インデックス（1995-1999年）
１９９５年１月 １２３号
1面 シャツアパレル 国内生産をリエンジニアリング／東レ・南野部長語る 特品裏地は健闘／ＣＡＭの動き活発 完全裁断とＱＲに必須／三陽商会の中瀬社長語る ９５年は攻めに転換
２面 年頭所感 日本衣料縫製品協会会長 小池 俊二 ＱＲの構築二全力・日本縫製機械工業会会長 宇天岡 建夫 ２１世紀ビジョン作りへ
／ＮＵＣ ユニホームの意識調査／１１月の全国百貨店 衣料品はプラスに 他
／流通からの提言 大枝一郎
３面 アパレル・総合
花井 「ＨＩＮＳ・２１」がスタート／ヤギコーポレーション ツモリチサトと契約／「形態安定」でイートン見直し／丸紅 仏コー・アンド・コー社と提携
／素顔のパターンメーカー ７５
黒部 裕子さん （サンエー・インターナショナル） シルエットを重視
５面 企業研究 ワールド
一気通関のＳＰＡ型へ 進展する新業態事業・力を発揮する直営工場
６面 特集 アパレル工業の今後を展望する
第２部国内篇 完 原点からモノ作り見直しを
７面 最新データに見るアパレル生産の現況
９面 縫製機器・総合
‘９５大阪ミシンショー “設備と知的管理”で提案／ＪＵＫＩ ＡＭＳシリーズで２機種／倉敷紡績「ＡＲＩＳ」 「動機付けシステム」開発／奈良ミシン 新・難素材に対応／シンコー工業 トップヒューズ用を新開発
１１～１５面 ‘９５大阪ミシンショー特集
ＣＴＣアパレルシステム・レクトラシステムジャパン・島精機製作所・東レ・大谷・日本イーストマンＣＲＡ・旭化成工業・タカオカ・川上システム販売・エヌシーエー・オーテック・ケーエム裁断機・ＪＵＫＩ・シンガー日鋼・三菱電気・大野工業・タジマ工業・友縫機械・ペガサスミシン製造・パフニッポンピーエム・松下工業・太成・小仙ミシン商会・日進技研・日本アパレルサイエンス・フェルドシュメッツ・ブラザー販売・（株）ジューキ・ヤマトミシン製造・アイシン精機・バルダン・日新電子工業・福山ミシン産業・レティク・ニホンカネギーサー・不二化工・羽島・アサヒ繊維機販・ミズホケミカル・神戸電器工業所・サンワ福岡
１７面 工場レポート ラピーヌ服飾研究所
高級プレタをクイックで生産
１９面 産地を歩く 現地企業の表情 ６８
筑豊地区（福岡県） 「形状記憶」の大手工場揃う
２０面 インタビュー
小田急百貨店取締役 水野 紘之介氏 自主性回復に挑戦
服作りを生きる ４０
昭和ドレス塩山研究社社長 松吉 寛治氏 下
１９９５年２月 １２４号
１面 阪神大震災 業界への影響も甚大／ＪＩＡＭ‘９６ 出店募集を開始／大阪ミシンショーが延期／第８回ＳＡＭＡＢ ３００社が出店
２面 イタリアのアパレル事情（上）
デザイナーモデリスト 牧 勝則氏
／流通からの提言 大枝一郎
３面 アパレル・総合
ＣＨＯＹＡ “ポストＳＳＰ”を重視／ワールド ＳＰＡ型の第３弾／センサー 作業環境の向上に／第１回世界ファッションデザイナーズ大賞 グランプリに細井さん／第３５回大阪刺しゅう展
／素顔のパターンメーカー ７６
田舎中 久子さん（東京ブラウス） コーディネート大切に
５面 大野順之助からのメッセージ ３６
素晴らしきパートナー
ショートパンツ―スラックス原型を使って
７面 副資材特集
裏地 差別化を見直す流れ
／芯地メーカーの９５―９６年秋冬展開
日本バイリーン・日東紡績・ダイニック・東海サーモ・旭化成アピコ・日本ハスケル・田幸
８面 企業研究 モリヤ洋装
優れた人材ベースに高品質・短納期の体制
／青森県アパレル工業会 次期会長に森奥社長
９面 特集・島精機製作所
魅力ある商品づくりへ提案
「消費地型」生産のあり方示す
１１面 縫製機器・総合
大和弘巳シンガー日鋼社長語る コスト対応に全力
／ＪＵＫＩ 工程分析・標準時間管理システム「ＳＴ２」発売／アイシン精機 形態安定加工対応機と糸通しキット／米・モルガン社 大震災に支援物資／プラムネット 低価格・コンパクトのレーザーマーカー発売／オークラ輸送機 物流システムの新会社設立／日本アパレルサイエンス 縫いズレなど防止／オーテック 東京営業所を開設
１２面 工場レポート シャンポール
ヤワラカ頭で時代対応の服づくり
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ６９ 長野県
高い技術力で生き残りへ
１４面 インタビュー 伊藤忠商事アパレル第二部部長
長坂 昌信氏 将来見据え「三国間」を強化
服作りを生きる ４１
平和台ドレス社長 大栗 実氏 上
１９９５年３月１２５号
１面 仏シャルジュールテキスタイル ＤＨＪインダストリーズを買収 芯地の一大集団に／モリト 合金メッキ「ルナ」発売／ワールド 「世界同時」服を発売／（株）ジューキ コンプレット社と提携／‘９５中部日本ミシンショー 〝新市場対応〟がテーマ
２面 イタリアのアパレル事情（下）
デザイナーモデリスト 牧 勝則氏
／ベルテロ社を訪問 高品質で生き残る・ピッティ・イマージネ・ウオモ展 スリーピースが完全に復活
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
全婦連 ＰＬ法対応に具体策 共済制度をスタート／互洋、ＩＷＳ 「形状安定ウオッシャブルスラックス」を開発／レナウン キャリア市場狙い 米トレイシー社と提携／ラピーヌ 平子礼子の起用
／ひと・会社・はなし 日新電子工業常務取締役 佐野 孝雄氏
／素顔のパターンメーカー ７７
野々村 陽子さん ラブリークィーン 物を見る力が大切
５面 素材・副資材
ダイニック 中国で芯地生産を開始／日本バイリーン高機能芯地６タイプ 来秋冬向けに投入／大黒紡業の「ユウゴ」 新開発のミシン糸／スワロフスキー・ジャパン クリスタルのジッパー発売／第３５回大阪刺しゅう展 浮上に大きな期待／ゴーダＥＭＢ 故合田峯松氏の足跡を出版
７面 ＣＡＤ／ＣＡＭ周辺ソフトが充実
レクトラ・システム・ジャパン／旭化成工業／ＣＴＣアパレルシステム／東レ／タカオカ／川上システム販売
９面 特集 ＣＡＤ／ＣＡＭ紙上展望 競争激化で「価格破壊」
ＪＵＫＩ／島精機製作所／ユカ・パターンシステム／大谷／コンピューターエンンジニアリング
１１面 縫製機器・総合
ＪＵＫＩ 「本割玉」仕様の玉縁縫機発売／アサヒ繊維機械販売 ＰＳ加工機を開発／ブラザー 新型の九本針単頭機／直本工業 接着機分野に進出／友縫機械 低価格の自動機投入／羽島 自動検針システム ハンガー式を新開発／（株）ジューキ 難素材対応の補強テープ入れ作業用
１２面 工場レポート 東京モード研究所
高級プレタ生産が軌道に
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ７０ 鳥取市・東部
ＱＲと高度化へ向け拍車
１４面 インタビュー 協同組合トーユニ理事長
早川 明男氏 ユニホーム緩やかな回復へ
服作りを生きる ４２
平和台ドレス社長 大栗 実氏 下
１９９５年４月１２６号
１面 メード・イン・ジャパンで「日本品質」の構築を 〝アパレル製造業〟がカギ／ＪＵＫＩ 国内生産を支援／今年中にＪＩＳ改正
２面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ
新合繊と日本文化 帝人マーケティング部部長 萩原 誠
３面 アパレル・総合
シロセット加工 ズボンが前年の２．４倍増／フジックス 上海市に販社設立／ニューユニフォームメッセ‘９５ジャパン ＱＲシンポなど開催／倉敷紡績
／流通からの提言 大枝 一郎
／素顔のパターンメーカー ７８
我望 椎名 みどりさん 幅広い服作りに対応
４面 ９５・９６秋冬パリコレ 次なる時代への模索期に
５面 座談会 ギルド・エイベックス 「日本品質」へ地道な取り組み
「文化」と「工業」を融合
７面 大野順之助からのメッセージ ３７
もう一つのＱＲ
肩幅を狭く細身のシルエットに
９面 創立３０周年迎えた平和台ドレス 秋田県に一大生産グループ
１０面 縫製機器・総合
ＳＡＭＡＢ‘９５地元イタリア勢は健闘／ＪＵＫＩ エッジコンの新型発売／パフニッポンピーエム 新型ボタン穴かがり発売
／現地ルポ ベトナムは招く（上）
〝１４の関門〟を１箇所に
