見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2016年2月6-10日)

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。


2016-02-06

SAPPOROに希望が来た!

午前10:14 · 2016年2月6日@BTS_jp_official


札幌〜❄️

午前11:59 · 2016年2月6日@BTS_jp_official


テテ、今見たよ。
ダンスが上手に見えた。
#JIMIN
#イケメンブロマンス

태태야 나 이제 봤어
춤 잘 춰보이게 나왔어
#JIMIN
#꽃미남브로맨스

午後3:56 · 2016年2月6日@BTS_twt


2016-02-06   第67回さっぽろ雪まつり
8th K-POP FESTIVAL2016@Zepp Sapporo

第一部13:00~、第2部18:00~

[Set List]
1. RUN
2. いいね part.2
3. FOR YOU
4. サンナムジャ
5. (1部)ホルモン戦争, (2部)DOPE
6. (1部)進撃の防弾, (2部)フンタン少年団
7. I NEED U
ハイタッチ会


NPO法人日韓文化交流会 HP


第67回さっぽろ雪まつりK-POP FESTIVAL 2016に来てくれたA.R.M.Yの皆さん!楽しかったですか〜!?札幌の雪が溶けるほど皆さんの熱気が熱くてとても楽しかったです!A.R.M.Yなまらめんこい〜💕 またね〜👋🏻👋🏻

午後9:05 · 2016年2月6日@BTS_jp_official


サ(4)ッポロなまら最高〜👍🏻

午後9:09 · 2016年2月6日@BTS_jp_official


だいばく😏札幌❄️ビュー❤️

午後10:08 · 2016年2月6日@BTS_jp_official


卵おばけ。

달걀귀신
#JIMIN

午後10:06 · 2016年2月6日@BTS_twt

☺️
#JIMIN

午後10:11 · 2016年2月6日@BTS_twt


2016-02-06   SBS 社長が見ている放送20:45~(1.23収録)

僕が水をかぶるなんてㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
<JIN??>

내가 물을 맞다니ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

午後11:32 · 2016年2月6日@BTS_twt


僕はこうやって寝そうになった。

나 이러고 잠들뻔했어
#JIMIN

午後11:42 · 2016年2月6日@BTS_twt


気持ちいい~?

시원해~?

午前0:12 · 2016年2月7日@BTS_twt


美味しい~?

맛있어~?

午前0:28 · 2016年2月7日@BTS_twt


ジミン新年ログ。遅くに公開。
<1.7@釜山収録分>

지민 새해로그 늦게 공개
https://youtu.be/C_CWm5cYX_s
http://btsblog.ibighit.com
#JIMIN
#지민새해로그

午前0:43 · 2016年2月7日@BTS_twt



2016-02-07   “I NEED U (Japanese Ver.)”
リリースイベント@札幌プラニスホール


#防弾少年団 「I NEED U (Japanese Ver.)」札幌リリースイベントも無事終了しました!雪の中、来てくれたアーミーのみなさん!本当にありがとうございます!気をつけて帰って下さい👋🏻なまらめんこい💕

午後6:56 · 2016年2月7日@BTS_jp_official


❄🌬️🌨☃

午後9:05 · 2016年2月7日@BTS_twt


2016-02-08

[挨拶] アミの皆さん~、あけましておめでとうございます!! 2016年も#防弾少年団と共に過ごしましょう✨🔍🔎✨ 幸せを与えて幸せをもらう 
バンタン♥︎アミ  forever -☆
#写真のどこかに罠がある
#お年玉を一つ一つ#幸せになろう

[인사] 아미들~ 새해 복 많이 받으세요!!2016년에도 #방탄소년단 과 함께 해요✨🔍🔎✨ 행복주고 행복받는 방탄♥︎아미 뽀렙허-☆
#사진어딘가에함정이있어
#세뱃돈을주섬주섬 #행복하자

午前0:13 · 2016年2月8日@bts_bighit


楽しい旧正月になりますように。

즐거운 설 되세요

午前1:04 · 2016年2月8日@BTS_twt


2016-02-08   新千歳空港 ✈︎ 仁川国際空港


2016-02-08   KBS2 全国アイドル姻戚の八親等のど自慢 放送17:20~(1.17収録)



