見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2016年12月11-15日)

beforesunrise59

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。

2016-12-11

2016-12-11   毎日経済記事

[記事]「大勢」#防弾少年団、12月ボーイズグループブランド評判1位

[기사] `대세` #방탄소년단, 12월 보이그룹 브랜드평판 1위
http://entertain.naver.com/read?oid=009&aid=0003853497

午後3:08 · 2016年12月12日@BIGHIT_MUSIC


눈
#JIMIN

午後5:26 · 2016年12月11日@BTS_twt




2016-12-12   OSEN記事(Kstyle)




2016-12-13   金浦空港 ✈︎ 関西国際空港


ヴィ、ブイ、プィ、プイ、ピ、ブイ

뷔 브이 쀠 뿌이 삐 부이
#JIMIN

午前8:29 · 2016年12月13日@BTS_twt


2016-12-13   ソウルコン ポスター公開

2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR in Seoul メインポスター

2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR in Seoul 메인포스터
#방탄소년단 #BTS #THEWINGSTOUR

午後0:00 · 2016年12月13日@BIGHIT_MUSIC

2016-12-14   TV REPORT記事(Kstyle)


僕もキャンパスルックが着てみたかったんです。#KimDaily

저도 캠퍼스룩이 입어보고 싶었어여 #김데일리

午後3:21 · 2016年12月13日@BTS_twt


2013-12-13   [V LIVE] テヒョンの「会いたくて来ました！」🍡🎤

＜おでん、みたらし団子、たこ焼きを食べながら＞
🎶 Chris Brown - This Christmas
🎶 Bruno Mars - 24K Magic
🎶 Kygo - Carry Me ft. Julia Michaels
🎶 Mike Perry - The Ocean ft. Shy Martin
🎶 Tungevaag, Raaban - Samsara
🎶 Gallant - Weight In Gold

(25:28)


[BTS Message / SUGA] 明日楽しく遊びましょう!

[BTS Message / SUGA] 내일 즐겁게 놀아봅시다!
#SUGA #BTS #防弾少年団

午後11:32 · 2016年12月13日@BTS_jp_official


2016-12-13   OSEN記事(Kstyle)


2016-12-13   V - 「花郎」キャスト HIGh CUT 公開

HIGHCUT VOL.188 Cover #화랑

午前10:00 · 2016年12月13日@Hwarang_KBS


[📷]161221 IG Update of HIGH CUT (@.highcutstar) with the Hwarang Cast on HIGH CUT Vol.188 #화랑

午後7:12 · 2016年12月21日@Hwarang_KBS


HIGHCUT VOL.188 #화랑 #최민호 #샤이니 #김태형 #뷔 #방탄소년단

午前10:02 · 2016年12月13日@Hwarang_KBS

HIGHCUT VOL.188 Cover #화랑 #박서준 #박형식

午前10:08 · 2016年12月13日@Hwarang_KBS

HIGHCUT VOL.188 #화랑

午前10:11 · 2016年12月13日@Hwarang_KBS


2016-12-13   OSEN記事(Kstyle)




2016-12-14

#防弾少年団 JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.3 ~君に届く~
大阪に出席しました！
今日も楽しみやねん😁🎵
#防弾少年団 #BTS #君に届く

午後6:32 · 2016年12月14日@BTS_jp_official


2016-12-14 JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.3 ～君に届く～
@大阪城ホール Day1　19:00~

MC: 古家正亨さん
ゲスト: 8.6秒バズーカー

[#今日のバンタン] #防弾少年団 日本ファンミーティング~君に届く~ 最後の終着駅は大阪です! 良い時間になったことを願っています…。また明日会いましょう! 👊🏻💕

[#오늘의방탄] #방탄소년단 일본 팬미팅 ～君に届く~ 의 마지막 종착역은 바로바로 오사카입니다! 좋은 시간 되셨길 바라며... 내일 또 만나요! 👊🏻💕

