見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2016年4月6-10日)

訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。


2016-04-06

ケンの誕生日記念に、僕とサンドゥルの二人でご飯食べた。ハハハ。ケン、この写真が誕生日プレゼントだよ。

켄 생일 기념으로 나랑 산들이랑 둘이 밥먹음 하하하 켄아 이 사진이 생일 선물이야

午後6:10 · 2016年4月6日@BTS_twt

そしてこれはアミへのプレゼント~。

그리고 이건 아미 선물~

午後6:14 · 2016年4月6日@BTS_twt


[문명진/ムン·ミョンジン Instagram]2016/04/06


新しい作業室。

새 작업실

午前1:22 · 2016年4月7日@BTS_twt


2016-04-07   HIGH CUT magazine グラビア
PUMA x BTS

[映像] HIGH CUT | 春 弾 少 年 団、#防弾少年団

[영상] HIGH CUT | 봄 탄 소 년 단, #방탄소년단
( https://youtu.be/FAitxASv18I )

午前11:16 · 2016年4月7日@bts_bighit

[highcutstar Instagram]

(2016-04-10)

(2016-04-16)

2016-04-07   STARNEWS記事

[記事] #防弾少年団 、少年美いっぱいの魅力画報…「春弾少年団」

[기사] #방탄소년단, 소년미 가득한 매력화보..'봄탄소년단'
(http://me2.do/5MlL3i7h)

午前9:01 · 2016年4月7日@BTS_twt



桜モン 2016
벚몬 2016

午後4:28 · 2016年4月7日@BTS_twt



午後4:39 · 2016年4月7日@BTS_twt

隅に咲いているツツジを誰も見てくれていなかった。(僕を含めて)
ツツジは綺麗だけど、地面に咲いたからかな。たくさん愛して下さい。

구석에 피어있는 진달래는 아무도 봐주질 않았음..(나 포함)
진달래도 예쁜디 땅에 피어서 그런가.. 많이 사랑해주어요

午後5:14 · 2016年4月7日@BTS_twt


セルカモード

셀카모드
#JiMIN

午後10:33 · 2016年4月7日@BTS_twt


👍
#JiMIN

午後11:15 · 2016年4月7日@BTS_twt



2016-04-08   花様年華 on Stage: EPILOGUE
個人ポスター公開

2016 BTS LIVE <화양연화 on stage : epilogue> #정국 #뷔 #지민

午前0:00 · 2016年4月8日@bts_bighit

2016 BTS LIVE <화양연화 on stage : epilogue> #제이홉 #랩몬스터

午前0:00 · 2016年4月8日@bts_bighit

2016 BTS LIVE <화양연화 on stage : epilogue> #진 #슈가

午前0:01 · 2016年4月8日@bts_bighit

2016-04-08   mydaily記事(Kstyle)


😌✌️

午前5:43 · 2016年4月8日@BTS_twt



2016-04-09

#김데일리

午前7:12 · 2016年4月9日@BTS_twt


2016-04-09   MBCショー!音楽中心500回特集 
収録(4.16放送)

I NEED U + RUN


(4.16)
[#今日のバンタン] 音楽中心500回特集で久しぶりにアミの皆さんに会いました。 アミたちとINEED Uで会った春、ピンク少年団🌸でした。 #花様年華🌸

[#오늘의방탄] 음악중심 500회 특집으로 오랜만에 아미들과 만났습니다. 아미들과 I NEED U로 만났던 봄에, 핑크소년단🌸이었습니다. #화양연화🌸

午後5:36 · 2016年4月16日@bts_bighit


久しぶりで嬉しかったです! あまり温かい言葉を掛けられなくて残念です。
近いうちに会いましょう。

오랜만에 반가웠어요! 따뜻한 말 많이 못해줘서 아쉽네요 조만간 보아요

午後8:59 · 2016年4月9日@BTS_twt


久しぶりのセルカプレゼント~.~
ありがとうございます~いつも~。

오랜만에 셀카 선물 ~.~
고마워요~ 항상 ~

午後9:26 · 2016年4月9日@BTS_twt


ステージを楽しむには、アミがいなきゃ~。

무대가 즐거울라면 아미가 있어야지~

午後10:14 · 2016年4月9日@BTS_twt


久しぶりに会えて楽しかったです。ありがとうございます。

오랜만에 봐서 즐거웠어요 고마워요
#💡
#JiMIN

午後10:23 · 2016年4月9日@BTS_twt


2016-04-10

5年ぶりに会えて嬉しい~。

5년만에 보니깐 좋다~

午後3:07 · 2016年4月10日@BTS_twt

だよね、ムンボク。#チェック
<장문복: Vの元同級生>

그치 문복아 #췍

午後3:17 · 2016年4月10日@BTS_twt

@BTS_twt えっ、a.k.a ヒップ統領(ヒップホップ大統領)
@BTS_twt 헐 a.k.a 힙통령

午後4:18 · 2016年4月10日@1theK


2016-04-10   KBS1 開かれた音楽会 放送18:00~(3.15収録)


by 꾹
#JiMIN

午後8:18 · 2016年4月10日@BTS_twt



[次の記事]


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?