水泳の着替え中に聞いた小学生の会話。「先生に内緒で"計算機アプリ"を"ダウンロード"したぜ」。配布されたiPadにか、と推察。悪を競うあの感じは共通だけど、当時の自分は2語とも知らなかった。ツールと共に使う側の必要スキルも変わる。いずれ彼らと戦うこともあるかと思い身が引き締まる。