午後10:36 · 2016年12月14日@bts_bighit


#防弾少年団 JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.3 ~君に届く~
今回ファンミーティング旅の終点、
大阪‼︎ めっちゃ最高やねん👍A.R.M.Yのみなさんにも楽しい時間でしたか？また明日も楽しみにしててや〜😙💕
#防弾少年団 #BTS #君に届く

午後10:51 · 2016年12月14日@BTS_jp_official


今日のソクジニ。

오늘의석지니

午後10:26 · 2016年12月14日@BTS_twt


😚
#JIMIN

午後10:30 · 2016年12月14日@BTS_twt


😍😘オーサ🚗 💨ブルンブルンブルン。

😍😘오사🚗 💨 부릉부릉부릉

午後10:51 · 2016年12月14日@BTS_twt


(古家正亨さん)
今日から防弾少年団のファンミ大阪公演が始まりました〜大阪の盛り上がり、凄かったです！そしてこのツアーもいよいよ明日が千秋楽。魅力ある彼らとまたしばらく会えないと考えるととても寂しいですが、最後までARMYの皆さんの良い想い出になるよう、明日もお手伝いさせていただきます！

午後9:59 · 2016年12月14日@furuyamasayuki0



2016-12-14   [V LIVE] RM 😇

＜あたりめを食べながら、質問に答える＞
ヒーリングになることば “Your oldest fears are the worst ones”

(35:42)




2016-12-15   Singles 1月号 グラビア公開
＜おそらく、JINはジャングル、Vは花郎のプロモーションで不在＞

SINGLES KOREA
今一番熱い男たち、BTS

カバーストーリー メイン映像

今一番熱い男、BTS シュガ

今一番熱い男、BTS RM


2016-12-15   mydaily記事(Kstyle)

2016-12-15   OSEN記事

[記事] #防弾少年団 「僕たちはアイドルとミュージシャンの境界なく音楽をする人」(画報)

[기사] #방탄소년단 "우린 아이돌·뮤지션 경계없이 음악하는 사람"(화보)
http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003448287

午前10:00 · 2016年12月15日@BIGHIT_MUSIC

[Facebook]

#방탄소년단 @ Singles (2017.1) PC https://goo.gl/e3I54G Mobile https://goo.gl/X69NL2

Posted by BTS (방탄소년단) on Monday, December 26, 2016


(2017.1.11)
オンラインでは見られない写真をこっそり公開します。😶 #ラプモンスターの笑顔が致命的です。 1月号のカバーを飾った#防弾少年団(@BTS_twt)のビハインドストーリーをご覧ください!

온라인에선 만나 볼 수 없는 사진을 슬며시 공개합니다.😶 #랩몬스터 의 미소가 치명적이죠. 1월호 커버를 장식한 #방탄소년단(@BTS_twt) 의 비하인드 스토리 만나보세요! https://goo.gl/ty0BYd

午後4:00 · 2017年1月11日@singlesmania

(2017.1.13)
皆さん、お待たせしましたよね? SNSだけに公開するオンライン非公開カットをもう一つ! 防弾少年団(@BTS_twt)と共にした1月号は見れば見るほど情がわいてきます。 <シングルズ>1月号、どんどん見て下さい。もっと見て下さい! https://goo.gl/ty0BYd

많이들 기다리셨죠? SNS에만 공개하는 온라인 비공개 컷 하나 더! 방탄소년단(@BTS_twt)과 함께한 1월호는 보면 볼수록 정이 든답니다. <싱글즈> 1월호, 자꾸 봐주세요. 또 봐주세요! https://goo.gl/ty0BYd

午後8:00 · 2017年1月13日@singlesmania


[BTS Message / V] A.R.M.Y おはよう~☀
会場で会いましょう😊
#V #BTS #防弾少年団

午前11:25 · 2016年12月15日@BTS_jp_official


taehyungpick #v

午後0:15 · 2016年12月15日@BTS_twt


tetepick #v

午後0:22 · 2016年12月15日@BTS_twt


2016-12-15   LINEスタンプ公開

#防弾少年団 LINE スタンプデビュー! 🎉 メンバーの色んな表情が楽しめる可愛いスタンプが登場しました。 LINEでお会いしましょう😊
https://line.me/S/sticker/7625 (JP)
https://line.me/S/sticker/7626 (Global)

