見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2017年11月1-13日)

beforesunrise59

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。


2017-11-01   STARNEWS記事

[記事] #防弾少年団 、米「Billboard 200」6週連続チャート入り大記録

[기사] #방탄소년단, 美 '빌보드 200' 6주 연속 차트 진입 대기록
http://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002657362

午前7:51 · 2017年11月1日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-01   OSEN記事(Kstyle)


2017-11-01   joynews24記事

[記事] #防弾少年団 「2017 最高の成果はBillboard ‘HOT100’ チャートイン」(HOT PEOPLE 13)

[기사] #방탄소년단 "2017 최고의 성취는 빌보드 '핫100 ' 진입"(핫피플13)
http://entertain.naver.com/read?oid=111&aid=0000501920

午前9:01 · 2017年11月1日@BIGHIT_MUSIC


LOVE MYSELF
多くの方々が気になっていた隠された意味を公開します。
LOVE MYSELFキャンペーン公式ウェブサイトでご確認ください。

LOVE MYSELF
많은 분들이 궁금해하셨던 숨겨진 의미를 이제 공개합니다.
LOVE MYSELF 캠페인 공식 웹사이트에서 확인해보세요.
http://love-myself.org
#BTSLoveMyself

午前11:00 · 2017年11月1日@bts_love_myself


2017-11-01   unicef「世界青少年暴力根絶キャンペーン」協約式 記者懇談会
＠ユニセフ韓国委員会大会議室 11:00~


TALK

Q & A


2017-11-01   リンク切れ

[記事] ユニセフサイド「#防弾少年団 7つの飛行船『LOVE MYSELF』キャンペーンティーザー」

[기사] 유니세프 측 "#방탄소년단 7개 비행선, '러브 마이셀프' 캠페인 티저"
http://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002725023

午後0:53 · 2017年11月1日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-01   joynews24記事

[記事] #パンン·シヒョク「回復が必要な時代、#BTSと真の愛を伝えること」

[기사] #방시혁 "회복 필요한 시대, #BTS 와 진정한 사랑 전할 것"
http://entertain.naver.com/read?oid=111&aid=0000501953

午後0:58 · 2017年11月1日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-01   ソウル経済記事

[記事]「音楽を超えて行動へ」…#防弾少年団 X unicef の特別な出会い 「LOVE MYSESLF」

[기사] '음악 넘어 행동으로'···#방탄소년단 X유니세프의 특별한 만남 '러브 마이셀프'
http://entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0003143136

午後1:00 · 2017年11月1日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-01   mydaily記事(Kstyle)


2017-11-01   LOVE MYSELF campaign video公開

LOVE MYSELF campaign video
(https://youtu.be/a1g9iDWpwtM)
#BTSLoveMyself #BTS #방탄소년단

午後2:00 · 2017年11月1日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-01   LOVE MYSELFキャンペーンサイトオープン


interlaken #RM

午後4:35 · 2017年11月1日@BTS_twt


2017-11-01   SBS 平昌文化オリンピックG-100聖火リレー祝賀K-POPコンサート「一つになった情熱、一つになった大韓民国」@光化門広場18:00~放送

DNA、FIRE




2017-11-02   Run BTS! EP.30、31撮影


2017-11-02   4TH MUSTER 告知

BTS 4TH MUSTER [Happy Ever After]
#방탄소년단 #BTS #4THMUSTER

午後0:00 · 2017年11月2日@BIGHIT_MUSIC


#BTSLoveMyself
#JIMIN

午後3:58 · 2017年11月2日@BTS_twt


and jungfrau, luzern. #RM

午前1:23 · 2017年11月3日@BTS_twt


2017-11-02   Kstyle記事




2017-11-03   仁川国際空港 ✈︎ マカオ国際空港


🛫😆✌️
#JIMIN

午後3:24 · 2017年11月3日@BTS_twt


#防弾少年団 初のアメリカTVステージ @AMAs
#BTS x AMAs - 11月19日 ABCで生放送

#방탄소년단 의 첫 미국 TV 무대 @AMAs
#BTS x AMAs - 11월 19일 ABC에서 생방송

午後11:00 · 2017年11月3日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-03   ヘラルドPOP記事
[単独] 防弾少年団、米エレンショーに招待された..所属事務所「出演提案事実」

2017-11-03   mydaily記事(Kstyle)


2017-11-03   Kstyle記事


ARMY, IT'S HAPPENING.
@BTS_twt U.S. TV DEBUT PERFORMANCE. LIVE 11.19 at 8/7c on ABC. #BTSxAMAs

午後11:00 · 2017年11月3日@AMAs


ARMY! @BTS_twt is making their U.S. TV DEBUT PERFORMANCE with “DNA” at the #AMAs. LIVE November 19 on ABC.

