見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2016年3月6-10日)

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。


2016-03-06   J-HOPE - SBS 同床異夢、大丈夫大丈夫 収録(3.28放送)

キム·グラ、パク·ミョンスディス「ゲストに仕える価値があるのか」爆笑@同床異夢、大丈夫大丈夫46回20160328

ぶら下がるところさえあればどこでも遊び場である「鉄棒中毒」高3たち @同床異夢、大丈夫大丈夫46回20160328

目で見ても信じられない驚きの「鉄棒ボーイズ」の公演!
@同床異夢、大丈夫大丈夫46回20160328

ユ·ジェソク、鉄棒中毒の男について「エアワーク」に挑戦… 「成功」@同床異夢、大丈夫大丈夫46話20160328

2016-03-29   TVdaily記事

[#防弾少年団][記事]「同床異夢」防弾少年団 #ジェイホープ、
鉄棒妙技挑戦 「可愛さ発散」

[#방탄소년단][기사] '동상이몽' 방탄소년단 #제이홉, 철봉 묘기 도전 '귀여움 발산'
http://mtvdaily.asiae.co.kr/article.php?aid=14591792841094433019

午後6:44 · 2016年3月29日@BIGHIT_MUSIC


サンドゥルが来られないと言うから、怒らせる写真。
<VIXX KENくんと>

산들이 못온대서 약올리는 사진

午後7:15 · 2016年3月6日@BTS_twt

あ~ん。

午後7:08 · 2016年3月6日@BTS_twt

一口失敗。

한입 실패

午後8:39 · 2016年3月6日@BTS_twt


セルカちょっと助けて下さい。

셀카 좀 도와주세요

午後11:23 · 2016年3月6日@BTS_twt


弘大に行って来ましたが、人がすごく多かったです。
格好良い方々が沢山いらっしゃいました。
僕はもっと頑張らないといけません。
皆さん、おやすみなさい。明日頑張りましょう。
ハートはプレゼントです。 会いたいです、アミ。

홍대에 다녀왔는데 사람들이 엄청 많더라구요
멋있는 분들이 많았습니다
저 더 열심히 해야겠어요
여러분 잘 자고 내일 화이팅합시다
하트는 선물입니다 보고 싶네요 아미

午前0:28 · 2016年3月7日@BTS_twt


2016-03-07

キム格好良いですか🤔

김멋짐합니까🤔

午前9:59 · 2016年3月7日@BTS_twt


テヒョンァ、こうすれば格好良いの?

태형아 이거 하면 멋있는거야?
#JIMIN

午前10:50 · 2016年3月7日@BTS_twt


2016-03-07   2015女子プロバスケットボール
授賞式祝賀公演@汝矣島63コンベンションセンター
グランドボールルーム

RUN

DOPE

2016-03-07   OSEN記事(Kstyle)


😷😷+🌃 #ホプナイト

😷😷+🌃 #홉나잇

午後9:51 · 2016年3月7日@BTS_twt

@BTS_twt 2時間後、1000日 oh yeah~~'-'

@BTS_twt 두시간 후 천일 오예 ~~'-'

午後10:09 · 2016年3月7日@BTS_twt


アミとナムジュン.jpg

아미와 남준.jpg

午後10:14 · 2016年3月7日@BTS_twt


2016-03-07   OSEN記事(Kstyle)



2016-03-08   Happy 1000 days

#BTSxARMY for 1000 days
#防弾少年団 #もう1000日 #涙涙
#次は10000日

#BTSxARMY for 1000 days
#방탄소년단 #벌써천일 #우럭우럭
#다음은만일
(http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/196…)

午前0:01 · 2016年3月8日@bts_bighit

2016-03-08   10asia記事(Kstyle)


[Episode] Thanks to A.R.M.Y...
(https://youtu.be/Edtvgd3UwsQ)
#처닐ㅊㅋㅊㅋ
#BTSxARMY
#BTS1000DAYS

