見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2016年5月13-15日)

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。


2016-05-13

皆さん、Twitterの絵文字ができました!!! 🔍😑🔎
#防弾少年団 #BTS

여러분 저희 트위터 이모지가 생겼습니다!!! 🔍😑🔎
#방탄소년단 #BTS

午前9:19 · 2016年5月13日@BTS_twt


ハッシュタグ #BTS、#防弾少年団をつけるとバンタン絵文字がピョン!
(~6/11、9:00AM)絵文字をたくさん使った上位5ヶ国を選び、オーダーメイド型バンタン映像メッセージが公開されますので、沢山使って下さい!👀
#韓国アーティスト初✨

해시태그 #BTS, #방탄소년단 을 달면 방탄이모티콘이 뿅!(~6/11, 9:00AM) 이모티콘을 많이 사용한 상위 5개국을 뽑아 맞춤형 방탄 영상 메세지가 공개되니 많이 사용해주세요!👀 #국내아티스트최초✨

午前9:29 · 2016年5月13日@bts_bighit


#JIMIN
#방탄소년단

午前9:42 · 2016年5月13日@BTS_twt

可愛い。
#防弾少年団
#JIMIN

귀여워
#방탄소년단
#JIMIN

午前9:42 · 2016年5月13日@BTS_twt

へっ。
#JIMIN
#防弾少年団


#JIMIN
#방탄소년단

午前9:43 · 2016年5月13日@BTS_twt


2016-05-13   10asia記事(Kstyle)

2016-05-13   billboard 記事

[기사] #BTS Search for Their Biggest Fans on Twitter With K-Pop's First Ever Emoji (http://billboard.com/articles/columns/k-town/7370335/bts-twitter-custom-k-pop-emoji-biggest-fans…) #불타오르네🔥

午前9:53 · 2016年5月13日@bts_bighit


2016-05-13   韓国経済TV記事

[#防弾少年団][記事] 防弾少年団、ツイッター特別絵文字誕生…韓国のミュージシャン「初」

[#방탄소년단][기사] 방탄소년단, 트위터 특별 이모티콘 탄생…韓 뮤지션 '최초'
http://entertain.naver.com/read?oid=215&aid=0000461935

午後0:20 · 2016年5月13日@BIGHIT_MUSIC



2016-05-13   edaily記事

[#防弾少年団][記事] 防弾少年団「FIRE」MV、公開10日でYouTube2000万突破。

[#방탄소년단][기사] 방탄소년단 '불타오르네' MV, 공개 10일 만에 유튜브 2000만 돌파
http://entertain.naver.com/read?oid=018&aid=0003542033

午前9:40 · 2016年5月13日@BIGHIT_MUSIC



もぐもぐもぐもぐもぐ。いただきます。
#防弾少年団 #アミ

냠냠냠냠냠 잘먹을께요옷
#방탄소년단 #아미

午後1:46 · 2016年5月13日@BTS_twt


2016-05-13   KBS2 MVバンク·スターダスト収録
(5.25放送)

AH-CHOO! この全てはシュガの計画?! 😁|#強制召喚|MVバンク·スターダスト [KBS160524放送](2021/03/25)


2016-05-13   KBS2 Music Bank 17:00~放送

🏆 1位

48:21~1位候補インタビュー、1:00:50~ベプセ+FIRE、1:18:32~エンディング

뱁새(Baepsae)

FIRE

[EPISODE] BTS (방탄소년단) 'FIRE' 2nd Win @ 160513 Musicbank

2016-05-13   OSEN記事(Kstyle)


[#今日のバンタン] Music Bankで #プルタオルネ と #ベプセのステージを披露した#防弾少年団! 2個目の1位トロフィーをもらいました! アミの皆さんの愛を受け、とても幸せなこと(´ლ`) #バーニングマンジェイホープ#ホプセンター

[#오늘의방탄] 뮤직뱅크에서 #불타오르네 와 #뱁새 무대를 선 보인 #방탄소년단! 두 번째 1위 트로피를 받았습니다! 아미들의 사랑에 넘나 행복한 것(´ლ`) #버닝맨제이홉 #홉센터

