見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2017年5月26-31日)

beforesunrise59

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。


2017-05-26   anan 6月14日発売 2057号 告知(5.11?撮影)

2017-05-26   mydaily記事(Kstyle)


2017-05-26   スポーツ朝鮮記事

[記事] SC焦点-#防弾少年団、SNS時代が生んだグローバルポップスターの新しい基準

[기사] SC초점- #방탄소년단, SNS 시대가 낳은 글로벌 팝스타의 새 기준
http://entertain.naver.com/read?oid=076&aid=0003097948

午前10:10 · 2017年5月26日@BIGHIT_MUSIC


[告知] オフィスビル外壁への落書き及び訪問禁止のご案内

[공지] 사무실 건물 외벽 낙서 및 방문 금지 안내 (+ENG/JPN/CHN)
http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/378

午後0:02 · 2017年5月26日@bts_bighit


2017-05-26   BTS Live Trilogy Episode III: THE WINGS TOUR in SYDNEY
@QUDOS BANK ARENA


[#今日のバンタン] 久しぶりに会ったシドニーアミの皆さん! 👀💕 待っていてくれてありがとうございます😘 楽しい時間になったことを願って.. Thank you!

[#오늘의방탄] 오랜만에 만난 시드니 아미들!👀💕 기다려주셔서 고마워요😘 즐거운 시간이었길 바라며.. Thank you!

午後9:17 · 2017年5月26日@bts_bighit


Thanks!! Sydney 👋💋

午後10:26 · 2017年5月26日@BTS_twt


ハート!

하트!

午後11:45 · 2017年5月26日@BTS_twt


2017-05-26   テレビ東京 流派-R コメント放送 26:30~(5.11?収録)




2017-05-27   シドニー国際空港 ✈︎ 仁川国際空港


K-POPグループ初のビルボード受賞 防弾少年団 帰国 / YTN

2017-05-27   OSEN記事(Kstyle)




2017-05-28   MBC セクションTV芸能通信

(RM 電話出演の部分は見つけられていません)

2017-05-28   mydaily記事(Kstyle)


2017-05-28   OSEN記事

[記事]「グローバル#防弾少年団」..南米·北米→東南アジア·オーストラリアツアーも盛況

[기사] "글로벌 #방탄소년단"..남미·북미→동남아·호주투어도 성황
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003545427

午後0:46 · 2017年5月28日@BIGHIT_MUSIC


600万にいつなったんだ…。これからどうしようかな😥
とりあえず、前もってお祝い👋🙌🎉

600만 언제 됐냐... 이제 뭐하지 😥
일단 미리 축하축하 👋🙌🎉

午後11:57 · 2017年5月28日@BTS_twt




2017-05-29   BBMAs 2017 受賞記念
防弾少年団 記者懇談会 11:00~
@ロッテホテルソウル クリスタルボールルーム

‘Billboard Awards’ press conference

記者たちと自撮りをする防弾少年団 (Selfie time with BTS)

2017-05-29   OSEN記事

2017-05-29   TV REPORT記事(Kstyle)

2017-05-29   mydaily記事(Kstyle)


2017-05-29   KBS News インタビュー

KBSニュースに僕らが出演する予定です。楽しみにしていてください!

Kbs뉴스에 저희가 출연할 예정입니다. 많은 기대 부탁드립니다!

午前10:31 · 2017年5月29日@BTS_twt


#ビルボード授賞式でグループ #防弾少年団 が#K-POPグループで初めて賞を受賞しました。海外のメンバーや現地との合作なしにSNSを通じて新しい韓流を開拓しました。 http://bit.ly/2rcUXQ8

#빌보드 시상식에서 그룹 '#방탄소년단'이 #케이팝 그룹 최초로 상을 받았습니다. 해외 멤버나 현지와의 합작 없이 SNS를 통해 새로운 한류를 개척했는데요. http://bit.ly/2rcUXQ8

午後9:54 · 2017年5月29日@KBSnews


#防弾少年団、「何か確かに特別な」#アイドルグループですよね。防弾少年団自体に対する関心はすでにワールドスター #PSYを越えたと見ることができるそうですが!

#방탄소년단, ‘무언가는 확실히 남다른’ #아이돌 그룹이죠. 방탄소년단 자체에 대한 관심은 이미 월드 스타 #싸이를 넘어섰다고 볼 수 있었다고 하는데요! http://bit.ly/2sgN23D http://bit.ly/2sgN23D

午後8:00 · 2017年5月30日@KBSnews


2017-05-29   金浦空港 ✈︎ 関西国際空港

2017-05-29   10asia記事(Kstyle)


2017-05-29   2017 FESTA Timetable公開

#방탄소년단
2017 BTS FESTA Timetable
#2017BTSFESTA

午後6:13 · 2017年5月29日@bts_bighit


600万おめでとう🎉
#ホビ100万シリーズ
#花ソギ

육백만 축하 🎉
#호비백만시리즈
#꽃석이

午後10:53 · 2017年5月29日@BTS_twt


不細工だけど可愛いチャング。

못생겼는데 귀여운 짱구

午後11:47 · 2017年5月29日@BTS_twt




2017-05-30

#BTS ファンの皆さん♡今日スタートの #防弾少年団 「THE WINGS TOUR」から、6月21日（水）さいたまスーパーアリーナ公演をTBSチャンネル1で7月16日（日）にテレビ初独占放送決定ヽ(^◇^*)/絶対、見てね♡♡ http://tbsch.eng.mg/8a359