午前1:00 · 2016年3月8日@bts_bighit

[EPISODE] BTS (방탄소년단) #BTS1000days with A.R.M.Y


[weibo] メッセージ+写真


すごいの作っちゃった。
タイトルは「1000日感性」
#1000日おめでとう 愛してます、アミ。

대단한거 만들어따
제목은 천일감성
#처닐ㅊㅋㅊㅋ 살앙해요 아미

午前0:05 · 2016年3月8日@BTS_twt

なんだよ、僕の感性を邪魔するこの映像プレイは。とにかく#1000日おめでとう

뭐여 내 감성을 방해하는 이 영상 플레이는 여튼 #처닐ㅊㅋㅊㅋ

午前0:07 · 2016年3月8日@BTS_twt

#처닐ㅊㅋㅊㅋ

午前0:12 · 2016年3月8日@BTS_twt


1000日記念公開曲をアップします。

처닐기념 공개곡 올립니다

午前0:18 · 2016年3月8日@BTS_twt

1000日記念公開曲 part 2。

처닐기념 공개곡 파트투

午前0:21 · 2016年3月8日@BTS_twt


1000日だ。僕、飛んでいきます。
#1000日おめでとう

천일이다 나 날아가요
#처닐ㅊㅋㅊㅋ
#JIMIN

午前0:27 · 2016年3月8日@BTS_twt


そして..
待望の最後を飾る
Part 3。

그리고..
대망의 대미를 장식하는
파트 쓰리

午前0:38 · 2016年3月8日@BTS_twt


これは何だろう。

이게 뭘까

午前0:57 · 2016年3月8日@BTS_twt


ケラケラケラ。

깔깔깔

午前0:59 · 2016年3月8日@BTS_twt

ミンシュガ(24歳 笑我慢職人)
だめだ。出さない。出すつもりはない。早く帰れ。


キムソクジン / 25, 半50
1000日間ハンサムな子

午前1:15 · 2016年3月8日@BTS_twt


皆さん、100万日まで一緒に行きましょう。

여러분 100만일까지 같이가요
##처닐ㅊㅋㅊㅋ
#JIMIN

午前1:57 · 2016年3月8日@BTS_twt

ハート。

하트
#처닐ㅊㅋㅊㅋ
#JIMIN

午前1:59 · 2016年3月8日@BTS_twt


MOT bless RM
おしゃれなヒョンにサインをもらう..。皆さん、“헛되었어/無駄になった” と3枚目のアルバムをたくさん聴いて下さい..。僕がいつも聴くから😎
@eaeon_
못(Mot) - 헛되었어

MOT bless RM
멋쟁이 형님께 사인받음.. 여러분 헛되었어랑 3집 많이 들어요.. 제가 맨날 들으니까 😎
@eaeon_

午前10:40 · 2016年3月8日@BTS_twt

<2021年にコラボ>



1000日です!!!! 🙄🙄🙄😍😍😍😍😍😍😍😍😍😊😊😊😚😚😚😚 クウオオオ

천일입니다!!!! 🙄🙄🙄😍😍😍😍😍😍😍😍😍😊😊😊😚😚😚😚
크우어어어

午前11:13 · 2016年3月8日@BTS_twt


2016-03-08~09   [V LIVE]
BTS <꿀FM 03.09> Mini Radio with SUGA

<途中からJ-HOPE, JIMIN, V>

2016-03-09   10asia記事(Kstyle)