１３面 ブラザー工業 本縫いＤＤに自動的にボビン交換搭載／バルダン 刺しゅうデータを思いのままに編集／直本工業 ＩＨ式接着機を本格展開／プラムネット 「レボライン」が好評
／私の提言
日本アパレルサイエンス社長 山井 順明氏 国際レベルの視点で
１４面 工場レポート ＣＨＯＹＡ信州工場
ポスト形態安定のシャツ作り
１５面 産地を歩く 現地企業の表情 ７１
高知県アパレル協同組合 高知県では初の組織化
１６面 インタビュー 三景会長 北野 喜美夫氏
生産と流通を垂直に統合
服作りを生きる ４３
ＫＨ社長 半谷 和夫氏 上
１９９５年５月１２７号
１面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ
日本の良さ加え「世界品質」へ 空洞化に歯止めを／ＧＧＴ社副社長談 前期（予想）は３５％増に
２面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ
メード・イン・ジャパンと副資材 旭化成グループの取り組み
３面 アパレル・総合
刺しゅう パワープランニング スピードとバリュー／「日本品質」を支援する〝新〟ミシン糸／百周年を迎えるスワロフスキー
／素顔のパターンメーカー ７９
岸本 真琴さん モードリンダ 刺繍とのバランスを
５面 アパ産協調べ アパレル市場の９３年度規模 小売市場 三年前に比べダウン
／流通からの提言 大枝 一郎
７面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ
タカラモードカレッジ 感性と技術を培う教育
９面 システム・総合
レクトラ・システム・ジャパン 新製品を一挙に投入
／現地ルポ ベトナムは招く（中）
高い教育、良いセンス
１１面 ブラザー工業 本縫いの中国生産は本稼働
／北京市で国際服装服飾博覧会
１２面 工場レポート ３Ｋドレス
婦人プレタ生産の技術が定着
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ７２ 堺（大阪府）
婦人服工場多く、生産の主力は地方
１４面 インタビュー イタリア貿易振興会東京事務所副所長
カルロ・アッディス氏 日本で再浮上のイタリア
服作りを生きる ４４
ＫＨ社長 半谷 和夫氏 下
１９９５年６月１２８号
１面 メード・イン・ジャパン 生き残りの基本方向に
／メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ
島 正博 島精機社長 イタリアも射程内
／アパ産協 新理事長に金田氏
２面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ アパレル・工場の取り組み
／国内生産の再構築に向け「日本品質」とＱＲ体制が急務
レナウンルック常務取締役 田尾 繁治氏 感性の理解同一に・三陽商会技術部長代行 坂上 遜氏 完成度高い設計へ・ＫＨ社長 半谷 和夫氏 高品質とスピード・モードバリエ製造部長 市川 信明氏こだわりの服作り・岩手モリヤ 森奥 信孝氏 より高品質が狙い・関西服装専務 吉田 明正氏 デザインから提案・井上プリーツ社長 井上 武久氏 企画提案型が武器
３面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ 素材・副資材メーカーの取り組み
帝人インナー衣料資材部部長 塚本 浩一氏 川中対策を強化・東レ衣料資材事業部部長 藤田 健二郎氏 差別化商品を開発・日本バイリーン衣料資材事業部東京営業部長 山崎 美喜男氏 衣料用芯地を強化・日東紡績衣料資材事業部長 畑中 紘美氏 透明芯で新製品・東海サーモ専務 浅野 圭一氏 本物づくりに貢献・日本ハスケル常務 熊田 武郎氏 新複合芯など開発・ダイニック衣料用途グループマネージャー 石黒 通祐氏 内外の生産量逆転
５面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ 機器・システムメーカーの取り組み
ＪＵＫＩ専務 稲垣 三郎氏 開発力とソフトで・ペガサスミシン製造専務 田中 昭三氏 国内ユーザーと一体で・ブラザー工業専務 加藤 功氏 三年後に向け開発・旭化成アパレルシステム販売開発部部長 佐藤 隆三氏 提案の継続が重要・シンガー日鋼取締役 真貝 政孝氏 現場からの発想で・東レＡＣＳ室課長 山本 竹夫氏 サバイバルに必須・ヤマトミシン製造社長 近藤 治郎氏 品質アップへ開発・アイシン精機常務取締役 白鳥 進治氏 ハイ・エンジニアリングで競争力強化・ニホンカネギーサー社長 桑垣内 孝哉氏 運用で改善の余地・三菱電機縫製機械担当部長 三上 龍夫氏 厚物分野を中心に
６面 ＴＳＳコミュニティ 新ビジネスシステム確立へ／アパレルＣＡＤ研究会 設立５周年迎える／（株）ジューキ フィンカットを販売／住商エレクトロニクス 日本語版ソフト完成 他
／流通からの提言 大枝 一郎
７面 アパレル・総合
アパレル工連 メード・イン・ジャパン創造へ／ＴＦＷ ブランドインデックスショー／９６年春夏東京プレテックス 「ジャパン・オリジナル」掲げて開催／サンエーインター 「フェール ラ ビーズ」一新
／素顔のパターンメーカー ８０
東レ・ディプロモード 小林 純子さん アトリエ経験生かす
９面 アパレル工連が報告書作成 夢のある２１世紀への挑戦
１１面 企画特集 日本品質・ＱＲ
東京クロージング 鈴木 啓介社長に聞く
品質・コスト・納期（ＱＲ）の総合力を発揮
１３面 ニューユニフォーム‘９５ジャパン開催へ
グローバルに産業の方向性示す
１５面 大野順之助からのメッセージ ３８
（続）もう一つのＱＲ
原型を立体的に分析―スラックス原型は体型別に作ろう
１７面 縫製機器・総合
川上製作所 製品開発、海外展開で積極策／アサヒ繊維機械販売 仕上げプレスが好調／ブラザー 一本針で大エリア／タジマ工業 ６色自動糸替え型／友縫機械 新たに２機種開発
／現地ルポ ベトナムは招く （下）
日系縫製工場も稼働
１８面 工場レポート レワードグループ協同組合
お客の顔が浮かぶモノ作り
１９面 産地を歩く 現地企業の表情 ７３
深谷地区（埼玉県） 歴史の長い婦人服産地
２０面 インタビュー 東洋紡績参与東京テキスタイル総括部長兼
東京婦人衣料部長・東京マーケティング部長
伊藤 隆一氏 日本的部分いかし差別化
服作りを生きる ４５
サン・リヴァー社長 山川 茂氏 （上）
１９９５年７月１２９号
１面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ イタリアの産業の秘密に迫る／日本縫製機械工業会 新会長に安井氏／ワールド グループ生産子会社４社を合併 他
２面 初めての日本版ＱＲ大会を開催／繊維構改事業協会が調査 ＥＤＩ導入は４８．３％／ブラザー 中国の工業用ミシン会社開工式／一言二言 パフニッポンピーエム社長 西田 辰男氏 関心高まるＥＣ方式 他
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
日系アパレル 中国国内販売を強化／ニューユニフォーム・デザイン大賞コンクール 大賞に佐藤和弘氏／シキボウ 製品事業化の一貫で新ブランド 他
／素顔のパターンメーカー ８１
トゥモローランド 水上 和子さん 工場で型紙の修正も
５面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ
創刊１０周年記念セミナー
イスティチュート・カルロ・セコリ ダニーロ・ミリオリーニ氏
イタリアアパレル産業の新しい波
６、７面 創刊１０周年記念セミナーより
イタリアの機械設備からみた高品質なモノ作り
９面 ＰＬ法がスタート 従来以上に品質管理を徹底
１１面 縫製機器・総合
ＪＵＫＩ ロックシリーズを充実／（株）ジューキ コンプレット社製モックリンキングマシン販売を開始／エヌシーエー 手動式の新型延反機／日進技研 パッカリング防ぐ二重環縫いミシン／オゼキ 刺しゅうの置き縫い用に新システム／福山ミシン産業 簡単入力の自動型彫機開発 他
／第２０回東北ミシンショー