午前11:06 · 2017年5月30日@tbschannel

2017-05-30   Kstyle記事


2017-05-30   Weibo 写真投稿


BTS: Burn the Stage EP.7


2017-05-30   BTS Live Trilogy Episode III: THE WINGS TOUR ~Japan Edition~
in OSAKA @大阪城ホール Day1  19:00~


2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ OFFICIAL MERCHANDISE
販売のご案内！詳細はコチラ⇒ https://bts-official.jp/news/detail.php?nid=oBxhWeGtURI=

午後6:00 · 2017年5月19日@BTS_jp_official


[#今日のバンタン] 「THE WINGS TOUR」日本公演が始まりました!  大阪初日公演を共にして下さったアミの皆さんと、格好良い公演を見せてくれた#防弾少年団 おつかれ~~さまでした~.~🎤

[#오늘의방탄] <THE WINGS TOUR> 일본 공연이 시작되었습니다! 오사카 첫날 공연에 함께 해준 아미들과 멋진 공연을 보여준 #방탄소년단 오츠카레~~사마데시따~.~🎤

午後10:15 · 2017年5月30日@bts_bighit


2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~の初日の公演が始まりました。大阪コンサートに来てくれた素晴らしいA.R.M.Y!! また明日👋 #防弾少年団 #THEWINGSTOUR #大阪

午後10:42 · 2017年5月30日@BTS_jp_official


💓明日会いましょう、大阪💓

💓낼 봐요 오사카💓

午後11:27 · 2017年5月30日@BTS_twt


ホプ花、発見🌸😱

홉꽃 발견 🌸😱

午前0:40 · 2017年5月31日@BTS_twt



2017-05-30   Run BTS! EP.21 配信(3月撮影)


2017-05-30   フジテレビ 魁ミュージック インタビュー放送 25:30~(5.11?収録)




2017-05-31

You want your own @BTS_twt x @lovepop card to forever remember their #BBMAs Top Social Artist win? No problem: http://bbmas.news/BTSlovepop 💌

午前9:31 · 2017年5月31日@BBMAs


2017-05-31   PR TIMES記事


2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~の大阪のFC限定イベントブースが今日も始まりました。 RAP MONSTERさんの手書きが入ったスタンプ楽しんでください☺ #防弾少年団

午後1:05 · 2017年5月31日@BTS_jp_official


2017-05-31   BTS Live Trilogy Episode III: THE WINGS TOUR ~Japan Edition~
in OSAKA @大阪城ホール Day2  19:00~


[#今日のバンタン] 大阪2回目の公演に来てくださったアミの皆さん、気を付けてお帰りください! 明日また会いましょう~!😊👏🏻👏🏻

[#오늘의방탄] 오사카 두번째 공연에 와준 아미여러분 조심히 돌아가세요! 내일 또 만나요~!😊👏🏻👏🏻

午後11:09 · 2017年5月31日@bts_bighit


2017 #BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR ~Japan Edition~ 大阪2日目のコンサートに来てくれたA.R.M.Yのみなさん!! 気をつけて帰ってくださいね~ めっちゃ好きやねん❤ #防弾少年団

午後11:47 · 2017年5月31日@BTS_jp_official


2017-05-31   TBSチャンネル1
大阪公演密着ドキュメント収録(6.16放送)

#バンタン から素敵なメッセージが届きました(≧∀≦)ｷｬｰ 7人の個性が光る☆遊び心満点の超楽しいインタビュー！
『 #防弾少年団 2017．5 大阪公演密着ドキュメント』TBSチャンネル1で、16日（金）午後8時半♪どうぞお楽しみにね♡

午後6:57 · 2017年6月8日@tbschannel


#バンタン ♡最新ツアーの大阪公演舞台裏を初公開♪私服姿、ダンスリハ、楽屋でのリラックス姿にキュンキュン♡愛嬌たっぷりのインタビューも♡『 #防弾少年団 密着ドキュメント』はTBSチャンネル１で16日（金）午後８時半♪BTS☆TBS http://tbsch.eng.mg/fb6d0

午後7:00 · 2017年6月13日@tbschannel


観客席で。
#JIMIN

관객석에서
#JIMIN

午後10:48 · 2017年5月31日@BTS_twt


パックをする時は笑わない。

팩을 할 때는 웃지 않는다

午前1:24 · 2017年6月1日@BTS_twt

あ、写真をアップしてなかった。

아 사진을 안올렸네

午前1:24 · 2017年6月1日@BTS_twt

パックをする時は笑わないようにしよう。

팩을 할 때는 웃지 말자

午前1:25 · 2017年6月1日@BTS_twt


2017-05-31   雑誌 Asta TV 発売

2017-05-31   TV REPORT記事



[次の記事]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？