BTSの軌跡をたどる (2013年7月16-20日)
訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。
2013-07-16
Who are they? #방탄소년단 2013.07.17
http://twitpic.com/d2tmrs
2013-07-16 Big Hit Entertainment Weibo開設
Big Hit Entertainment の中国SNS「微博/Weibo」がオープンしました。 友達追加した後、3人の友達にコメントを残してください。2AM、防弾少年団、GLAMのサイン入りCDをもらえるチャンスが! (7月19日まで)
빅히트엔터테인먼트의 중국 SNS '웨이보'가 오픈됐습니다. 친구 추가 하신 뒤, 3명의 친구에게 멘션을 남겨주세요. 2AM, 방탄소년단, GLAM의 싸인CD를 받을 수 있는 기회가! (7월 19일까지) http://e.weibo.com/u/3458899104
2013-07-16 arirangTV Simply K-pop EP.71 放送13:00~(7.9収録)
火曜日にも#防弾少年団! Simply K-popで格好良いステージを見せてくれた防弾少年たちです♪
화요일에도 #방탄소년단 ! 심플리케이팝에서 멋진 무대를 보여준 방탄소년들입니다♪
2013-07-16?? 雑誌GEEK8月号撮影
[BANGTAN BOMB] BTS like BAAAM of Dynamic Duo(8.19)
[BANGTAN BOMB] BTS Dance time(8.20)
[BANGTAN BOMB] Sleeping beau...ty!(8.22)
[Facebook]
[fancafe](8.16)
#防弾少年団 マクバンSTAFF DIARYの名残惜しさが消える前に、GEEK画報現場STAFF DIARYがアップロードされました:)
格好良さから愛嬌までが爆発した現場を確認して下さい ;^)
#방탄소년단 막방 스텝다이어리 아쉬움이 사라지기 전에 GEEK 화보 현장 스텝 다이어리가 업로드 되었습니다:) 잘생김부터 애교까지 폭발한 현장을 확인하세요 ;^) http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/23
ジンの言いたいことのないログが公開されたジン。
ただ会いたくて来たんだけど。
http://btsblog.ibighit.com/m/post/view/id/137…
진의 할말없는 로그가 공개됬진
그냥 보고싶어서왔진
ラプモン by ジミン
랩몬 바이 지민.
本当に穏やかで、
余裕があって、温和な男の香りが
しませんか?ㅎㅎ @^@
정말 평온하고
느긋하고 온화한 남자의 냄새가
나지않아요?ㅎㅎ @^@
We are bulletproof! #방탄소년단 2013. 07.17. 0:00
2013-07-16 #RMusic2013
Lil Wayne - Tie My Hands
こんばんは、キム·自我identity混乱です。寝る前の歌にはやはり、小さな、ウェイン、タイ、私の手です。モバイルでは再生できないのでパソコンで。パソコンで聴く価値有。Lil Wayne - Tie My Hands
안녕하세요 김자아정체성혼란인데요. 자기 전 노래엔 역시 작은웨인의 타이 내 손이죠. 모바일로는 재생안되니 컴터로. 컴터로 들어볼 만한 가치 유.
Lil Wayne - Tie My Hands http://youtube.com/watch?v=LwaCAyn1F3s
後ろ姿. photo by SUGA
뒷모습. photo by SUGA
この前昌原に行ってご飯を食べて帰る時に、一人でご飯を食べて出てくる知らないお爺さんの後ろ姿を撮ったんです。なんだか寂しそうに見えました... ㅜㅜ
저번에 창원갔을때 밥먹고 나오는 도중 혼자 밥먹고 나오시는 모르는 할아버지의 뒷모습을 찍은거에욥 왠지 쓸쓸해 보이셨어요... ㅜㅜ
2013-07-17 “We Are Bulletproof Pt.2”
MV公開
#방탄소년단 We Are Bulletproof Pt.2 MV
http://youtu.be/lE9lkSdtZeQ #WeAreBulletproof
[fancafe]
SUGA→V→J-HOPE→JK→RM→JIMIN→JIN→SUGA
シュプモーニン~~~。
슙모닝~~~
2013-07-17 RM - ビルモンドチャート公開
こんにちは、僕はラプモンです。 今日ご紹介する商品は..。週刊ビルモンドチャートと言って..。僕が紹介した曲をまとめてブログにアップします。
既に一つアップしたので確認してみて下さい。歌は全部最高です。
안녕하세요 전 랩몬인데요. 오늘 소개해드릴 상품은.. 주간 빌몬드차트라고.. 제가 소개한 노래들을 묶어서 블로그에 올릴 것이어요. 벌써 한개 올렸으니 확인해 보시어요. 노래 다 짱짱이어요.
