きれいなお姉さん 1


過去30日初放送されたJTBCの新しいグムトドラマ「ご飯によく買ってはきれいなお姉さん(以下きれいなお姉さん)」(脚本キムは、演出アン・パンソク、制作ドラマの家、コンテンツケイ)「1回では、ソギョンソン(ジャンソヨン分)が登場同時にユンジンア(ソン・イェジン分)と親しいケミはもちろん、ソジュンフイ(ジョンヘイン分)と姉弟ケミまでに、目を離すことができないケミの饗宴で視聴者たちの目を楽しませてくれる姿が描かれた。

まず、ソギョンソンはイギュミン(オリュン分)との別れに苦しんでいるユンジンアに本当の友達でなければできない直言爆撃、 “’헤어지자. 어 그러자’ 어쩜 그러고 오냐. 나 같으면 곤약 소리 동시에 바로 싸대기 나갔다” " '別れよう。 語すると「どうしてそう来るのか。 私ならこんにゃく音と同時にすぐにほっぺたをはったおした」と悩み苦しんだ心を代わりにした。 続いて落ち込んするユンジンアのため路上で「ハハハソン」を熱唱し上ヘジュヌンガと、SNSをサーチしてイギュミンの二股を明らかにするなど欠かせない存在感を誇った。

ここでイギュミンを会いに行くユンジンアに“운명은 개척하는 거다. 네 인생, 네가 어떻게 만들어 가느냐로 달라질 수 있어. 그러니까 잘하라고. 나 너 힘든 거 못 봐. 알지?”「運命は切り開くことだ。 あなたの人生、あなたがどのように作り出すかで変わることができて。 だからよく言う。 私はそれほど難しいことではないと思う。 わかる?」と強固な支援軍の姿を見せたソギョンソン。 これは、これらの友情の結果が上から、あしながおじさん、風よけのように多様であることを表わして嬉しいときや悲しいとき、最も力になる存在であるソギョンソンとユンジン恋人今後どのような友情を築いていくか期待せた。








ジュニはジナの前に突然現れ、ジナ 왔구나、 언제 돌아 왔어「お帰り、いつ戻って来たの?」ジュニ 당신이 잠든 사이에 (귀국했다)「あなたが眠っている間に(帰国した)」というコメントで開始からときめきを抱かれると足が痛くて口頭(靴)で運動靴に取り替えて履く彼女に“背負ってくれといった信号だったが私が表情クギことならば”と話して顔に微笑が浮かぶようにさせた。

年上が年下に「왔구나」 目上には「왔어요.」又は「오셨어요.」

自分が歌って出したなぜご飯の値を計算したのかはジナに“(나의 매력의)맛을 봤으니 이제 윤진아 큰일 났다”「(私の魅力の)味を見たので今ユンジンアしまった」などという大胆な言葉ためらわなかった。また、上司にホンナダエレベーターで先に降りる彼女の手を取っ低めに「ファイティング」を叫んだ。





ソ・ジュンヒは結局寝ついたユン・ジナを見つめて自身の携帯電話を取り出してユン・ジナの姿をとった。 カメラの音に目覚めたジナは"너 사진 찍었지. 맞고 뺏길래 순순히 내놓을래"「あんた写真を取ったでしょう。 殴られて奪われる前に素直に出しなさい"として携帯電話を確認しようとしたが、ソ・ジュンヒは "입 버리고 침 흘리면서 자는 여자를 내가 왜 찍어""口開けてよだれ垂らして寝る女を俺がなぜとって"とあわてて弁解した。

この日の「ご飯によく買ってはきれいなお姉さん」でソン・イェジンが家の前で居眠りいる姿を発見したジョンヘインは意地悪な笑みを浮かべ写真をこっそり撮った。

写真撮影音に驚いたジヌは「写真撮ったでしょう?」と言った。

これにジュニは이에 손해인은 "아니. 왜 남의 핸드폰을 보려고 그러냐?"라며 "입 벌리고 침 흘리며 자고 있는 사람을 왜 찍냐"며 부인했다「いやなぜ他人の携帯電話を見ようとそうなのか?」と「口を開けて唾液を流して寝ている人を、なぜチクニャ」と否定した。

以後エレベーターに乗るソン・イェジンの姿を最後まで見守ったジョンヘインは安心して後ろを振り返った。

写真とったでしょう?

いや

携帯みせなさいよ

いやなぜ他人の携帯をみようとするの?

殴られて奪われる前に素直に出しなさい

そんなこと言ってないで早くだしなさいよ

口開けてよだれ垂らして寝る女を俺がなぜとって








この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?