午前0:24 · 2017年11月4日@ABCNetwork


2017-11-03   BT21 UNIVERSE 1 EP.3配信




2017-11-04   xportsnews記事

[記事] #防弾少年団 、米 ‘American Music Awards’ 招待…K-POPグループ初

[기사] #방탄소년단, 美 '아메리칸 뮤직어워드' 초청…K팝그룹 최초
http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000791526

午前8:33 · 2017年11月4日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-04   TV REPORT記事(Kstyle)


#UNICEF 😊☺️😚

午後0:59 · 2017年11月4日@BTS_twt


2017-11-04   マカオコンサートに関するお知らせ

防弾少年団 マカオコンサートに関するご案内

방탄소년단 마카오 콘서트 관련 안내 공지

午後1:32 · 2017年11月4日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-04   OSEN記事(Kstyle)


2017-11-04   BTS Live Trilogy Episode III: THE WINGS TOUR in MACAO @COTAI ARENA. THE VENETIAN MACAO


[#今日のバンタン] アミの皆さんと共にした <THE WINGS TOUR> がマカオで長いツアーの道のりに終止符を打ちました。素敵な合唱をプレゼントしてくれたマカオアミの皆さん、ありがとうございました💕 もうすぐ僕たちソウルで会いましょう😄 #ジンのハートイベント

[#오늘의방탄] 아미들과 함께 했던 <THE WINGS TOUR>가 마카오에서 대장정의 마침표를 찍었습니다. 멋진 떼창을 선물해준 마카오 아미들 고맙습니다💕 이제 우리 서울에서 만나요😄 #진의하트이벤트

午前0:37 · 2017年11月5日@bts_bighit


マカオ マカオ~😮🤗😋

마카오 마카오 ~😮🤗😋

午前0:49 · 2017年11月5日@BTS_twt


マカオ、ありがとう。愛してます。thx☺️😊😚😍

마카오 고마워요 사랑함당thx☺️😊😚😍

午前1:26 · 2017年11月5日@BTS_twt


お疲れ様でした!! マカオ!!

수고했습니다!! 마카오!!

午前1:27 · 2017年11月5日@BTS_twt


皆さん、今日を忘れません。本当に本当にありがとうございました。早くまた会いましょう。
#JIMIN

여러분 오늘을 잊지 않을게요 정말정말 고맙고 빨리 다시 만나요
#JIMIN

午前1:31 · 2017年11月5日@BTS_twt


thanks macau !

午前1:52 · 2017年11月5日@BTS_twt


2017-11-06   TV REPORT記事(Kstyle)




2017-11-05   マカオ国際空港 ✈︎ 仁川国際空港




2017-11-06   Run BTS! EP.35撮影


2017-11-06   OSEN記事

[記事] 米有力メディア「#防弾少年団、Kpopグループ初のAMAs参加」..人気証明

[기사] 美 유력매체 " #방탄소년단, K팝그룹 최초 AMAs 참가"..집중 조명

午前9:07 · 2017年11月6日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-06   SBS芸能ニュース記事

[記事] American Music Awards に招待された #防弾少年団 、彼らが証明した3つのこと

[기사] 아메리칸 뮤직어워즈 초청된 #방탄소년단, 그들이 증명한 세 가지

午後1:53 · 2017年11月6日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-06   日本トリプルA面シングルジャケット写真公開

#BTS ( #防弾少年団 )、自身初のトリプルA面シングル「MIC Drop/DNA/Crystal Snow」のジャケット写真が公開！詳細はコチラ→

午後6:00 · 2017年11月6日@BTS_jp_official


私とグキの初めての旅行記1😆

나랑 꾹이 첫 여행기 1😆
#JIMIN
#꾹🐾

午後9:10 · 2017年11月6日@BTS_twt

https://x.com/BTS_twt/status/927508376786935808

僕とグキの初めての旅行記2😁👍

나랑 꾹이 첫 여행기2 😁👍
#JIMIN
#꾸꾸🐾

午後9:24 · 2017年11月6日@BTS_twt

https://x.com/BTS_twt/status/927511933124616192

僕とグキの初旅行記、終わり!
#JIMIN
#グキ🐾

나랑 꾹이 첫 여행기 끝!
#JIMIN
#꾸기🐾

午後9:43 · 2017年11月6日@BTS_twt




2017-11-07~08   4th Muster 
Happy Ever After VCR撮影


2017-11-07   mydaily記事

[記事] #防弾少年団 、Steve Aoki・Desiignerと特級コラボ…17日公開

[기사] #방탄소년단, 스티브아오키·디자이너와 특급 컬래버…17일 공개
http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0002976817