[BANGTAN BLOG taste]
7月第1週目ビルモンドチャート
こんにちは、ラプモンです。
これからはこうやって一週間に一度、ビルモンドチャートで会いに来ます^^
全て僕が今まで聴いている曲なので、
面倒だからと見過ごさずに聴いてみたら後悔しませんよ~~。
一緒に聴きましょう。愛してます。
7月2日 音楽bot CeeLo Green - Only You
7月3日 音楽bot thinking of you - ATC ( with lyrics)
7月4日 音楽bot Razah - Rain
7月5日 音楽bot 메이트 - 난 너를 사랑해
7月6日 音楽bot 소울스타 - Call My Name
7月7日 音楽bot Bruno Mars - Talking To The Moon
7月8日 音楽bot Maximilian Hecker - I'll Be A Virgin, I'll be A Mountain
7月9日 音楽bot Frank Ocean - The City
____________________________________________________________
2013-07-17 MBC MUSIC SHOW CHAMPION放送(7.10収録)
アイライン濃いヴィ~。
아이라인찐하뷔~
美しい夜だ。
아름다운 밤임미다
2013-07-18 #RMusic2013
Tete - Floral Rain
僕、ちょっと遅くなりましたか??! キム·美しい歌だけ推薦botです。
今日はTeteのFloral Rain. わぁ、美しいもの。
＜2013-04-07にも紹介＞
제가 좀 늦었쬬??! 김아름다운노래만추천봇인데요 오늘은 Tete의 Floral Rain. 오메 아름다운거. http://m.youtube.com/watch?v=XGKZDSdhFrk
あ、それから、これは韓国語の歌だから、ポップソングだけのお薦めがほしいという皆さんは聴いても大丈夫です ㅠㅠ 歌がいいです ㅠㅠ
아그리고 이건 한글노래니까 팝송만 추천한다고 하시는분들 들으셔두 돼요 ㅠㅠ 노래좋아요 ㅠㅠ
キム·比率
＜금비율/黄金比＞
김비율
こんにちは、シュガです。僕は梅雨が大嫌いです :(
안녕하세요 슈간데요 전 장마가 너무 싫어요 :(
2013-07-18 日刊スポーツ インタビュー記事
[記事] 防弾少年団「特異なチーム名は率直に言って拒否感が大きかったが…。」
[기사] 방탄소년단 “특이한 팀명 솔직히 말해 거부감 컸지만…”
http://bit.ly/17n9vMf
2013-07-18 IZE Magazine インタビュー記事
[spotlight] 防弾少年団① 「僕たちの歌詞で僕たちの世代の話をする」
[spotlight] 防弾少年団│② ラップモンスター、シュガ、ジェイホープ's story
[spotlight] 防弾少年団│③ ジン、V's story
[spotlight] 防弾少年団│④ ジミン、ジョングク's story
[BANGTAN BOMB] Really Jimin is elder than Jungkook(8.15）
2013-07-18 #RMusic2013
The Weekend - Twenty Eight
こんばんは..。キム·ダジャレを全部予想されたので..もうただラプモンにするつもりですが..音楽bot..なんだけど..あの..今日は..その 週末の..28..歌..半端ないです..感動..的..。The Weeknd - Twenty Eight..
안녕하세요.. 김드립을다예상하셔서..이제그냥랩몬할껀데요..음악봇..인데..저..오늘은..그 주말의..28..노래..장난아니에요..감동..적.. The Weeknd - Twenty Eight.. http://m.youtube.com/watch?v=2_ScGcuXZqc
歌が..19歳の..方々が..いらっしゃるということで..あの..これで...もう一度..。
노래가..19세인..분들이..계신다길래..저..요걸루...다시..
https://youtu.be/1PqGrfdAw90
2013-07-18 JUNGKOOK - Log(7.21)
2013-07-18 MBC 昌原Hope Concert 放送25:15~(7.1開催)
こんばんは、シュガです。マンネはどうしてこうするんでしょうか..?
思春期だからかな...。
안녕하세요 슈간데요 막냉이는 왜이러는 걸까요..?사춘기라서 그릉가...