午後8:04 · 2016年5月13日@bts_bighit


Music Bank 1位だ!!!!!!!!!!!! ありがとうございました、今日も!!!! oh yeah!!!!!
#防弾少年団
#FIRE2ndWin

뮤직뱅크 1위다!!!!!!!!!!!! 감사합니다 오늘도 !!!! 오예!!!!!
#방탄소년단
#FIRE2ndWin

午後7:13 · 2016年5月13日@BTS_twt


ㅠㅠㅠㅠ 1位です。愛するアミ、ありがとうございましたㅠㅠㅠㅠ

ㅠㅠㅠㅠ일위에여 사랑하는 아미 고마워요ㅠㅠㅠㅠ

午後7:26 · 2016年5月13日@BTS_twt


ありがとうございました。 #防弾少年団

고마워용 #방탄소년단

午後7:39 · 2016年5月13日@BTS_twt


2016-05-13   Fansign@新村


今日も1位にして下さって、ありがとうございました。
感動の涙。ポロ。
今日応援して下さった、またサイン会に来て下さったアミ、ありがとうございました。
#JIMIN
#アミおめでとう
#防弾少年団

오늘도 1위 주셔서 감사합니다
감동의 눈물 뽜
오늘 응원해주신 와주신 사인회 와주신 모든 아미 고마워요
#JIMIN
#아미축하해
#방탄소년단

午後9:55 · 2016年5月13日@BTS_twt


ありがとうございました、アミ!! 応援しに来て下さったアミの皆さん、それから家で応援して下さったアミの皆さん、みんなありがとうございました~~~ 。風邪には用心、用心。#防弾少年団

감사합니다 아미!! 응원하러 와주신 아미분들 그리고 집에서 응원해주신 아미 여러분 모두 감사해용~~~ 감기 조심 또 조심 #방탄소년단

午後10:05 · 2016年5月13日@BTS_twt


2016-05-13   “FIRE” Dance Practice 公開

[予告状]#プルタオルネ🔥#防弾少年団

[예고장] #불타오르네🔥 #방탄소년단

午後10:21 · 2016年5月13日@bts_bighit

#防弾少年団「#プルタオルネ(FIRE)」ダンス練習映像公開!(https://youtu.be/sWuYspuN6U8))
#見て早くおやすみなさい

#방탄소년단 '#불타오르네 (FIRE)' 안무 연습 영상 공개! (https://youtu.be/sWuYspuN6U8)
#보고일찍주무소서

午後10:30 · 2016年5月13日@bts_bighit




2016-05-14   スポーツ朝鮮記事①~③

[記事] 出張トーク①#防弾少年団「異常な人気? 上の世代の先輩たちのお陰です。」

[기사] 출장토크① #방탄소년단 "美친 인기? 윗세대 선배들 덕분이죠"(http://me2.do/FFbZJSIN)

午後0:26 · 2016年5月14日@bts_bighit

[記事] 出張トーク②#防弾少年団 「ランニングマン、7人それぞれを気遣うユヌニムに驚いて」#プルタオルネ🔥
<ユヌニム: ユ・ジェソク(유재석)の愛称>

[기사] 출장토크② #방탄소년단 "런닝맨, 7명 일일이 챙기는 유느님에 놀라" (http://me2.do/FVv8KbQd) #불타오르네🔥

午後0:28 · 2016年5月14日@bts_bighit

[記事] 出張トーク③#防弾少年団が明かした#恋愛#宿舎生活、そして❤️アミ

[기사] 출장토크③ #방탄소년단 이 밝힌 #연애#숙소생활, 그리고 ❤️아미 (http://me2.do/5BEGAkQZ) #불타오르네🔥

午後0:32 · 2016年5月14日@bts_bighit


沢山食べて頑張ります!!!!!!!!! ありがとうございます~~~。
#防弾少年団 #アミ

잘 먹고 힘내쑴!!!!!!!!! 감사해여~~~
#방탄소년단 #아미

午後2:03 · 2016年5月14日@BTS_twt


2016-05-14   V - イケメンブロマンス 
Special Edition収録(5.26放送)

2016-05-26   10asia記事(Kstyle)

2016-05-27   mydaily記事(Kstyle)


2016-05-14   MBig TV MBC K-pop Hidden Stage 収録

BTS 3:23~ 


<Periscope 配信 x 3本ありました。>

2016-05-14   MBC ショー! 音楽中心 15:40~放送

Butterfly

Butterfly 제이홉 Focused

Butterfly 뷔 Focused

Butterfly 정국 Focused


외로운 도토리 하나처럼 앉아있는 우리 윤기를 보니 귀여워서 참을 수 가 없다
#방탄소년단 #BTS #Butterfly #SUGA
@BTS_twt
@bts_bighit
http://goo.gl/cnKXDs