１２面 工場レポート サンクロージング象潟工場
より安く・早く・いいモノ作り目指す
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ７４ 本荘・由利地区（秋田県）
イメージアップへ地域で交流
１４面 インタビュー マーケティング企画代表取締役 藤原 肇氏
アパレル工場の再生へビジョン
服作りを生きる ４６
サン・リヴァー社長 山川 茂氏 （下）
１９９５年８月１３０号
１面 メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ 関西服装 企画提案型工場へ弾み／岐阜地区縫製企業 海外ソーイング協組設立／東京ミシンショーを開催
２面 木ばかり見ないで、森も観る時代（上）
実践女子短期大講師 小川 泰子
パラダイムの転換と繊維技術
３面 ワールド 「インディヴィ」を発売／ギャップ 日本に今秋上陸／アミコファッションズ パンツ人台を開発
／流通からの提言 大枝 一郎
／素顔のパターンメーカー ８２
佐伯 行盛 鈴木 和明氏 子供服作り一筋に
５面 大野順之助からのメッセージ ３９
思わぬところにＱＲ
原型を立体的に分析―スラックスの裾口を細くする考え方と操作
７面 旭化成、裏地で攻勢 婦人向けに交織シリーズ展開／東京婦人子服工組 アパレルシステムフェア開催へ
／ひと・会社はなし 帝人インナー衣料資材部部長 山田健一郎氏
９面 縫製機器・総合
タカオカ 仕様書作成作成システムを開発／友縫機械メンテフェアを実施／ペガサスミシン 筒物縫製を簡単に シリンダーベッド型発売／ブラザー工業 ＢＡＳシリーズで２機種／大屋ミシン商会 ハサミ用に特殊ゴム
／一言二言 一人一台のＣＡＤに 住商エレクトロニクス 村田 脩氏
１１面 シロセット加工が好調 紳士スラックス 形状記憶ブームが波及
／現場レポート ノーブルレーベン 形状記憶スーツを生産・奥田縫製 加工が付加価値生む
１２面 工場レポート ビオグループ
メーカー体質を強め、売り場と直結へ
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ７５ 上十三下北地区 （青森県）
業種もバラエティー
１４面 インタビュー
ジュン アシダ社長 芦田 淳氏
服作りを生きる ４７
品質管理総合研究所所長 加藤 淳吉氏 （上）
１９９５年９月１３１号
１面 創刊１０周年メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ モード大内 仕組み変えるマルチメディア／
日本ハスケル 香港に芯地の販社／９４年衣料品生産実態調査 数量、金額とも減少／ＪＵＫＩ 中国で本縫いミシン生産 他
２面 パラダイムの転換と繊維技術 実践女子短期大講師 小川 泰子
木ばかり見ないで、森も見る時代（下）
３面 アパレル・総合
東京婦人子服縫製工組 〝攻めの産地〟へ振興計画／３０周年を迎えたアミコファッションズ 感性の理論かを重視／アイシン精機 「住生活と健康」テーマに事業展開／ギャップ 日本での出展開始／ＥＣソーイング 「中間工程」をテーマに技術セミナー 他
５面 素材・副資材
東レ 裏地値上げ ９月から約１５％幅／日本バイリーン展 ３Ｓシステムを訴求／日東紡 透明芯で第２弾／接着芯地協議会 「ひゅーじぶる」で接着プレスを特集 他
／遺稿 太洋毛芯社長 故 古川 秀松氏 売れる服作りを考える
７面 機器・物流
ヤギコーポレーションの新物流センター稼働 仕上げ部門を併設 他
／インタビュー （社）日本縫製機械工業会会長 安井義博氏 「協調と交流」に重点
９面 ‘９５東京ミシンショー開催へ ／タジマ工業 新型のミックス刺しゅう機／ブラザー 電子閂止めミシンを発売／シンガー ＤＤモーター採用／長谷川ミシン商会 ミシンと完全同調／日本 アパレルサイエンス 切削力がアップ
１１、１３面 特集 ‘９５東京ミシンショー
技術創造－日本品質の構築へ
１４面 工場レポート サンゴールド
中期ビジョン掲げ体質強化へ
１５面 産地を歩く 現地企業の表情 ７６
福岡市周辺 （福岡県） 都会地の厳しさをプラスに
１４面 インタビュー 東京ニットファッション工業組合理事長
樋口 修一氏 集積のメリットを生かす
服作りを生きる ４８
品質管理総合研究所所長 加藤 淳吉氏 （下）
１９９５年１０月１３２号
１面 創刊１０周年メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ 新しい価値基準の服作り／ＩＷＳ ソフト＆ライト紳士服プロジェクト／清原 総合力でＱＲに対応／ＱＲ推進協議会 今月、初のＱＲ大会
２面 アパレル工連がシンポジウム 「夢ある２１世紀への挑戦」をテーマに
／用語解説 商業資本
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
フライデーウエアを強化 メンズの需要拡大へ／三陽商会 「ホツレン加工」開発
／一言二言 （株）ジューキ取締役 河村武彦氏
／素顔のパターンメーカー８３
斉藤 春美さん（ゴールドウイン）
５面 素材・副資材
タカラ バイテックと技術契約 ３Ｓシステムを本格導入／東海サーモ ダブルスポット新芯地／田幸 毛芯・接着で新製品／日本ジャガード刺繍工業組合
７面 大野順之助からのメッセージ ４０
最後に笑う者
グレーディングの考え方―スラックスの内股部分で開く厚み分量を計算
９面 ボビンショー９５
ネットワーク化へ具体的提案
１１面 縫製機器・システム
島精機 「完全無縫製型横編機」を開発／友縫機械 難素材対応が向上／ＪＵＫＩ 和装用電子ハンドステッチマシン／ケーエム裁断機 一人作業のできる柄合わせテーブル／奈良ミシン 曲針のまつり縫いミシン／アサヒ繊維機械販売 トレ方式の新型平プレス開発／吉永製作 足利市で常設展示 他
１２面 工場レポート ル・マ・ニエ・ナカシマ
検品・リペアから配送の一貫体制
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ７７
三河地区（愛知県） １３社で「縫製研究会」
１４面 インタビュー ワールド取締役新業態事業部副事業部長
池上 雅俊氏 ＳＰＡ型事業で新たな挑戦
服作りを生きる ４９
シモカワファッションガーメント社長
田中 親幸氏 （上）
１９９５年１１月 １３３号
１面 創刊１０周年メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ いま、なぜ「イタリア」か／日本版ＱＲ大会を開催 「初歩の段階」を示す／ファッション・エール ＥＣシステムでセミナー／ソースマーキング調査 ＪＡＡＭ利用は小売先行 アパレルは約４割／小売りのオープンシステム標準化 「ＡＲＴ―ＡＰ」が発足 他
２面 ９６春夏パリコレ ボーダレスの才能で新しい歴史
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ＫＨ 企画・販売事業が軌道に／ＴＦＷ マンスリーコレクション／三陽商会 団塊ジュニア向け「アン・プリュス・アン」／ワコール・アクティブウエア事業部 今期は７％増計画 他
／用語解説 「産業資本」
／流通からの提言 大枝 一郎
５面 Ｉ・Ｅ・Ｃ ｆｏｒ Ｌ・Ｗ・Ｒ・Ｓ
ライトウエイトリラックススーツのためのイタリアン・エンジニアード・クロージング
７面 刺しゅう
第１４回全日本刺しゅう振興展 高度な完成と技術を提案
／スワロフスキー・ジャパン トランスファー登場
９面 素材・副資材
９６年秋冬東京プレテックス 「意外」「驚き」の素材提案／フジックス 中国展開が本格化／シラカワの「磁気マーク」 検針機対応を開発
／縫製機器・素材
ＪＵＫＩ 新型装置付きロックミシン／ハシマ 上海事務所を開設・スチームアイロン下取りセール／エイエムディ自動機 フロアマット用ロック縫製ロボット
１０面 ＩＴＭＡ‘９５で大きな反響 島精機 無縫製型横編み機を出展
１１面 システム・総合
ＣＴＣアパレルシステム ＰＤＭ（プロダクト・データ・マネジメント）を今後の大きな柱に／日本アパレルサイエンス リストラナビ３００を開発／エヌシーエー レーザー裁断に参入／北海電設 型板作製用に新資材