午前9:49 · 2017年11月7日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-07   OSEN記事(Kstyle)


遂に発売日が公開されましたね!! Steve Aoki、Desiignerと一緒に作業したMIC Dropリミックスにたくさん期待してください..。アミのためのサプライズプレゼントとして考えてください!! 😄😄

드디어 발매일이 공개됐네요!! 스티브 아오키, 디자이너와 함께 작업한 MIC Drop 리믹스 많이 기대해주시고.. 아미들을 위한 깜짝 선물로 생각해주세요 !! 😄😄

午後3:54 · 2017年11月7日@BTS_twt


ハロウィンパーティー! ☺️

할로윈파티! ☺️

午後11:11 · 2017年11月7日@BTS_twt


2017-11-07   Run BTS! EP.26配信(9月撮影)


2017-11-07   BT21 UNIVERSE 1 EP.7配信(3.6撮影)


2017-11-07   Kstyle記事


2017-11-07   10asia記事(Kstyle)




2017-11-08   mydaily記事

[記事]「圧倒的SNSの影響力」…#BTS、米Billboard「Social 50」47回目のトップ

[기사] "압도적 SNS 영향력"… #BTS , 美 빌보드 '소셜50' 47번째 정상
http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0002977200

午前9:30 · 2017年11月8日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-08   Newsen記事

[記事] #防弾少年団 、米有名トークショー ‘Jimmy Kimmel Live!’ に出演確定

[기사] #방탄소년단, 美 유명 토크쇼 '지미 키멜 라이브' 출연 확정

午後2:10 · 2017年11月8日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-08   YONHAP NEWS記事


2017-11-08   Kstyle記事


2017-11-08   Forbes Interview with RM 記事


Bカット..とウサギ🐰

B컷들.. 과 토끼🐰

午後8:17 · 2017年11月8日@BTS_twt


Golden Closet Film in Tokyo

午後10:00 · 2017年11月8日@BTS_twt


ジョングガ、あんなに格好良く作るのを知っていたら、僕がちょっとオシャレして変なことをするのを我慢したのに、次は僕きちんとするよ。映像を作ってくれてありがとう。大変だったよね。
#JIMIN
#グク

정국아 저렇게 멋지게 만들 줄 알았으면 형이 좀 꾸미고 이상한 짓좀 인했을텐데 다음에는 형이 꾸밀게 영상 만들어줘서 고마워 고생했겠다
#JIMIN
#꾹

午後11:33 · 2017年11月8日@BTS_twt


Pure talent in blood. What did I say, JK?

午前1:37 · 2017年11月9日@hitmanb

これからチョン·ジョングギのパートは君が自分で撮ろう。

앞으로 전정국이 네 파트는 너가 알아서 찍자

午前1:47 · 2017年11月9日@lumpenss




2017-11-09   STARNEWS記事

[記事] #防弾少年団 「Love Your Self」137万枚突破 「アルバムキング」

[기사] #방탄소년단 '러브 유어셀프' 137만장 돌파 '음반 킹'
http://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002659379

午前11:31 · 2017年11月9日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-09   OSEN記事(Kstyle)


2017-11-09   OSEN記事

[記事] #BTS 、米 ‘Jimmy Kimmel Live!’ → ‘The Ellen DeGeneres Show’

[기사] #방탄소년단, 美 '지미 키멜 라이브'→'엘렌쇼'

午後2:12 · 2017年11月9日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-09   [V LIVE] RM Live! 🤢

(34:14)

2017-11-09   #RMusic2017
새소년/SE SO NEON - 파도

🌊 #RMusic

午後9:46 · 2017年11月9日@BTS_twt

2017-11-09   10asia記事(Kstyle)


What’s your favorite BTS song? 😎

午前2:15 · 2017年11月10日@billboard




2017-11-10   Kstyle記事


2017-11-10   BT21 UNIVERSE 1 EP.8配信(3.6撮影)




2017-11-11

BTS + DNA + #AMAs = #BTSxAMAs
#ARMYxAMAs, are you ready for @BTS_twt's US debut performance? LIVE 11.19 at 8/7c on ABC!