午後5:11 · 2016年5月16日@MBC_entertain

지민아... 난 너만 보면 항I복 할 수 있어,,,,,❤️
#방탄소년단 #BTS #Butterfly #지민
@BTS_twt
@bts_bighit
http://ent-admin.mbc.co.kr/content/722

午後5:26 · 2016年5月16日@MBC_entertain

FIRE

どうして最大4枚しか添付出来ないんですか…? ㅠㅁㅠ
#防弾少年団 #bts #FIRE SHOW 音楽中心 現場フォト第2弾!

왜때문에 최대 4장 첨부지요...? ㅠㅁㅠ
#방탄소년단 #bts #불타오르네 쇼음악중심 현장 포토 2탄 !
http://ent.mbc.co.kr/content/824
@bts_bighit
@BTS_twt

午後4:39 · 2016年5月19日@MBC_entertain

[BANGTAN BOMB] 'Show! Music Core' Special MC Jung kook!(2016/05/19)

✨黄金マンネ チョン·ジョングク、黄金の道だけを歩いて✨

✨황금막내 전정국 황금 길 만 걸어✨
160514 #쇼음악중심 #정국 #BTS #불타오르네
@BTS_twt
@bts_bighit
http://goo.gl/n1bOs0

午後8:45 · 2016年5月14日@MBC_entertain


今、チョンジョングギがMCをしている。
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
#JIMIN
#グク

지금 전정구기 엠씨하고있다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
#JIMIN
#꾹

午後4:18 · 2016年5月14日@BTS_twt


2016-05-14   OSEN記事(Kstyle)


今日はご馳走様でした。食べて寝ちゃった。
ありがとうございました。
それから、今日応援して下さったアミの皆さん、ありがとうございました。
明日も頑張ります。
#JIMIN
#防弾少年団

오늘 밥 잘먹었어요 먹고 자버렸네
고마워요
그리고 오늘 응원해준 아미들 고마워요
내일도 잘 할게요
#JIMIN
#방탄소년단

午後4:53 · 2016年5月14日@BTS_twt


今日もお疲れ様でした、アムィ~ 。美味しいご飯を食べて頑張ってね!!

오늘도 수고 하셨어여 아뮈이~ 맛난 밥 먹고 힘내용!!

午後5:29 · 2016年5月14日@BTS_twt


[#今日のバンタン] 控室ライブ、Butterfly、🔥プルタオルネ🔥 そしてマンネジョングクのSpecial MCまで! 見どころ満載の音楽中心、復習してショーショーショー! #バーニングマンジェイホープ #ジョングクは愛嬌も上手い

[#오늘의방탄] 대기실 라이브, 버터플라이, 🔥불타오르네🔥 그리고 막내 정국의 스페셜 MC까지! 볼거리 풍성 음악중심 복습하쇼쇼쇼!! #버닝맨제이홉 #정국이제애교도잘해

午後7:52 · 2016年5月14日@bts_bighit


2016-05-14   Fansign@明洞


2016-05-14   Fansign@盆唐


ブロンド·ジン。

금이진

午後9:14 · 2016年5月14日@BTS_twt




2016-05-15   SBS 人気歌謡サノク

早くから来て下さってありがとうございました。 早く行って寝て下さい。
ありがとうございました。
#JIMIN
#防弾少年団

일찍부터 와주셔서 고마워요 어서 가서 좀 자요
고마워요
#JIMIN
#방탄소년단

午前7:06 · 2016年5月15日@BTS_twt


2016-05-15   OSEN記事(Kstyle)


モグモグ、ご馳走様でした~~~~。最後までファイティン!!!!! ありがとうございます~~。#防弾少年団 #アミ

냠냠 잘먹었습니다~~~~마지막까지 화이팅 !!!!! 감사해요 ~~ #방탄소년단 #아미

午後1:59 · 2016年5月15日@BTS_twt


今日のMCも楽しみにしていて下さい。
#JIMIN
#防弾少年団

오늘 두 엠씨 기대 많이 해주시구요
#JIMIN
#방탄소년단

午後2:58 · 2016年5月15日@BTS_twt


お楽しみに~。#防弾少年団 😚

기대해주세요~ #방탄소년단 😚

午後3:04 · 2016年5月15日@BTS_twt


2016-05-15   SBS 人気歌謡 15:40~放送

🏆 1位

FIRE

Save Me

エンディング


[投票] 人気歌謡のリアルタイムメール投票が始まりました!! 「1 番」または「防弾少年団」を入力後、#1245 に送信してください! 今すぐLet's go~*
#防弾少年団 #プルタオルネ🔥