１２面 工場レポート 尾崎商事
ＱＲ、原価低減を目指し
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ７８
東京婦人服子供服縫製工業組合（東京都）
完成と技術の確かさをアピール
１４面 インタビュー 日本バイリーン取締役衣料資材営業本部長
村上 寿滋氏 国内生産を技術面でサポート
服作りを生きる ５０
シモカワファッションガーメント社長
田中 親幸氏 （下）
１９９５年１２月 １３４号
１面 〝一方的輸入国〟鮮明に 真剣に輸出振興を／アパレル工連 来年大阪で活性化シンポジウム／日本バイリーン 街着分野にも展開／東海サーモの「フレックス」 ボリューム分野向け／サンエー・インターナショナル 二桁の増収増益／山喜 新しい需要開拓に力 他
２面 東京コレクション ９６年春夏 世代間の激しい葛藤／テキスタイル／用語解説 「製造卸」
／流通からの提言 大枝一郎
３面 創刊１０周年メード・イン・ジャパン 日本品質の構築へ 拡大する「リラックス・スーツ」
／ＪＵＫＩ 本縫い眠り穴かがりで／ペガサスミシン製造 純正ミシンオイル発売／フジックスの中間決算 国内操業度低下で減収減益 他
５面 大野順之助からのメッセージ ４１
サービスとは？
ヒップハガーのタイトスラックス―手持ちのパターンを調整
（ゆるみ分の削り方）
７面 特集 アパレルシステムの現状 サバイバルへ高まる投資意欲
ＣＴＣアパレルシステム・東レ・ユカパターン･システム・大谷・ＪＵＫＩ・住商エレクトロニクス
９面 特集 アパレルシステムの現状 関心はマネジメントシステムへ
旭化成工業・レクトラシステムジャパン・島精機製作所・タカオカ・アンドアルファ
／素顔のパターンメーカー ８５
姜 静子さん（創美） 一人でデザインから
１１面 特集 アパレルシステムの現状 情報システムでＱＲの推進へ
日本ユニシス・日本アイビーエム・富士通・日立製作所・帝人システムテクノロジー
／ボビンショー 「世界初」も数多く
１２面 工場レポート 栄光
より主体性のある工場経営
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ７９
愛媛県縫製品工業組合・愛媛県輸出縫製品工業協同組合
（愛媛県）
提案型・創造的企業へ脱皮を
１４面 インタビュー 花井社長 花井 喜俊氏
日本らしい服で世界へ
服作りを生きる ５１
ジュン 本部アトリエ技術担当 太田 茂氏 （上）
１９９６年１月 １３５号
１面 繊維産業革新基盤整備事業 画面に市（いち）が立つ時代／ＪＩＡＭ‘９６ ５月に大阪で開催／トップジェント紳装 年間１６万着体制に／産業教育ビデオの第２弾
２面 年頭所感 日本縫製機械工業会会長 安井 義博 Ｊ ＩＡＭ‘９６の成功へ・日本衣料縫製品協会会長 小池 俊二 ＱＲの進展に正念場
／流通からの提言 大枝 一郎
／用語解説 自家工場
３面 アパレル・総合
広がるＳＰＡ型の展開 目立つ好調な業績／中瀬三陽商会社長語る 着実に回復基調へ／９６年秋冬・東京プレテックス 複合素材の人気続く／三菱レイヨンとキイヤ 現代の女性に対応
／素顔のパターンメーカー ８６
ＣＨＯＹＡ 根元 恒夫氏 シャツ作りで４２年目
４、５面 いよいよ本番 メード・イン・ジャパン
世界が認める日本発の商品役割大きいアパレル製造業
７面 最新の統計とグラフに見る アパレル生産の現況
９面 いよいよ本番 メード・イン・ジャパン
／芯地各社 新製品とシステム提案を強化
日本バイリーン 工業化の支援に全力・日本ハスケル 透明芯などを発売・東海サーモ ニュースーツ向けに・日東紡 モアレ出ない新製品・旭化成アピコ 常務 清水氏 雰囲気ある商品
／裏地三社の担当部長に聞く
帝人インナー・衣料資 材部部長 山田健一郎氏 新たに差別化商品・旭化成ライニング資材営業部部長 服部 征夫氏 核心部分は日本に・東レ衣料資材事業部長 藤田 健二郎氏 段階を踏み広幅化
１１面 いよいよ本番 メード・イン・ジャパン
ブラザー工業取締役アパレル機器事業部長 和田 孝宣氏 システムの方向も・シンガー日鋼工業用製品営業部部長 関屋 悌吾氏 現場密着型の開発・ニホンカネギーサー社長 桑垣内 孝哉氏 品質、価格、テースト
／日本アパレルサイエンス社長 山井 順明氏 「時間管理」が不可欠
／提言 知的情報産業へ脱皮 島精機製作所 営業企画部長 中嶋 利夫
１３面 ＪＵＫＩ 企画特集 関西服装
企画提案型でひた走る
吉田明正専務に聞く デザイナーと提携 ショー に１３００人
１５面 企業研究 サン・リヴァーグループ
実ったモデリストの挑戦
１７面 縫製機器・総合
ハシマ 「ハシマ物流」を設立 仕上げ・物流分野を本格化／ＪＵＫＩ 伸び止めテープ付けミシン／オーエム製作所 ＣＡＭに新規参入／ブラザー工業 ソーイングスタジオ創設／神戸電気工業所 ベストセラー機を改良／友縫機械 婦人ボトム向け新型自動機２機種を発売
／ひと・会社・はなし 富栄商会社長 富永柳三氏
中国に夢を託して
１８面 工場レポ―ト 曙ドレス
強力な女性技術者群
１９面 産地を歩く 現地企業の表情 ８０ （東京）
ＴＫＣＦ（東京ニットファッション振興協会）
加工業型からの脱皮目指す
２０面 インタビュー 法政大学社会学部教授 岡本 義行氏
イタリアに魅かれて１０年
服作りを生きる（５２）
ジュン 本部アトリエ技術担当 太田 茂氏（下）
１９９６年２月 １３６号
１面 厳しいが国内生産にフォローの風 バッグ製造のまるふく商店 ハイドロカッターを導入／東海サーモ 新しい透明芯開発／日本バイリーン 来秋冬向け芯地総合展 「応用技術」を提案／サンリット産業 環境関連で新商品／アパレル工連 大阪でシンポジウム
２面 国際化時代の生産企業 ＫＨ 半谷和夫社長 香港の展示会に出展・奥田縫製 奥田敏光社長 国内生産の再強化へ／東京服宝飾刺繍協同組合 ３０周年を迎え記念の式典
／流通からの提言 大枝 一郎
／用語解説 流通
３面 アパレル・総合
レナウンルック 生産拠点で自己完結／レナウン 来春から「カプルズ」／ワールド ＳＰＡ事業に弾み／スワロフスキージャパン 文化服装学院でトランスファーを講義／東京メンズアパレル工業組合 サマーウエア開発
／素顔のパターンメーカー ８７
ジュニアー 塚本 一氏 ＣＡＤ化のリーダー
５面 大野 順之助からのメッセージ ４２
世は通販時代
着心地、フィット性の差―スウェットシャツ、セーターに発生する現象
７面 イタリア特集 ＧＦＴセッティモ工場
合理化は進めても品質で妥協しない
９面 イタリア特集 第４９回ピッティ・ウオモ展
１１面 縫製機器・システム
仏レクトラ・システム 新世代ＣＡＤを発表／‘９６ 中部日本ミシンショー 再び吹上ホールで／ジャパンテックス９６ 機器メーカーの出店増大／ＪＵＫＩ ２機種を新発売／北海電設 “立体縫製”を普及
１２面 工場レポート 帝共ソーイング
レオ・ロッヂ手法で服作り
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ８１
大阪刺繍商工業協同組合
第３６回刺しゅう展 刺しゅうの魅力を発信
１４面 インタビュー
デザイナー 平戸 鉄信氏
物を作る喜びを取り戻す
服作りを生きる ５３
ボンニー社長 仲野 裕典氏（上）
１９９６年３月 １３７号
１面 ＩＳＯ９０００シリーズ グローバル化で関心／資生 堂 職人復権へモノ作り塾／今秋冬ＴＦＷ 素材開発から取り組み／三陽商会 タテの流れ重視／
２面 トーユニ 産地振興事業を実施／ＮＢＦ 「ホワイト デー」と「母の日」にキャンペーン／第３６回大阪刺しゅう展 新企画・新技術を求め多数来場
／流通からの提言 大枝 一郎
／用語解説 流通革命
３面 アパレル・総合
中国人研修生受け入れ事業 広島が全国で最大／サ ンエー・インターナショナル「ボディ・ドレッシング」 売り場を増床／タカオカ 中国対策の強化で上海に出張所開設
／素顔のパターンメーカー ８８ 細野 角口 昇氏
モノ作り全般を経験
５面 イタリア特集
ベルテロ社訪問 昨年８００万ドル投資 マーケッ トニーズに応える