午前4:49 · 2017年11月11日@AMAs

2017-11-11   OSEN記事

[記事] AMA、#防弾少年団出演広告「K-POPのスーパーグループが来る」

[기사] AMA, #방탄소년단 출연 광고 "K팝 슈퍼그룹 온다"
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003658787

午前11:26 · 2017年11月11日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-11   OSEN記事(Kstyle)


2017-11-11   2018学年度大学修学能力試験を受けるARMYたちに!

[Shout-out] 2018학년도 대학수학능력시험을 보는 아미들에게!(2017/11/11)


オデンと

어묵이랑

午後5:40 · 2017年11月11日@BTS_twt


[이연복シェフInstagram]

2017-11-11   OSEN記事(Kstyle)


😋
#JIMIN

午後8:12 · 2017年11月11日@BTS_twt


2017-11-11   [weibo]放不下中文会话 (Can't let go of Mandarin Conversation ep.11 公開
V x JUNGKOOK


2017-11-11   Kstyle記事




2017-11-12   Run BTS! ep.32・33・36撮影


はい.. #KimDaily

네.. #김데일리

午後0:47 · 2017年11月12日@BTS_twt


メガネ✌️😁
#JIMIN

안경✌️😁
#JIMIN

午後10:28 · 2017年11月12日@BTS_twt


2017-11-12   TV REPORT記事(Kstyle)




2017-11-13   non-no1月号増刊(11月20日発売)の表紙公開

新木優子・BTS（防弾少年団）の２バージョンでお届け。ノンノ１月号（11月20日発売）の表紙を解禁！
#新木優子 #BTS #防弾少年団
#ノンノ #nonno

午前4:38 · 2017年11月13日@nonno_staff

2017-11-30



#BTSxAMAs まであと一週間です! @AMAs での 'DNA' のステージ、お楽しみに!

#BTSxAMAs 이 일주일 밖에 남지 않았습니다! @AMAs 에서의 'DNA' 무대, 많이 기대해주세요!

午前7:21 · 2017年11月13日@bts_bighit


2017-11-13   ASIATODAY記事
防弾少年団、ロッテ免税店のモデルに加入…平昌オリンピックの広報にも名乗り

2017-11-13   YONHAP NEWS記事

New model BTS's greetings(2017/11/24)


2017-11-13   xportsnews記事

[記事] #防弾少年団 、'MIC Drop' リミックス17日→24日発売日変更

[기사] #방탄소년단, 'MIC Drop' 리믹스 17일→24일 발매일 변경
http://entertain.naver.com/read?aid=0000794091&oid=311&lightVersion=off

午前8:40 · 2017年11月13日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-13   mydaily記事(Kstyle)


2017-11-13   Twitter フォロワー1000万人突破

1000万の気分😍 #LoveBTS10M #ホビ

천만스럽다😍 #LoveBTS10M #호비

午前11:15 · 2017年11月13日@BTS_twt


#LoveBTS10M

午前11:18 · 2017年11月13日@BTS_twt


💜 #LoveBTS10M

午前11:44 · 2017年11月13日@BTS_twt


#LoveBTS10M
#천만 #고마워요아미 #아미덕분

午後0:13 · 2017年11月13日@BTS_twt


💕💕 #RM #LoveBTS10M

午後0:53 · 2017年11月13日@BTS_twt


#LoveBTS10M

午後1:47 · 2017年11月13日@BTS_twt


#LoveBTS10M
#JIMIN

午後3:07 · 2017年11月13日@BTS_twt


フォローして下さった全ての皆さん、ありがとうございます。ハートハート。　#LoveBTS10M #うわ~千万だ~

팔로우해준 모든 분들 고맙습니다 하튜하튜 #LoveBTS10M #우왕천만이당

午後4:17 · 2017年11月13日@BTS_twt


🐯🐭🐰🐹🐨🐥🦄💜🔎✨ #1000万ダンスパーティー #ルンルン楽しい #LoveBTS10M

🐯🐭🐰🐹🐨🐥🦄💜🔎✨ #천만댄스파티 #덩실잼덩실잼 #LoveBTS10M

午後4:27 · 2017年11月13日@BTS_twt

2017-11-13   xportsnews記事

[記事] #防弾少年団 、Twitterフォロワー1000万人突破…韓国人初記録

[기사] #방탄소년단, 트위터 팔로워 천만 명 돌파…한국인 최초 기록
http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000794165

