花遊記　OST4　 뒷모습 後ろ姿 - 수란

어둡게 두 눈 감을게요　　　暗く両目を閉じるよ
보이지 않도록　　　　　　 見られないように

아파도 아파하지 않을 거예요 　痛くても痛く感じないでしょう
이렇게 이를 악물고　　　　　　このように歯をくいしばって

눈물 참을 거예요 　　　　　　涙我慢して
걱정 말아요　　　　　　　　心配しないで

그냥 가던 길로 지나가 주세요　　そのまま通り過ぎ去ってください
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요　大丈夫です後ろ姿は慣れています

멀리 가버린 뒷모습　　　　　　遠くいってしまった後ろ姿
보는 여긴 내 자리인 걸요　　　 見るここが私の場所ですね

근데 왜　　　　　　　　　　　ところで　なぜ
그댈 자꾸 부르고만 싶죠　　　あなたを何度も呼びたくなるの

단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요　一度だけ振り返ってくれませんか
어차피 정해진　　　　　　　　　どうせ決まった

이별인 걸 다 알면서도　　　　　別れであることをすべて知りながらも
왜 이러죠　　　　　　　　　　　なぜかこうします

반대로 고갤 돌릴게요　　　　　　反対に頭を回しますね
흔들리지 않도록　　　　　　　　揺れないように

아파도 아파하지 않을 거예요　　痛くても痛く感じないでしょう
이렇게 이를 악물고　　　　　　このように歯をくいしばって

그댈 놓을 거예요　　　　　　　あなたを置くでしょう
걱정 말아요　　　　　　　　　心配してないわ

그냥 가던 길로 지나가 주세요　　そのまま通り過ぎ去ってください
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요　大丈夫です後ろ姿は慣れています

멀리 가버린 뒷모습　　　　　　遠く行ってしまった後ろ姿を
보는 여긴 내 자리인 걸요　　　見るここが私の場所ですね

근데 왜　　　　　　　　　　　ところで　なぜ
그댈 자꾸 부르고만 싶죠　　　 あなたを何度も呼びたくなるの

단 한 번만 돌아봐 주면 안 되나요　一度だけ振り返ってくれませんか

어차피 정해진　　　　　　　どうせ決まった
이별인 걸 다 알면서도　　　別れであることをすべて知りながらも
왜 이러죠　　　　　　　　　なぜかこうします

그냥 가던 길로 지나가 주세요　　そのまま通り過ぎ去ってください
괜찮아요 뒷모습 내겐 익숙해요　大丈夫です後ろ姿は慣れています

멀리 가버린 뒷모습　　　　　　　遠く行ってしまった後ろ姿
보는 여긴 원래 내 자리인 걸요　　見るここがもともと私の場所ですね