６、７面 本紙主催 セミナー＆シンポジウム
メード・イン・ジャパンとモデリストの果たすべき役割
パネラー サン・リヴァー社長 山川 茂氏・ジュン本部アトリエ技術担当 太田 茂氏・ナカセプランニング・コンサルティング社長 中瀬 輝一氏・デザイナーモデリスト 牧 勝則氏
９面 特集 副資材専門商社 国内外のネットワーク作りへ
三景・吉岡・清原・島田商事・持田商工・ニチウラ・アミイテキスタイル・シラカワ・栗本・丸幸・アズマ
１０面 システム・総合
ＣＴＣアパレルシステム ＰＤＭに活発な引き合い ／三河繊維技術センター ハサミ裁断を自動化／タカオカ カッティングエッジ製ＣＡＭ 日本販売代理店に／旭化成 設計事業革新を提案
／インタビュー ＪＩＡＭ‘９６実行委員長 美馬 大道氏 開催迫るＪＩＡＭ’９６ アジア産地が背景
１１面 縫製機器
不二化工 連続式加湿装置を開発／日本物流リンク 自動ソーターを拡販／奈良ミシン まとめの機械化に照準／三菱電機 より高速化を実現／ハシマ スチームアイロン付卓上小型ボイラーと検品ボードを発売／ＪＵＫＩ 簡単に素材対応
１２面 工場レポート サンコウ
企画力の充実、営業力の強化
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ８２
青森県アパレル工業会（青森）
忘れてもらっては困る、わが産地
１４面 インタビュー
マックスマーラジャパン取締役 斎藤 利武氏
小売りからの発想が特徴
服作りを生きる ５４
ボンニー社長 仲野 裕典氏（下）
１９９６年４月 １３８号
１面 日本バイリーン “メード・イン・ジャパン”を支援 「３Ｓシステム」を核に／開催近づくＪＩＡＭ‘９６ 海外の出展が増加／サンエー・インター 米の「ジル・スチュアート」来春夏物から展開／東海サーモ 倉敷でユニホームセミナー／日本織布連合会 来年５月、大阪で
２面 東京クリエイションフェスティバル開催 ４つの大型 イベント／中央職業能力開発協会 技能振興の推進にガイドライン作成／旭化成ＦＩＴセミナー 「変容」がテーマ／文化女子大 服装学科が第１１回ファッションショー
／流通からの提言 大枝 一郎
／用語解説 問屋無用論
３面 アパレル・総合
東レ・ディプロモード ＩＳＯ９０００シリーズ資格取得を研究／ＯＫグループ 「自ら売る」を実現／レナウン ハイブリッジ市場へ／スワロフスキー・ジャパン ９７年春夏の“トランスファー”コレクション
／素顔のパターンメーカー ８９
ヴィヴィド 島崎 昱子さん ＮＹで感性の共有も
５面 大野 順之助からのメッセージ ４３
頭脳は常に柔らかくありたい
着心地、フィット性の差―新発想で袖ぐりを変える
７面 イタリア特集
男のロマンを求め続けるクラシコメーカー
ブリオーニ・ゼニア・カナーリ
デザイナー注目の裏地 ＦＡＬＳＯ ＵＮＩＴ（影無地）
９面 副資材特集 「日本発」で世界マーケットに照準
裏地 旭化成 日米欧が同じ発進 「キュプラ」で統 一作戦・東レ 二極化路線を推進
芯地 旭陽産業 新生「アピコ」が始動
縫糸 フジックス 中国展開が軌道に
１０、１１面 ＪＩＡＭ‘９６ プレビュー
二極化市場にらみ現実的な機器・システムを出展
次世代ＣＡＤ／ＣＡＭ出そろう
旭化成・ＣＴＣアパレルシステム・島精機製作所・レクトラ・東レ・エヌシーエー・パフ
／日本アパレルサイエンス 「時間管理」で課題の解決へ／ＪＵＫＩ ８コーナー、７３機種・ブラザー工業 新型の本縫いＤＤも・ペガサスミシン製造 「売れる商品」を出品・ヤマトミシン製造 市場創造型に重点
１２面 工場レポート トップレディ
技術研究で一味違う服作り
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ８３
北勢地区（三重） 中京地区と強い結びつき
１４面 インタビュー
ニホンカネギーサー社長 桑垣内 孝哉氏
“生産性二倍”への努力を
服作りを生きる ５５
バローレ社長 溝渕 健二氏（上）
１９９６年５月 １３９号 ＪＩＡＭ‘９６特集号
１面 日伊共同で教育事業 セコリとＡＧＩＣ／青森県 アパレル工業会 伊と交流会を開催／ＩＡＣＤ国際大会 柴山氏に最優秀賞
／私の提言 プラット・インスティテュート名誉教授 大野順之助氏
パターン作りが変化
３面 アパレル・総合
三陽商会 「バーバリー」に新ブランド／ＩＷＳ「ニュースーツ・キャンペーン」 ９６年はスーツ１００万着／サンリット産業・シキボウ 老人介護衣料を開発／アズマ「キンバスパンミシン糸」増色／東京婦人子服工組 素材選びマニュアルを刊行
／用語解説 「委託」
／流通からの提言 大枝 一郎
５面 素材特集
３Ｓ生産システムで日本品質とＱＲ構築
７面 海外現地レポート
中国・香港 「猫の目」製作続く中国／プロミネントアパレル・トーメンホットライン・パスポートファッション
９面 海外現地レポート
ベトナム アパレル工業が本格進出
ボンニーベトナム・昭和ベトナム
１１面 数字で見る日本のアパレル生産業界と工業ミシン生産
第２部
１３面 素材対応・ＱＲ・コスト低減で新たな「日本品質」の創造へ／ＪＩＡＭ‘９６開催に向けて （社）日本縫製機械工業会会長 安井 義博氏 業界活性化を牽引・
（社）日本縫製機械工業会ＪＩＡＭ実行委員長 美馬 大道氏 具体的成果めざす
１５面 ＪＩＡＭ‘９６出展企業索引
１６面 ＪＩＡＭ‘９６有力出展メーカーからの提案
ＪＵＫＩ専務 稲垣 三郎氏 国内工場は好転へ／ペガサスミシン製造社長 美馬 大道氏 実際的商談の場に／三菱電気縫製機械担当部長 三上 龍夫氏 電子ミシン主力に／ブラザー工業専務 加藤 功氏 「いいもの安く」提供／アイシン精機ファッションシステム部長 水越 伸一氏 「製版一体」システムを提唱／ヤマトミシン製造社長 近藤 章吾氏 ニッチをメジャー化／シンガー日鋼工業用製品営業部長 関屋 悌吾氏 現場密着型で開発
１７面 アパレルメーカー・工場 ＪＩＡＭ‘９６への期待の声
サンリット産業 進む国際化、情報化／トヤマゴールドウイン 〝日本型〟工業確立へ／三陽商会 ＱＲ構築がテーマ／岩手モリヤ 縫製投入までを短縮／タカラ 感性重視の機械を／レナウンルック シンプルに服作り／ミウラ 楽しくモノ作りを
１８～２０面 企画・設計・縫製準備
ＣＴＣアパレルシステム・旭化成・東レ・島精機製作所・ユカ・パターンシステム・レクトラ・大谷・川上製作所・住商エレクトロニクス・丸紅エレクトロニクス・アンドアルファ・エヌシーエー・ナムックス・ケーエム裁断機・タカオカ・吉永製作
２１～２３面 スポンジング・接着・仕上げ
不二化工・ニホンカネギーサー・アパレルマシンセンター・直本工業・シンコー工業・ハシマ・バイテック・神戸電器工業所・アサヒ繊維機械工業
２４～２７面 縫製機器・システム
ＪＵＫＩ・タジマ工業・奈良ミシン工業・友縫機械・ヤマトミシン製造・ジューキ・バルダン・太成・ブラザー工業・アイシン精機・大野工業・小仙ミシン商会・三菱電機・ペガサスミシン製造・シンガー日鋼・パフ・松下工業
２８、２９面 縫製関連
伊藤忠テクスマック・日本アパレルサイエンス・日本物流リンク・日進技研・テクノぎふ・ミズホケミカル・フジックス・日新電子工業・中日本ジューキ・大貫繊維・レティク・サンワ福岡・大貫繊維・フェルド･シュメッツ
１９９６年６月 １４０号
１面 山喜の生産会社「ジョイモント」 外部受注野拡大図る／離陸期を迎えたベトナム 日商岩井ホーチミン駐在員事務所副所長 内村 尚弘氏 合弁・独資が増加
２面 ニット工連 ２１世紀ビジョンを作成／上田安子専門学校 「ＰＡＤシステム」トレーニング校に／日本衣料管理協会 ２５周年で記念事業／ファッションビジネス学会 ＦＢ用語辞典を刊行
／用語開設 「アパレル」
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
シロセット加工 ズボンが６０％増の３１５万本／小島衣料 ミャンマーに進出／ヴィヴィド 「ＨＭスポーツ」を発売／日本アパレルサイエンス 「ＪＡＳＩ」に改称
／素顔のパターンメーカー ９０ ワールド
福岡 千鶴子さん 細く見せる服作りを
５面 大野 順之助からのメッセージ ４４