午後5:00 · 2016年12月15日@BTS_jp_official

206-12-15   Kstyle記事



#防弾少年団 JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.3～君に届く~
全員集合！A.R.M.Yのみなさん、最後まで楽しく盛り上がりましょう🎶
#防弾少年団 #BTS #君に届く

午後6:50 · 2016年12月15日@BTS_jp_official


[BTS Message / JIMIN & JUNGKOOK]
今から会いに行きます😘
#JIMIN #JUNGKOOK #BTS #防弾少年団

午後7:05 · 2016年12月15日@BTS_jp_official


2016-12-15 JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.3 ～君に届く～
@大阪城ホール Day2　19:00~

MC: 古家正亨さん
ゲスト: 8.6秒バズーカー

2016-12-22   Korepo 取材レポ

2016-12-24   韓流MPOSTレポ


[#今日のバンタン] 大阪ファンミーティングを最後に、日本ファンミーティングツアーが終わりました! ご一緒して下さったアミの皆さん、すご~く、すごくx6 楽しかったって言って💕#防弾少年団 の心が君に届きますように👉🏻

[#오늘의방탄] 오사카 팬미팅을 끝으로 일본 팬미팅 투어가 끝났습니다! 함께 해주신 아미 여러분 너~무 너무너무너무너무너무너무 재밌었다고 말해줘💕#방탄소년단 의 마음이 너에게 닿기를👉🏻

午後10:14 · 2016年12月15日@bts_bighit


#防弾少年団 JAPAN OFFICIAL FANMEETING VOL.3 ~君に届く~
ファンミーティングツアーが終わりました！一緒に楽しんで頂いたA.R.M.Yのみなさん、ありがとうございました！僕たちの気持ちがちゃんと届きますように🙏
#防弾少年団 #BTS #君に届く

午後10:30 · 2016年12月15日@BTS_jp_official


(古家正亨さん)
約1ヶ月に渡る防弾少年団のファンミツアーが今日の大阪で幕を閉じました！デビュー当時からお仕事させてもらっていた僕としても今年の彼らの大活躍は、本当に嬉しく、そして頂点を極めてもこうして変わらず接してくれるメンバーにただ感謝です。来年もいい音楽とパフォーマンス、楽しみにしています！

午後10:25 · 2016年12月15日@furuyamasayuki0


お. さ. 🚗 💨💨💨💨💨
ブルンブルンブルン。
これまで(2日間)ありがとうございました ~😍😘

오 . 사 . 🚗 💨💨💨💨💨
부릉 부릉 부릉
그동안 고마웠어요 ~😍😘

午後10:29 · 2016年12月15日@BTS_twt


❤️
#JIMIN
#ARMY

午後10:36 · 2016年12月15日@BTS_twt


今日のソクジニ。

오늘의석지니

午後10:48 · 2016年12月15日@BTS_twt


#ノチュチムチムジェイホプgot her I get your feeling my crew I come through come through I bulletproof what the hell you Jungkook I got you I not you put that

#노츄침침제이홉고헐아겠춰뿰링마크루아컴뜨루껌뜨루아불렛푸릎와떠헤유정쿠아가츄아노츄쁫댓
#RM
#SUGA

午後11:11 · 2016年12月15日@BTS_twt


Eat JIN やるんだけど。

잇진할건데
#JIMIN
#JIN

午前0:36 · 2016年12月16日@BTS_twt


2016-12-16   [V LIVE] Eat Jin + chimchim😂 + kook

＜Eat JIN だけど、食べているのはガムとチュッパチャプスのみ。＞
(30:33)


#ノチュ

#노츄

午前1:45 · 2016年12月16日@BTS_twt



[次の記事]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？