2016-03-09   SUGA's Birthday(23)🎂

ミン·ユンギ ダンス全盛期 #ユンギ誕生日おめでとう #ホビ_外付けハード

민윤기 댄스 전성기 #윤기생일ᄎᄏ #호비_외장하드

午前0:30 · 2016年3月9日@BTS_twt


#シュガ誕生日おめでとう
アンニョン、ハンサムなユンギヒョン。もう運動終わったから行くね。
君は僕の一人だけのルームメイト。世界にたった一人。

#슈가생일ㅊㅋ
안녕 잘생긴 윤기 형 이제 운동 끝났으니 갈게. 넌 내 하나뿐인 룸메 세상에 딱 하나

午前0:32 · 2016年3月9日@BTS_twt

チョン·ホソク、なんでハッシュタグを合わせないんだ? 僕の部屋に来い。

정호석 왜 해시태그 안맞추냐 내 방으로 와라

午前0:35 · 2016年3月9日@BTS_twt


お誕生日おめでとうございます。奢ってくれますよね?
#JIMIN
#シュガ誕生日おめでとう

생일축하해요 한턱내시죠
#JIMIN
#슈가생일ㅊㅋ

午前1:08 · 2016年3月9日@BTS_twt


김태형#슈가생일ㅊㅋ

午前1:20 · 2016年3月9日@BTS_twt

なんでダメなんだろう。

왜안되는거지

午前1:21 · 2016年3月9日@BTS_twt

今アミたち、想像してるよねㅋㅋ

막 아미들 상상하고있겠짘ㅋㅋ

午前1:24 · 2016年3月9日@BTS_twt

うわぁ…。
으어...

午前1:37 · 2016年3月9日@BTS_twt

行こう。#シュガ誕生日おめでとう

가자 #슈가생일ㅊㅋ

午前1:50 · 2016年3月9日@BTS_twt

#슈가생일ㅊㅋ 가자

午前1:50 · 2016年3月9日@BTS_twt


変顔写真の代わりに。#シュガ誕生日おめでとう

엽사 대신 #슈가생일ㅊㅋ

午前1:55 · 2016年3月9日@BTS_twt

   時々老人のようだが、
 時々お爺ちゃんのようだが、
 それでも本当に本人が天才で天才なもんだから天才だと感じる。
 シュガヒョン、本当にお誕生日おめでとうございます。
 時々本当に格好良いです。皆さん信じられませんか?
 事実です。
 時々本当に格好良いです。
 時々ですが、本当に格好良いです。
 本当に天才のようです。
 本当に天使.. ではないですが、天才のようです。
 やっぱりシュガヒョンは作業室にいる時が一番格好良いです。
 シュガヒョン、お誕生日おめでとうございます。
 ヒョン、本当に格好良いです。 
 ㅋㅋㅋ
 お誕生日おめでとうございます。
  - RM 


#シュガ誕生日おめでとう
格好良い。

#슈가생일ㅊㅋ
멋있다

午前1:58 · 2016年3月9日@BTS_twt


これは僕からのプレゼント。

이건 내가 주는 선물

午前2:06 · 2016年3月9日@BTS_twt

完成した曲ではありません…。大事な曲なのでいつか公開します。誕生日なので何か公開したいけど、完成した曲がまだなくて…。ミックステープはずっと作業しています。一生懸命作業します(ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)

완성된 곡이 아닙니다... 애끼는 곡이라 나아중에 풀꺼에욧 생일이라 뭐라도 공개는 하고 싶은데 완성된 곡이 아직 없어서... 믹스테잎은 계속 작업하고 있어요 열심히 작업할께요 (ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)

午前2:16 · 2016年3月9日@BTS_twt

今日、僕の誕生日を祝って下さった沢山のアミの皆さんと、メンバーたちに感謝していると言いたいです!!! 愛してます、皆さん!! (ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)

오늘 저의 생일을 축하해주신 많은 아미분들과 멤버들에게 감사하다는 말 하고 싶네요!!! 사랑합니다 여러분들!! (ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)

午前2:23 · 2016年3月9日@BTS_twt

2016-03-09   10asia記事(Kstyle)


[#シュガ誕生日おめでとう]
バンタンの気力と笑い我慢と市場オープニングを担当する天才シュガ君、誕生日おめでとうございます!
#花開市場_班長さん #ミンPD #꿀FM