私たちにとってのＪＩＡＭ
続・着心地、フィット性の差―肩線の妙
７面 ＪＩＡＭ‘９６ 国内見直しを反映 高まる「メード・」イン・ジャパン」
／国際アパレルマシン会議 マルチメディア下の縫製機器
９面 ＪＩＡＭ‘９６ 売り場と生産現場が接近へ
重要性増すＣＡＤ／東レＡ・Ｃ・Ｓ室長 今崎 喬氏 提案型で大きな成果
１１面 ＪＩＡＭ‘９６の刺しゅう機 高付加価値、高速化がテーマ／検針器の新提案 サンコウ電子研究所／武藤工業 新型のプロッター／秋田のＩＫＫＯ 縫い縮み解消で好評／シンコー工業 ポロシャツの前立て作り／
１２面 工場レポート 岩手モリヤ
感性豊かなモノ作りへイタリア型に企業改革
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ８４
プロジェ 山梨県
織物、ニット、縫製が連携
１４面 インタビュー
日本衣料縫製品協会会長 小池 俊二氏
差異化が空洞化阻止のカギ
服作りを生きる ５６
バローレ社長 溝渕 健二氏 （下）
１９９６年７月 １４１号
１面 「電子市場」へ実証実験 ＴＩＩＰ事業が始動／旭化成 ２５周年迎えたＡＧＭＳ／日本バイリーン 薄地対応の複合芯／人間生活工学研究センター データ解説書を発行／カネタが創業５０年
２面 ９７年春夏「東京プレテックス」 元気なカラー提案／インド貿易振興局 大阪で衣料展／繊維ファッション産業人材育成産学交流会議 今月、東西で開催／ジュエルパワー 宝石から開発した新機能の繊維
／用語開設 「株仲間」
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
イトキン 素材対応の体制作りを強化 ＫＥＳの導入を機に／三陽商会 強度計測器を開発／ワールド 「コルディア」を再構築／東京婦人子服工組 ３Ｓセミナーの第３弾
／素顔のパターンメーカー ９１ タケゾー・トヨグチ・ファッションオフィス 樋口 吉徳氏 まずシルエット作り
５面 海外現地レポート ベトナム
着実に力をつける現地有力工場
フュンギガーメント・タンコンテキスタイル・ＴＴＰＣ（ＪＵＫＩ）
７面 特集 スポンジング 「素材対応」で導入に拍車
アサヒ繊維機械販売・不二化工・ハイテック・アパレルマシンセンター・直本工業・ＪＵＫＩ・ハシマ
９面 縫製機器・システム
ハシマ 仕上げ物流システムを本格化／武藤工業 新型簡易文字切りシステム発売／大谷 システム提案に力／ＪＵＫＩの米国現地法人 「ユニオン」販売部門と統合し、新社名に／プラムネット １００Ｖ電源対応、明るさアップした新タイプ 他
１１面 仙台で東北ミシンショー
１２面 工場レポート ＫＨ（山形グループ）
ＳＰＡ対応の生産現場
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ８５
島原・周辺地区（長崎県）
雲仙・普賢岳 大噴火災害から５年
１４面 インタビュー
長銀総合研究所産業調査第三部事業調査室主任研究員
富沢 木実氏 着心地は情報化では作れない
旭化成工業ライニング・資材営業部長 高井 秀文氏
需要減には歯止め
１９９６年８月 １４２号
１面 多岐評価得た「セコリ」セミナー／北野輸縫連専務が予測 輸入、限界に迫る？／ヤマトミシン製造 住宅関連で新会社設立
２面 シロセット加工 〝日本発〟の技術で拡大・井上武久井上プリーツ社長 好き嫌いが一年交代
／現地レポート ファッションクロスフルシマ
検品・仕上げ業務の一環
３面 アパレル・総合
スワロフスキージャパン 推奨工場認定制度を導入／ワールド ＳＰＡ型メンズブランド「ボイコット」／サンリット産業 スーツ分野を強化／トーユニ 東京ユニフォームを学生にアピール／丸紅 伊「マイ・タイム」を販売
／用語解説 「年功序列」
／流通からの提言 大枝 一郎
５面 ＮＹ・パリ・ミラノ･･･女４人旅日記 東レＡ・Ｃ・Ｓ室課長 寺崎 志野
歴史と文化に酔う イタリアで工場見学
７面 大野 順之助からのメッセージ ４５
「知識」と「智識」の差
婦人服の袖―原型を通して根本原理の重要さを指摘する
９面 副資材特集
東レ、帝人が積極策 二極化傾向に対応／日東紡 生産が追いつかず／旭陽産業（アピコ） モアレなどに対応／９７年春夏向け東京プレテックス 根強い天然複合人気／日本ハスケル 透明芯が好調／東海サーモ 中肉素材向け新製品／日本バイリーン 中国の芯地工場稼働
１０、１１面 座談会 日本発の感性・品質とＱＲ体制構築へ向けて
３Ｓ生産システムの実際と成果および課題
出席者 イトキン生産本部統括 辻村 准一氏・タカラ社長 米倉 勝久氏・日本バイリーン取締役衣料資材営業本部長 村上 寿滋氏・バイテック常務 阿部 英昭氏
次々と難問が噴出、海外も３Ｓを評価
１２面 縫製機器
ＪＵＫＩ 国内工場の生き残りを支援・ＡＭＳのニューモデル／シンコー工業 中国に新合弁会社／バンタンキャリアスクール ４Ｄｂｏｘオペレーター科を新設／ニットメーカーノニチバク 工場の電磁波対策提案
１３面 第２回アパレルシステムフェア 東京婦人子供服工業組合
ＱＲ推進へシステム化が加速
１５面 工場レポート サンヨーソーイング
英国テーストを日本生産で
１６面 インタビュー
実践女子短期大学講師 小川 泰子氏
ストレッチブームに潜む危険性
服作りを生きる ５７
デザイナー 阪井 一之氏 （上）
１９９６年９月 １４３号
１面 伸びるストレッチ 生産現場は混乱／全婦連 アパレルCAD・NCミシン縫製 データ互換を推進／ファッション・エール 生き残りの武器に／旭化成 キュプラでキャンペーン
２面 福山市の４社が協同受注会社設立 連携で生き残り目指す／ＪＡＳＩ 初のＰＤＰ研究会／インド貿易振興局駐在局長に聞く 価格と品質を保障
／用語解説 「百貨店」
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ＣＡＤ教育のあり方に関心 女子美独自のテキストを開発／サンエー・インターナショナル「ナチュラル・ビューティー」 ベーシックライン分離／フジックス ソフトに高い評価
／素顔のパターンメーカー ９２
イトキン 神田 善夫氏 セコリが大きな刺激
５面 ‘９６イタリアアパレル事情
素材革命 素材の時代の幕開く
７面 縫製機器
シンガー日鋼 新型の二本針本縫い発売／ＪＵＫＩ ５機種の新製品投入／ＩＭＢ‘９７ ７００社以上が出展／ハシマ 新設の甲斐工場が稼働／ブラザー工業 ４機種ラインナップ／日進技研 カーブ縫いに便利 他
９面 ‘９６東京ミシンショー開催へ 出展企業案内
１１面 特集 ‘９６東京ミシンショー
ビジネス・ステージ 体感するテクノロジー
１２面 工場レポート 都服装
フレキシブルな多機能型
１３面 産地を歩く 現地企業の事情 二友会（東京）
プレタ産地を担う若手
１４面 インタビュー
トレンザ社長 吉田 久泰氏
国際的な競合の時代が到来
服作りを生きる ５８
デザイナー 阪井 一之氏 （下）
１９９６年１０月 １４４号
１面 花も実もある「メード・イン・ジャパン」を／東京婦人子服縫工組 産地展／QR推進協議会 「QR９６―日本」／東海サーモ 毛芯で次世代芯地
２面 ９７年春夏ＴＦＷ ＭＡＤＥ ＩＮ 東京を発信／武藤工業 低価格化、軽量化／サブリナ 接着用の地の目合わせシート販売／ケーエムが健康器具を販売／アサヒ繊維機械販売 自動検針機を開発／ハシマ 西日本の三営業所で個展開催
／用語開設 「百貨店法」
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
パンツの設計に高い関心 体型との連動が重要／ルシアン 新世代ミセス狙う／ブラザー 低価格化を実現／日本バイリーン 東日本地区の加工拠点設立／田中 軽量ソフトの新毛芯などを提案
／素顔のパターンメーカー ９３
レナウン 伊崎 春子さん 技術者らしい一途さ
５面 ファッションデザインはサイエンスだ 第１回
（株）ベル・松村デザイン研究所 松村 佐知子
７面 ジョイモント 外部受注を拡大
シャツのトータルサプライヤー
８面 旭化成 キュプラ裏地でキャンペーン
メンズ中心に回復
９面 物流システム
ヤギコーポレーション新物流センター