2016-02-09   MBC旧正月特集2016アイドルスター陸上・シルム・フットサル・アーチェリー選手権大会 放送17:55~(1.18収録)

噂に聞いた2016年の旧正月特集、アユクデでの防弾少年団の活躍ぶり! 果たして東西風は適時に吹いたのか…。サッパ妖精は私たちに味方してくれたのか…。そしてグク腹筋様は姿を現すのか…!? MBC本番死守😛

소문이 무성했던 2016년 설특집 아육대에서 방탄소년단의 활약상! 과연 동서풍은 제때 불었을지... 삿바요정은 우리 손을 들어줬을지... 그리고 꾹복근님의 모습이 나올지..!? MBC 본방사수😛

午後5:06 · 2016年2月9日@bts_bighit

[#今日のバンタン/放送] アユクデで最善を尽くしたメンバーたちと、最後まで応援して下さったアミの皆さん、お疲れ様でした。👏🏼👏🏼👏🏼
リレーはもう少し待って! 🏃🏻💕🏃🏻
#サッパ_取れなくても大丈夫🎊
#シュッシュッシュッ_外れても大丈夫🏹

#오늘의방탄/방송] 아육대에서 최선을 다했던 멤버들과 끝까지 응원해주셨던 아미들 모두 수고하셨습니다👏🏼👏🏼👏🏼 계주는 조금만 더 기다려!🏃🏻💕🏃🏻
#샅바바_놓쳐도괜찮아🎊
#슉슉슉_빗나가도괜찮아🏹

午後10:21 · 2016年2月9日@bts_bighit


2016-02-10

[映像] イケメンブロマンスEP2先行公開映像。- アミが誰かというと....*

[영상] 꽃미남 브로맨스 EP2 선공개영상 - 아미가 누구냐면요....* (http://me2.do/G1Lx8IEE) #방탄소년단 #뷔

午前11:18 · 2016年2月10日@bts_bighit

[ENG SUB] イケメン ブロマンス Preview Clip - Prepared for you all who got tired of waiting!


아미들 잘 지내고 있죠? 삿포로에 처음 가봤는데 거기에 내리던 눈처럼 아미들도 너무 이뻤고 어린이 친구들도 참 이뻤습니다 정말 즐거웠고 힘을 많이 얻어왔습니다. 고마워요!-정국
<訳は次のツイートに>

午後0:20 · 2016年2月10日@BTS_jp_official

アーミーの皆さん、お元気ですか?札幌には初めて行きましたが、そこで降っていた雪のようにアーミーもとてもキレイで、子供たちも本当に可愛かったです。本当に楽しかったし、元気をたくさんもらいました。ありがとうございます!
-ジョングク

午後0:28 · 2016年2月10日@BTS_jp_official


2016-02-10   JIN - Log(3.20)



2016-02-10   MBC旧正月特集2016アイドルスター陸上・シルム・フットサル・アーチェリー選手権大会 放送17:45~(1.18収録)


これが金か~? @.@?
アミが応援してくれる力で走る走る。 
福を沢山受けて下さい(明けましておめでとうございます)! ~

요것이 금인가~? @.@?
아미가 응원해주는 힘으로 달림달림
복 마니 받아요! ~

午後8:16 · 2016年2月10日@BTS_twt


[thanks to] 今回のアユクデでカメラ*アミボム*自撮り棒担当であり、アユクデ第2代応援団長、及びBTS精神的支柱、及びコーチ、及びマネージャーを兼任して下さったラップモンスターに感謝申し上げます..😎 (映像撮影:JK/効果音:JK)

[땡스투] 이번 아육대에서 카메라아미밤셀카봉 담당이자 아육대 제 2대 응원단장 및 BTS 정신적지주 및 코치 및 매니저를 겸임해준 랩몬스터에게 감사 말씀을 전합니다..😎(영상 촬영:JK/효과음:JK)

午後11:26 · 2016年2月10日@bts_bighit


[次の記事]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?