[#슈가생일ㅊㅋ]
방탄의 기력과 웃음참기와 장터 오프닝을 맡고 있는 천재 슈가군의 생일을 축하합니다!
#화개장터_반장님 #민피디님 #꿀에펨

午前0:54 · 2016年3月9日@bts_bighit

[facebook]

[#シュガ誕生日おめでとう]
クンクン。どこかから甘い香りがすると思ったら!
春が来て#砂糖漬けが来たでシュプ!
when you need a little a sweetness in your life= SUGA!
#シュプ気力

[#슈가생일ㅊㅋ]
킁킁. 어디에서 달달한 향이 난다 했더니!
봄이 오고 #설탕절 이 왔슙!
when you need a little a sweetness in your life= SUGA!
#슙기력

午前0:58 · 2016年3月9日@bts_bighit

24th BTS' Sweetie SUGA day 2016

Posted by BTS (방탄소년단) on Tuesday, March 8, 2016


今日は #防弾少年団 を代表する天才SUGAの誕生日!おめでとうございます!
2016年は日本語能力を発揮する天才SUGAを期待しています!
#슈가생일ㅊㅋ

午前1:26 · 2016年3月9日@BTS_jp_official

2016-03-09   記事
<リンク切れ>

[記事] 誕生日Talk to you::#防弾少年団 シュガ「信じられない24歳…かっこよく年取った派」 #シュガ誕生日おめでとう #砂糖漬け

[기사] 생일톡투유:: #방탄소년단 슈가 “믿기지 않는 24살…멋있게 나이 들고 파” ( http://focus.kr/view.php?key=2016030900095842469…) #슈가생일ㅊㅋ #설탕절

午前10:56 · 2016年3月9日@bts_bighit


2016-03-09   V - 花郎台本読み合わせ

Upcoming drama~~~~~ 'Hwarang'~~!!! Coming up soon~! #kdrama #hwarang

午後11:00 · 2016年11月5日@KBSWorldTV

<この日の写真かどうかは不明です>



[Dispatch Instagram]




2016-03-10

防弾少年団 Vappフォロー200万突破おめでとう。
#ホバ_準備できた_よね? #防弾少年団 #BTS #Vapp

방탄소년단 브이앱 팔로우 200만 돌파 ㅊㅋㅊㅋ
#홉아_준비됐지_ㅂㄱ? #방탄소년단 #BTS #뷔앱

午前0:40 · 2016年3月9日@Vliveofficial


2016-03-10   #RMusic2016
0.0.0 - 아침

日が昇った。#RMusic

해떴다 #RMusic

午前3:39 · 2016年3月10日@BTS_twt


2016-03-10   #TaehyungMusic
문명진 - No Wire

노와이어 좋아요! 녹아요~ #태형음악

午前10:37 · 2016年3月10日@BTS_twt


皆さん、今日も頑張れ。 - RM

여러분 오늘도 힘내여 - RM

午後1:09 · 2016年3月10日@BTS_twt


@Vliveofficial  200万購読者のお祝いケーキを送って下さって、ありがとうございます。V official様、認証ショットをお送りします。チョンチョンチョン
ヽ(͡ʘ ͜ ʖ ͡ʘ)/ ┌┛🎂🍰 #トックケーキ美味しいクック #ニャムニャム

@Vliveofficial. 200만 구독자 축하 케이크 보내주셔서 고맙습니다 브이오피셜님,, 인증샷 보내드려요 총총총 ヽ(͡ʘ ͜ ʖ ͡ʘ)/ ┌┛🎂🍰 #떡케이크맛있꾹 #냠냠

午後8:02 · 2016年3月10日@bts_bighit

2016-03-10   [V LIVE]
BTS congratulations on 2 million followers


たくさん愛して下さってありがとうございます。
愛をください。
#JIMIN
#ジミニ똥개애

많이 사랑해주셔서 감사합니다
사랑 주시요
#JIMIN
#지민이똥개애

午後10:37 · 2016年3月10日@BTS_twt


2016-03-10   OSEN記事(Kstyle)



[次の記事]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?