記事一覧
手帳英語:バレットジャーナルに使える「ダッチドア」とは
以前もお話ししたような気がするんですが、日英翻訳で困ることの一つに、カタカナ英語があります。
手帳界でもそう。例えば「マスキングテープ」をそのまま「masking tape」としてしまうと、英語圏の人たちにとっては何かの塗装のときに使うような業務用のテープを思い出させてしまうし(英語では Washi Tape)、「インデックス」はカタカナだから英語で通じると思っても、実際には英語では Divide
欧米手帳事情:ほぼ日はWeeksが断トツ人気!
もはや「手帳といえば」の定番となったほぼ日手帳ですが、欧米の手帳っ子たちにもほぼ日手帳は大人気です。
中でも一番人気なのがほぼ日手帳Weeks(Megaも含む)。
わたしも二年前からウェルネス手帳やらメモリーキーピング(メモリープランナー)やらに使用しています。
使い方ですが、日本の手帳っ子さんたちとちょっと違うな~と思うのが、VellumやAcetateと呼ばれる透け素材の紙を本体に足したり
手帳英語:Filofaxのユニコーンたち
インスタグラムでいろんな方の手帳を見るようになって、世界にはたくさんの手帳があることを知りました。
とくにファイロファックスは、日本にいたころ文具屋さん巡りが趣味だったこともあってボタンで留めるタイプのマルデンの存在はなんとなく知っていたんですが、Discontinued(廃番)モデルの多さにびっくりしています。
そして人は珍しいと言われると余計欲しくなるもの(ですよね?)。
ということで今回は、
欧米手帳事情:できたてほやほやハッシュタグ #PlannerTabTuesday
手帳に限ったことではありませんが、インスタグラムの新しいハッシュタグを見ると世の中の動きや流行がわかるようになってきました。
ポケットベルとPHSで育ったわたしはおばあちゃんになったような気分でそんな流れを見ているんですが、今回はその中から「おっ」と思ったハッシュタグ #PlannerTabTuesday をご紹介します。
#PlannerTabTuesday が使われ始めたのは今年の3月。まだ
欧米手帳事情:手帳に穴を開けないピンズ「ニードルマインダー」が流行中
自分たちと同じように、手帳にもおしゃれをさせたいと思うのが手帳っ子ゴコロですよね。
海外手帳っ子さんたちの間では、内径や色が気に入らないからリングを変えたり、革のカバーを違う色にしたり、「改造」と言ってもいいほどの「手帳のおしゃれ」を楽しむ方が多くいますが、なかなかそこまでは勇気が出ないもの…。
今回はそんな「手帳をちょっとだけ自分流に変えたいなあ…」な方にぴったりのグッズ「Needle Min
欧米手帳事情:Routine Card で美しく毎日のルーティンを管理しよう
システム手帳の良いところは何かと聞かれたら、やっぱりいろんなものを自由に入れられることですよね。
日本だと旅行先でもらったパンフレットや絵葉書に穴を開けて手帳に入れている方をよく見ますが、欧米では Canva などで手作りしたダッシュボードやプランナーカードを入れている方が多いようです。
今回は、「実用的なプランナーカードを作ってみたい!」という方にお勧めの Routine Card(ルーティン
海外手帳ショップ:思い通りのリフィルなら Simple and Trendy Co.
プリンタブルを代表するお店として前回 Peanuts Planner Co. をご紹介しましたが、もちろんほかにもたくさんの素敵なプリンタブルショップがあります。
今回ご紹介する「Simple and Trendy Co.」もそのひとつ。
「Simple and Trendy Co. (シンプルアンドトレンディコー)」は、前回ご紹介した PPCO (Peanuts Planner Co. の略称
海外手帳ショップ:プリンタブルといえば!Peanuts Planner Co.
以前こちらとこちらでご紹介しましたが、海外手帳グッズ好きさんにはたまらないのがプリンタブルリフィル。
今回は、プリンタブルリフィルといえば!のプリンタブル専門ショップ「Peanuts Planner Co.」をご紹介します。
「Peanuts Planner Co. (ピーナッツプランナーコー)」は、アメリカの手帳っ子Varvara(ババーラ)さんが経営するプリンタブル専門ショップ。
Pean