[Ct2019] Where Are You "FadeIn:Mix" (2011)

https://soundcloud.com/back-ground-music/limited-time-only-where-are-you-feadinmix-2011

某 CAGE の ED テーマ曲をフェードインミックスしました。

Where Are You "FadeIn:Mix" (2011)

作詞 : SENTIVE
作曲・編曲 : SENTIVE
Vocal : actuo

from, LOVE & DESTROY 2011

　Good Morning.

　He awoke and found himself alone in the room.
　"I miss you badly."

　The morning sun came in the window.
　...but, it's awfully cold today.

　Because you're not there.

　It's always darkest before the dawn.
　So, stay with me till the dawn.

　Stay with me...

　I want to (wanna) be with you all the way.
　I don't know how I should do it.

　I feel so cold and I long for your embrace.
　"I miss you badly..."

　...Where are you?

+----------------------------------------------------------------------+
　※詩的和訳

　　おはよう

　　目が覚めると１人なのに気がついた
　　「君がいなくて寂しいよ」

　　窓からは朝日が差し込んでいた
　　…でも、今日はとても冷たいよ
　　君がいないから

　　朝の来ない夜はない
　　だから、朝まで一緒にいよう
　　二人で…

　　ずっと君と一緒にいたいんだ
　　けれどその方法が分からない

　　君がいないとどうしていいかわからない
　　「君がいなくて寂しいよ…」

　　…君はどこにいるの？