더 게임 : 0시를 향하여 OST Part.3 터널 해리안　トンネル

끝이 없는 방황에　　終わりがない彷徨（ほうこう）に
기댈곳은 어딜까　　寄り添う場所はどこか
비가 그친 까만하늘　雨がやんだ黒い空
무지개를 그려본다　虹を描いてみる
회색빛이 물든 거리에　灰色の光が染まった街に
아이처럼 헤메이는 나　こどものようにさまよう私
햇살을 마주하는　　陽ざしに向き合う
아침이 두려운 걸　　朝が恐ろしいことを
어제의 나를 잊고　　きのうの私を忘れて
움츠렸던 어깨를 펴　すぼめた肩をひろげて
붉게 물든 저녁 노을　赤く染まった夕焼け
깊어지는 그림자　　　深くなる影
터벅터벅 걷다　　　とぼとぼ歩く
이 길 끝엔 뭐가 있을지　この道の終わりには何があるのか
어둠속 한줄기 빛　　　暗闇の中一筋の光
내 안에 또 자라나　　　私の中にまた育って
흐트러진 조각들을　　バラバラになったかけらを
하나 하나 맞춰본다　　ひとつひとつあわせてみる
전에 없던 따스한 바람이　以前になかった暖かい風が
차갑던 내 마음도 녹일까　冷たかった私の心も溶かしてくれる
햇살을 마주하는　　　　陽ざしに向き合う
아침이 두려운 걸　　　朝が恐ろしいことを
어제의 나를 잊고　　　きのうの私を忘れて
움츠렸던 어깨를 펴　　すぼめた肩をひろげて
붉게 물든 저녁 노을　　赤く染まった夕焼け
깊어지는 그림자　　　　深くなる影
터벅터벅 걷다　　　　とぼとぼ歩く
없을것만 같던 설레임이　ないことだけ同じだった胸のときめきが
나에게도 불쑥 찾아와　　私にもいきなり訪れて
고단했던 가슴 한켠을 채워준　疲れてだるかった胸の片隅を満たした
너라는 그 빛에 다시 타올라　君と言うその光に再び燃え上がって
기나긴 겨울지나　　　　長い冬が過ぎて
얼었던 눈이 녹듯　　　　凍った雪が溶けるように
가슴 한켠 푸르른　　　　胸の片隅青い
한송이의 꽃 피우리　　　一輪の花を咲かせるだろう
잠이 들면 틀림없이　　　眠りにつけば間違いなく
멋진 꿈을 꿀꺼야　　　　素敵な夢をみるだろう
깨고 싶지 않을　　　　　覚めたくない
두고두고 생각날 만큼　　重ね重ね思い出すほど