2013-07-19 Star Today インタビュー記事
[記事]「時代のアイコン」を夢見る防弾少年団、50年後には?
[기사] 시대의 아이콘’ 꿈꾸는 방탄소년단, 50년 후에는? http://bit.ly/15Nnb1m
久しぶりに学校へ行って来ました~。フフ。行って終業式をしてきました~。
오랜만에 학교갔다왔어요~ 흐흐 가서 방학식하구왔지용~
19金ですねㅋㅋ 僕はこれからレッスンに行きます!
19금이네요ㅋㅋ 전 이제 레슨가요!
2013-07-19 #RMusic2013
가을방학/Autumn Vacation - 가을방학
こんにちは。僕は学校が夏休みに入ったと聞いて、つられて夏休みの気分のキム·夏休みです。学校に通ってた時、いつも秋休みは何でないのかと愚痴をこぼしたことはありませんか? というわけでお薦めの 가을방학/秋休み - 가을방학/秋休み あぁいいね。
안녕하세요 전 학교에서 여름방학했다길래 덩달아 여름방학한 마음만은 김여름방학인데요. 학교다닐때 맨날 가을방학은 왜 없지 하면서 투덜대본적 없어요? 그래서 추천하는 가을방학 - 가을방학. 아이 좋다. http://m.youtube.com/watch?v=7aHFzckTeQo
ないんですか?..ない..じゃなくて...☞..☜...
없다고요?..없음..말고...☞..☜...
2013-07-20
ホプモーニング@-@/ 今日は音中の日!! すごく嬉しくて思わず笑みが溢れますね。キャキャキャ。また後で会いましょう~.~
홉모닝 @-@/ 오늘은 음중이 있는날!!너무 좋아서 웃음이나오네요 캬캬캬 우리 좀있다 봐요~.~
2013-07-20 スポーツ東亜 インタビュー記事
[記事] 防弾少年団「千編一律的な歌謡界に地殻変動」
[기사] 방탄소년단“천편일률적 가요계에 지각변동” http://bit.ly/12TWWn9
2013-07-20 MBC ショー！音楽の中心15:50~放送
We Are Bulletproof Pt.2
#防弾少年団の格好良いステージをいっぱいに満たして下さった素敵な応援を有難うございました! *.*❤️
#방탄소년단 멋진 무대를 가득 채워준 멋진 응원 고맙습니다! *.*❤️
[fancafe]
SUGA
[Facebook]
#방탄소년단 #V #진 @음악중심
[fancafe](8.12)
#防弾少年団 7月20日 音楽中心の現場STAFF DIARYがアップロードされました XD いつも魅力いっぱいの防弾少年団の姿を公式カフェでご確認下さい!
#방탄소년단 7월 20일 음악중심 현장 STAFF DIARY가 업로드 되었습니다 XD 언제나 매력 가득한 방탄소년단의 모습을 공카에서 확인하세요! http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/19
2013-07-20 Fansign@仁川
2013-07-20 “SUGAの視線”公開
こんばんは、シュガです。仁川のファンサイン会は楽しかったですか?? 僕はなぜか右目から涙が出て怒られました :( 皆さんの写真はいつもよく見ていますㅎ それで!! 今日、シュガの視線を公開しようと思います。http://btsblog.ibighit.com GoGo!!
안녕하세요 슈간데요 인천 팬싸인회는 즐거우셨나요??ㅎ 전 왜때문인지 오른쪽 눈에서 눈물이 계속나서 혼났네요 :( 여러분들의 사진은 항상 잘보고있습니다 ㅎ 그래서!! 오늘슈가의 시선 공개하려구요 ㅎ http://btsblog.ibighit.com 꼬꼬!!
[BANGTAN BLOG pic]
SUGAの視線 -メンバーたち
アヒョ。写真をたくさん褒めて下さってどうしたらいいか分かりません...。 全てバンタンたちが美しいからでしょう..^^ あ、写真を見る度にヒョンは泣くㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아효 사진 칭찬을 많이 해주셔서 몸둘바를 모르겠네요... 다 방탄이들이 이뻐서 그런거지요..^^ 아 사진볼때마다 이형아 우럭ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@BTS_twt ヒョン、写真楽しく見せてもらいました。good.
@BTS_twt 형 사진 잘 봤어요. 굳.
@BTS_twt あ、そうだ、シュプの写真楽しく見たジン。
@BTS_twt 아참 슙 사진잘봤진
[次の記事]
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？