仕上げ部門を併設
１１面 ケーススタディ 刺しゅうのファクトリーショップ
浜松市・清水ししゅうのビッグ・バン
１２面 工場レポート ミウラ
モノ作りの精神貫き夢と現実をミックス
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ８７
福山市（広島県） 産地の営業窓口の役割に
１４面 インタビュー
東京生活研究所専務取締役所長 太田 伸之氏
今まさに国際化を体験中
服作りを生きる ５９
ニシオカ・ファッション研究所社長 西岡 毅氏（上）
１９９６年１１月 １４５号
１面 ＡＧＩＣ セコリと連携強化／アパレル工連 適正加工賃で働きかけ／ＧＧＴ 今年も好調に推移 ＣＡＤはソフト中心に／旭化成 米国二社と協同で 三次元ＣＡＤに本腰／東京ニットファッション振興協会 ＴＫＣＦを開催
２面 大谷 納入実績１００台を突破／９５年工業統計速報（衣服）／日本衣料管理協会 新たに２４１人のＴＥＳ認定者／ハシマ １時間４００着を処理
／用語開設 「量販店縁起」
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ワールド ３タイプの商品群でＳＰＡ事業強化／レナウン「カブルズ」 製販ネットワークを構築／ゴールドウイン 北京の合弁工場が稼働／サンワールド 東京支社開設でライセンス業務拡充 他
／素顔のパターンメーカー ９４
フリー 山田 文子さん 現場に携わって教育
５面 ９７年春夏パリ・コレクション
パリがフランスでなくなってきた
６面 創立５０周年迎えた華学園
時代とともに歩む人材育成
７面 大野 順之助からのメッセージ ４５
‘９６ボビンショーを見て
８面 島精機 学校・教育分野を深耕 ＡＴＤシリーズで積極化／文化女子大学 ＣＡＤの受講希望者が殺到／大阪文化服装学院 新機種（ＡＴＤ―ＰＡ）を１２台設置
９面 ファッションデザインはサイエンスだ 第２回
（株）ベル・松村デザイン研究所 松村 佐知子
１、人のからだを観察しよう
１１面 刺しゅう
第１５回全日本刺繍振興展
１２面 工場レポート サンライズ
スキーウエアを１着流し生産
１３面 イタリアレポート １
メード・イン・イタリーの原点を探る
１４面 インタビュー イスティチュート・カルロ・セコリ校長
ステファーノ・セコリ氏 イタリアの経験を日本に
服作りを生きる ６０
ニシオカ・ファッション研究所社長 西岡 毅氏（下）
１９９６年１２月 １４６号
１面 日本バイリーン 「ＮＩＰＰＯＮクオリティ」を提案／小池氏（サンリット産業社長）が大商副会頭に就任／サンエー・インターナショナル 増収増益を達成・新社長に三宅専務が就任 他
２面 仕上げ・物流
ジュニアー 蟹江ファッションセンター メーカーとして品質に責任を持つ
３面 アパレル・総合
拡大する多機能ミシン糸 高品質の服作りで／スワロフスキー・ジャパン 「マジック・ジッパー」を発表 他
／素顔のパターンメーカー ９５ まとめ
モデリストの養成へ
／流通からの提言 大枝 一郎
５面 大野 順之助からのメッセージ ４６
彼我の差
袖繰りの形は変化する―パターン上で異なって見えるのが正しい
７面 ファッションデザインはサイエンスだ 第３回
（株）ベル・松村デザイン研究所 松村 佐知子
９面 特集 アパレルシステムの現況と展望
ソフト重視・ネットワークの時代
ＣＴＣアパレルシステム・島精機製作所・東レ・レクトラ･システム・旭化成工業・大谷
１１面 特集 アパレルシステムの現況と展望
ユカ･パターンシステム・アンドアルファ・住商エレクトロニクス
／縫製機器
ＪＵＫＩ 素材の油汚れ解消／島興の「ＴＯＭブロック」／兵藤ミシン ふとんまで対応／ハシマ 足利市で新型キルト機の展示会
１２面 工場レポート 尾崎商事 米子工場
人を生かす生産革新へ
１３面 イタリアレポート ２
メード・イン・イタリーの原点を探る
「着やすい服」が最大の眼目
１４面 インタビュー
ＪＵＫＩ代表取締役専務 稲垣 三郎氏
開発期間短縮し新製品攻勢
服作りを生きる ６１
Ｉ.Ｓ.Ｍ社社長 稲葉 重子氏 （上）
１９９７年１月１４７号
１面 メード・イン・ジャパンでアパレル輸出に取り組む時機／清原 上海に物流センター／旭陽産業 芯地各社が提案／中瀬三陽商会社長語る １２月期は予想通りに
２面 年頭所感 日本衣料縫製品協会 小池俊二会長 ＱＲ事業を最優先に／日本衣料管理協会 ２５周年迎えて記念式典開く／東京山手ファッション学祭 一年間の成果を自作自演で発表 他
／用語解説 「大店法」
／流通からの提言 大枝一郎
３面 データに見る 輸入一辺倒でいびつな貿易構造
５面 素材・副資材
素材メーカー裏地の差別化を推進 東レ 国内空洞化回避へ・帝人 メンズ裏で値戻し／旭化成のキュプラ フォローの流れに／カナガワ 製造部門を分離／スワロフスキー推奨工場 桐生市の友禅丸菱 他
７面 ファッションデザインはサイエンスだ 第四回
（株）ベル・松村デザイン研究所 松村 佐知子
９面 縫製機器・システム
友縫機械 ＮＣ制御の新型胸ダーツ／ＪＵＫＩ 電子閂止めを新発売／ペガサスミシン製造 スリムな偏平縫い／ブラザー工業 ＤＤで「Ｓ仕様」／三菱電機 モーターで二機種／ミズホケミカル 縫製用の発光マーキングシステムを開発
１１～１５面 ‘９７ミシンショー開催へ
（１１面） 異例づくめで開催 旭化成工業・島精機製作所・ＣＴＣアパレルシステム・東レ・レクトラ・大谷・川上製作所・タカオカ・日本イーストマンＣＲＡ
（１３面） ＪＵＫＩ・シンガー日鋼・三菱電機・タジマ工業・ペガサスミシン製造・松下工業・奈良ミシン工業・エヌシーエー・ケーエム裁断機・日進技研・ニホンカネギーサー・不二化工・パフニッポンピーエム・レティク
（１５面） ブラザー・ヤマトミシン製造・バルダン・日新電子工業・島興・アサヒ繊維機販・シンコー工業・（株）ジューキ・大野工業・福山ミシン産業・太成・小仙ミシン商会・フェルド・シュメッツ・ハシマ
１７面 イタリアレポート 完
メード・イン・イタリーの原点を探る
アパレルを支える素材背景
１８面 工場レポート レナウンルック住田工場
進む自己完結型の工場作り
１９面 産地を歩く 現地企業の表情 ８８
東京婦人子供服縫製工業組合 〝攻めの東京産地〟を目指す
２０面 インタビュー タカラ社長 米倉 勝久氏
技術を評価する社会風土を
服作りを生きる ６２
Ｉ.Ｓ.Ｍ社社長 稲葉 重子氏 下
１９９７年２月１４８
号
１面 これが現場の実態だ アパレル工連がアンケート調査
／実践女子短期大学講師 小川 泰子 「製造」の理念確立を考えさせられた３度の上海調査
／日本バイリーン 複合芯地で新製品・東海サーモ 接着芯で４タイプ／ＭＥＤＩＴＥＸ ブリュッセルで開催
２面 専門学校のＣＡＤ教育 上
織田デザイン専門学校 「パターン解析」を重視
／視点 日本縫製機械工業会会長 安井 義博氏
／用語解説 婦人服専門店
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
法政大学 総合大学でＦＢ公開講座／ＴＳＳコミュニティ 企業哲学の重要さ強調／ワールドの「インディヴィ」 パリに海外の１号店・「スチェッソ」拡販へ／東レ 新しいＣＡＤ発表／島精機 ソフトの充実に力／伊藤忠が独占契約 「Ｉ・ミズラヒ」を展開／
／カネボウテキスタイル 制電ミシン糸の「アンゼルスＳＴ」販売
５面 イタリアレポート イタリアアパレルの世界戦略
レダエリ社訪問 「職人技術」で究極の鯖江塚作戦
７面 大野順之助からのメッセージ ４７
Ｌｅａｎ＆Ｓｌｅｎｄｅｒ
―身幅を狭くしたときに関連する丈の調整も必要
９面 ファッションデザインはサイエンスだ 第５回
（株）ベル・松村デザイン研究所 松村 佐知子
Ⅲ、平面製図と立体裁断
１１面 縫製機器・システム
ヤマトミシン製造 偏平縫いの新製品「Ｕシリーズ」／大谷 少層裁断で新機種／ブラザーの新型２本針自動ベルトループ付け ボビン交換が楽に／‘９７中部日本ミシンショー 出店企業は５８社／ケーエム裁断機 ハサミ研磨機など発売／友縫機械 格子合わせ装置開発／バルダン １５色の刺しゅう機
１２面 工場レポート 中村ドレス
