ての皆さん、ありがとうございました。もっと頑張ります!!

2.4%!! 시청해주신 모든 분들 고마워요 더 열심히 할게요!!

午後0:22 · 2015年2月27日@BTS_twt


#ラップモンスターtvN「脳セク時代-問題的男」初放送記念キャプチャー! 活魚のようにピチピチ跳ねる頭脳の持ち主。来週木曜日の夜11時にまた会いましょう~。

#랩몬스터 tvN <뇌섹시대-문제적 남자> 첫방 기념 캡쳐! 활어 같이 팔딱팔딱 뛰는 두뇌의 소유자. 다음주 목요일 밤 11시에 다시 만나요~

午前0:50 · 2015年2月27日@BIGHIT_MUSIC


ファイティン。

화이팅

午前1:21 · 2015年2月27日@BTS_twt



2015-02-27

ファイティン。

화이팅

午前6:56 · 2015年2月27日@BTS_twt

朝からミスをした僕を許してくださいㅜㅜ グッドナイトㅜ
いやいや、グッドモーニング  - JM。

아침부터 실수한 저를 용서하세요 ㅜㅜ굿나잇 ㅜ
아니아니 굿아침 -JM

午前6:58 · 2015年2月27日@BTS_twt


2015-02-27??   RM - “Do You” MV shooting

[EPISODE] Rap Monster 'Do You' MV shooting (BTS members supported RM)


2015-03-21   NAVER STARCAST記事

[#STARCAST] #防弾少年団 、ミックステープのMVはタッカンジョンの香りを残して?!

[스타캐스트] #방탄소년단, 믹스테잎 뮤비는 닭강정 향을 남기고?!
(Mobile: http://m.star.naver.com/bts/news/end?id=4723014&langCode=ko)

午後2:08 · 2015年3月21日@BIGHIT_MUSIC

[#STARCAST] #防弾少年団、ミックステープのMVはタッカンジョンの香りを残して?! ラップモンスターのMV撮影現場へGo Go!
#STARCAST_バンタンルーム
#感想コメント_たくさんお願いします ^ㅁ^

[#스타캐스트] #방탄소년단, 믹스테잎 뮤비는 닭강정 향을 남기고?! 랩몬스터 뮤비 촬영 현장으로 고고!
#스타캐스트_방탄룸
#감상댓글_많이많이달아주세요^ㅁ^

午後2:10 · 2015年3月21日@bts_bighit

[#STARCAST] 映像: <#DoYou> MV撮影現場に#内助少年団が来た!
(副題:会いたい..メンバーたち..早く帰れ…メンバーたち...)

[#스타캐스트] 영상:: <#DoYou> MV 촬영장에 #내조소년단 이 왔다!
(부제: 보고싶다..멤버들아..빨리가라...멤버들아...)
(http://tvcast.naver.com/v/339005)
#RMusic #RM

午後2:17 · 2015年3月21日@bts_bighit

[스타캐스트] #방탄소년단, 믹스테잎 뮤비는 닭강정 향을 남기고?!
(Web: http://entertain.naver.com/read?oid=420&aid=0000002000)

午後2:21 · 2015年3月21日@BIGHIT_MUSIC



チャングㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

짱구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

午後8:05 · 2015年2月27日@BTS_twt


with @DrunkenTigerJK @Bizzionary

午後9:25 · 2015年2月27日@BTS_twt


大変ですよね…。ソクジン時はもう気にしないで下さい。お願いだからㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

힘들죠... 석진시 그만 챙겨요 제발ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

午前0:06 · 2015年2月28日@BTS_twt




2015-02-28   (リンク切れ)

[記事] 反韓流·嫌韓流?「VIXX·バンタンがいるので、日本市場はまだ…。」

[기사] 반한류·혐한류? "빅스·방탄있기에, 日시장 아직은…"
(http://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002345217)

午前10:05 · 2015年2月28日@BIGHIT_MUSIC


[fancafe]
#防弾少年団 2nd A.R.M.Y RoomとA.R.M.Y Talk Talk掲示板がオープンしました! 今すぐ防弾少年団公式ファンカフェへGoGoGo!

#방탄소년단 2nd A.R.M.Y Room 과 A.R.M.Y TalkTalk 게시판이 오픈되었습니다! 지금 바로 방탄소년단 공식 팬카페로 GoGoGo! http://cafe.daum.net/BANGTAN

午後0:10 · 2015年2月28日@bts_bighit


考えてみたら、昨日この状態で寝ました。

생각해보니깐 어제 이러고 잤어요

午後10:36 · 2015年2月28日@BTS_twt



[次の記事]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?