午後0:02 · 2017年11月13日@BIGHIT_MUSIC


2017-11-13.  OSEN記事(Kstyle)


🎉おめでとうございます! 防弾少年団 @BTS_twt が韓国のアカウントで初めて1千万フォロワーに到達しました。ファンARMYのロゴ絵文字が自動生成される#LoveBTS10MハッシュタグでBTSを祝ってください!

🎉 축하합니다! 방탄소년단 @BTS_twt 이 한국 계정 최초로 1천만 팔로워에 도달했습니다. 팬 아미의 로고 이모티콘이 자동 생성되는 #LoveBTS10M 해시태그로 BTS를 축하해주세요!
Congrats to BTS on reaching 10M followers for the first time in Korea! Tweet with #LoveBTS10M

午前11:18 · 2017年11月13日@XKorea


韓国アカウント初の1千万フォロー到達を記念するため、Twitterではささやかな記念品を用意し、防弾少年団 @BTS_twt にお伝えしました。

한국 계정 최초의 1천만 팔로우 도달을 기념하기 위해 트위터에서는 작은 기념품을 준비해 방탄소년단 @BTS_twt 에게 전달했습니다.
Twitter prepare a small plaque to thank BTS for the passion and interest they showed to directly connect with their fans on Twitter.

午前11:53 · 2017年11月13日@XKorea


これまでで最も多くリツイートされたBTSのベストツイート集です。

⚡️ "Top10 Tweets from @BTS_twt"
지금까지 가장 많이 리트윗된 BTS의 베스트 트윗 모음입니다.
Top 10 most Retweeted Tweets from BTS when they reached 10 million followers on 13 Nov 2017
https://twitter.com/i/moments/929913624511922177

午後0:37 · 2017年11月13日@XKorea


防弾少年団 1千万フォロワー突破を記念してツイッター大韓民国がブログを発行しました。 #LoveBTS10M

방탄소년단 1천만 팔로워 돌파 기념 트위터 대한민국에서 블로그를 발행했습니다. #LoveBTS10M

午後2:16 · 2017年11月13日@XKorea


回想 #photography #1000万💜

회상 #photography #1000만 💜

午後6:10 · 2017年11月13日@BTS_twt

#1000 愛してます 💜💜💜💜💜

#1000 사랑해요 💜💜💜💜💜

午後6:20 · 2017年11月13日@BTS_twt


2017-11-13   news1記事

[記事] #防弾少年団 'Danger' MV、1億ビュー突破…もう9曲目

[기사] #방탄소년단 'Danger' MV, 1억뷰 돌파…벌써 9번째
http://entertain.naver.com/read?oid=421&aid=0003044437

午後5:18 · 2017年11月13日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-13   OSEN記事(Kstyle)


2017-11-13   スポーツソウル記事

[記事] 朗報だけで3つ、こうなると「#防弾少年団デー」

[기사] 희소식만 3개, 이쯤 되면 '#방탄소년단 데이'
http://entertain.naver.com/read?oid=468&aid=0000320643

午後7:02 · 2017年11月13日@BIGHIT_MUSIC


[お知らせ] #BTS LOVE MYSELF 公式 MD案内 #BTSLoveMyself #ENDviolence

[공지] #BTS LOVE MYSELF 공식 MD 안내 #BTSLoveMyself #ENDviolence
http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/406

午後6:02 · 2017年11月13日@bts_bighit


🌷😊
#JIMIN
#vt
#VTXBTS

午後9:54 · 2017年11月13日@BTS_twt


2017-11-13   RM 活動名変更

(fancafeにメッセージ)

2017-11-14   OSEN記事

[記事] #防弾少年団 #ラップモンスター、 #RMに活動名変更 "志向する音楽にマッチ"

[기사] #방탄소년단 #랩몬스터, #RM 으로 활동명 변경 "지향 음악에 부합"
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003660321

午前7:45 · 2017年11月14日@BIGHIT_MUSIC

2017-11-14   mydaily記事(Kstyle)

2017-11-14   TV REPORT記事(Kstyle)

2017-11-16   OSEN記事(Kstyle)



[次の記事]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？