「なんでもいいよ」は本当にそのままの意味かもしれないし、「あなたとなら何をしても楽しいからなんでもいいよ」かもしれない。ちょっと回りくどすぎる?