[투표] 인기가요 실시간 문자투표가 시작되었습니다!! 1번 또는 방탄소년단을 입력 후 #1245 로 보내주세요!지금 바로 고고씽~* #방탄소년단 #불타오르네🔥

午後3:44 · 2016年5月15日@bts_bighit

[BANGTAN BOMB] Ingigayo 1st win and Jin & RM Special MC(2016/05/22)

2016-05-15   TV REPORT記事(Kstyle)


[#今日のバンタン] 短いスペシャルアルバム活動に、沢山の愛を送っ下さったお陰で、人気歌謡で初の1位トロフィーをいただくことになりました(*´ლ`*)
#防弾少年団 両翼MCにも拍手を🙏🏻 #花様年華 、Young Forever!


[#오늘의방탄] 짧은 스페셜 앨범 활동에 많은 사랑을 보내주셔서 인기가요에서 첫 1위 트로피 얻게 되었습니다 (´ლ`) #방탄소년단 양날개 MC에게도 박수를🙏🏻 #화양연화, Young Forever!

午後6:19 · 2016年5月15日@bts_bighit


本当に幸せな活動でした。
最後まで応援して下さったファンの皆さんに、心から感謝しています。
#JIMIN
#防弾少年団

정말 행복한 활동이었습니다
마지막까지 응원해주신 우리 팬분들께 진심으로 감사드려요
#JIMIN
#방탄소년단

午後5:39 · 2016年5月15日@BTS_twt


今日のことを忘れません!!
本当に愛しています。
#防弾少年団
#FIRE3rdWin
#プルタオルネ3rdWin
#ホビ

오늘을 기억할게요 !!
많이 사랑합니다
#방탄소년단
#FIRE3rdWin
#불타오르네3rdWin
#홉이

午後6:04 · 2016年5月15日@BTS_twt


本当に言葉がありませんㅠㅠ MCをした日に1位にもなって、すごく嬉しいですㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 愛してます、アミ!

정말 말이 필요한가요ㅠㅠ MC한 날에 1위도 하고 너무나 기쁘네요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 사랑해요 아미

午後6:12 · 2016年5月15日@BTS_twt


短かったですが、一番有難くて幸せな活動でした。
本当に本当にお疲れ様でした。本当に!
そして雨だから傘を必ずさしてください! 風邪引きます!
#アミ #ARMY

짧지만 제일 고맙고 행복했던 활동이었습니다.
진짜 진짜 고생 많았어요 정말로!
그리고 비오니까 우산 꼭 쓰세요! 감기 걸립니다!
#아미 #ARMY

午後6:13 · 2016年5月15日@BTS_twt

2016-05-15   mydaily記事(Kstyle)


2016-05-15   “Save Me” MV公開

#防弾少年団 “Save Me”MV公開!
#防弾少年団 #SaveME #花様年華 #Young Forever

#방탄소년단 'Save ME' MV 공개!
(http://youtu.be/GZjt_sA2eso)
#방탄소년단 #SaveME #화양연화 #YoungForever

午後10:00 · 2016年5月15日@bts_bighit

2016-05-16   OSEN記事(Kstyle)


2016-05-16   スポーツワールド記事

[#防弾少年団][記事] 防弾少年団、「Save Me」のMV公開… ワンテイク技法「視線強奪」

[#방탄소년단][기사] 방탄소년단, 'Save Me' 뮤비 공개… 원테이크 기법 '시선강탈'
http://entertain.naver.com/read?oid=396&aid=0000389177

午後2:34 · 2016年5月16日@BIGHIT_MUSIC


2016-05-17   OSEN記事

[#防弾少年団][記事] 米FUSE TV「防弾少年団 MV最高レベル、感動的な振り付け」..絶賛

[#방탄소년단][기사] 美 퓨즈TV "방탄소년단 MV 최고 수준, 감동적 안무"..극찬
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003319916

午後4:29 · 2016年5月17日@BIGHIT_MUSIC



2016-05-15   BON VOYAGE season1 撮影

宿舎で荷造り、空港へ(without V)


[次の記事]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?