短納期対応と何でもこなす体制
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ８９
大阪刺繍商工業協同組合 第３７回刺しゅう展
１４面 インタビュー 輸縫連専務理事 北野 一三氏
輸出へ業界の盛り上がりを
服作りを生きる ６３
ナカセプランニング・コンサルティング社長
中瀬 輝一氏 上
１９９７年３月１４９号
１面 工場は「減少」から「不足」へ キャパは７０％水準・週４０時間制を実施／セコリ一日セミナーを開催 ２００人以上が参加／ＧＧＴ、カッティングエッジを買収 他
２面 専門学校のＣＡＤ教育 下
織田デザイン専門学校 独自のテキスト開発
／用語解説 ミシン
／流通からの提言 大枝一郎 他
３面 アパレル・総合
繊維総研 情報発信型試験機関を目指す／ヒロタ 豪のＳＰＡブランド展開／ワールド 三十歳代を対象に「エ・ファーム」／日本ハスケル 新製品芯地を投入
／ひと・会社 はなし アンドアルファ社長 意欲高まる情報化投資
／インタビュー クレール社長 進藤 昌和氏
プロデュースの役割
４面 ファッションデザインはサイエンスだ 第６回
（株）ベル・松村デザイン研究所 松村 佐知子
Ⅳ、造る
７面 モデリストのためのセコリ一日セミナー
パネルディスカッション メード・イン・ジャパン 何から始めるべきか
出席者 イスティチュート・カルロ・セコリ校長 ステファーノ・セコ リ氏／法政大学教授 岡本 義行氏／ＪＵＫＩ取締役 近藤 繁樹氏／セキネ洋服店取締役 関根 久光氏／デザイナーモデリスト 牧 勝則氏
コーディネーター 本多 徹
９面 副資材専門商社 進むグローバル化への対応
三景グループ・ニチウラ・アミイテキスタイル・丸幸・栗本・シラカワ
／縫製機器
ＪＵＫＩ 新商品二機種を発売／ペガサスミシン製造 空気整序機を販売／武藤工業 新型のデジタイザーを発売 他
１０面 工場レポート 創作屋服飾研究所
モノ作り重視の〝工場型アパレル〟
１１面 産地を歩く 現地企業の表情 ９０ 大阪服装縫製工業組合
中国人研修生 受け入れ事業が軌道に
１２面 インタビュー マロニエファッションデザイン専門学校副校長
野中 一男氏 関西で広がる産学共同の輪
服作りを生きる ６４
ナカセプランニング・コンサルティング社長
中瀬 輝一氏 下
１９９７年４月１５０号
１面 東京ミシンショーから「東京ファッション産業機器展」に改称／情報化は何のためか 精巧 近江誠社長／旭陽産業 織物芯地を再強化／第４５回ＴＦＷ テーマは「カラダ」
２面 ‘９７―’９８秋冬パリコレ
次なる時代へ激しい葛藤
／用語解説 ホーソン実験
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
在宅パターンメーカー ＣＡＤや通信使って／芯地メーカー展示会 「素材対応」を重視／ワコール ＩＳＯ９００１取得／ハシマ 低価格のコンベヤー式検針機を発売 他
５面 大野順之助からのメッセージ No.４８
新ＪＩＳをどう受け止める
７面 モデリストのためのセコリ一日セミナー
パネルディスカッション メード・イン・ジャパン 何から始めるべきか 下
海外へ情報発信を・恵まれた日本の条件
出席者 イスティチュート・カルロ・セコリ校長 ステファーノ・セコリ氏／法政大学教授 岡本 義行氏／ＪＵＫＩ取締役 近藤 繁樹氏／セキネ洋服店取締役 関根 久光氏／デザイナーモデリスト 牧 勝則氏
コーディネーター 本多 徹
９面 素材・副資材
欧米向け裏地輸出に力 化合繊のメーカー ポリエス、キュプラで／帝人 ストレッチが好調／スワロフスキー・ジャパン 反射性を持つ新製品
／副資材専門商社 進むグローバル化への対応 下
島田商事・太洋商事・清原・持田商工
１１面 私の提言 ＪＡＳＩ社長 山井 順明氏 「真の生産性」追求へ
／縫製機器
シンガー日鋼 新製品を積極投入／ヤマトミシン製造 生地節約など威力／友縫機械 靴ズレ折り縫い自動機
１２面 工場レポート ジェンツ
職人技術を生かした服作り
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ９１
協同組合山口県アパレルセンター
生き残りかけて構改事業
１４面 インタビュー キング アパレル生産統括部長 宮田 洋二氏
国産アパレルは大事な時期
服作りを生きる ６５
福装グループ社長 笠原 勇進氏 上
１９９７年５月１５１号
１面 第２回セコリ那須セミナーを開催／ＩＭＢ‘９７ 日本は約３０社出展／三陽商会・三井物産 「トーマス・バーバリー」 １００億のブランドへ／青森県アパレル工業会 共同受注など検討
２面 刺しゅう
美希刺繍工芸 米国の刺しゅうコンテストに出品／稲村刺繍デザインルーム 企画提案を基本に国内型にこだわる 他
／用語解説 パレートの法則
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ＴＩＩＰ業務システム ５月から実証実験／第５回ブラザーカップ国際青年デザインコンクール 金賞にデイブさん／カトーテック 剥離・引っ張り測定に簡易型開発／丸幸 新社長に澤田専務／ディー・ティー・ビー アパレルトータルシステムを開発
／モデリストへの道 １
サンプロシード生産部課長 中村 奉晃氏
５面 ファッションデザインはサイエンスだ 完
（株）ベル・松村デザイン研究所 松村 佐知子
Ⅴ、２１世紀に向かってアパレル産業の課題
７面 ＣＡＤ・システム教育の現況と今後
パターン教育にＣＡＤは必須
織田デザイン専門学校・マロニエファッションデザイン専門学校・文化服装学院・大阪文化服装学院・香蘭女子短期大学・バンタンデザイン研究所
９面 上田安子服飾専門学校・女子美術短期大学・目白デザイン専門学校・東北女子大学・実践女子短期大学・華服飾専門学校
１１面 縫製機器・システム
アンドアルファ 新ソフト「ＰＡＣ」を開発／川上製作所 中国の合弁が順調／ＩＭＢ‘９７ 日本企業の出店概要／金沢市で北陸ミシンショー／奈良ミシン 大手工場でも採用 他
１２面 工場レポート ロック衣料（本社工場）
パターンを生産現場で研究
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ９２
荒玉地区（熊本県） 激動期を乗り切り、浮上へ動く
１４面 インタビュー 東京都ミシン商工業協同組合理事長
高松 紘次郎氏 見本市のあり方に一石
服作りを生きる ６６
福装グループ社長 笠原 勇進氏 下
１９９７年６月１５２号
１面 国際アパレル連盟（ＩＡＦ）が香港で総会 「返還」を意識し開催／三陽商会、三井物産、ゼニア 「ＥＺｂｙＺｅｇｎａ」を展開／ＩＦＩビジネス・スクール 来年四月から開校／日本バイリーンが新人事を発表／東京都ミシン商工組 創立５０周年祝う／日本ハスケル 「「日本品質」を評価 香港の現地販社が好調
２面 続 服づくりＱ＆Ａ 柴山 登光 １
／日本衣料管理協会 ＴＡ、ＴＥＳの認定を柱に／全国シロセット加工業協組 創立１５周年迎える 消費者に加工の良さをアピール東京繊協 新理事長に小林一雄
／用語解説 パーキンソンの法則
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ワールド 新段階の「スパークス構想」小売り起点に見直し／ブラザー工業 多頭式刺しゅう機に本格参入／アンドアルファ グレーディングを強化／大阪服装縫製工組 新しい「縫製会館」が完成 他
／モデリストへの道 ２ サンプロシード生産部課長
中村 奉晃氏② 枚方で繁田氏を手伝う
５面 大野順之助からのメッセージ ４９
選択肢は多いほど良い
３次元的解釈 好結果―２次元と３次元の考え方の差
７面 日系アパレル商社 厳しい対日向け 三国間拡大で活路
プロミネントアパレル 日本向けも工夫次第／トーメン・ホットライン香港 欧米、韓・台を伸ばす／パスポート・ファッション 中国での積極策奏功／ファッション・フォース香港 ベトナムで先行
９面 平和台ドレス 秋田に一大グループ総合力の強味を発揮
２０周年を迎えた鷹巣工場
１１面 素材・副資材
三景グループ三国基地 〝日本発〟の輸出開始
／ミシン糸 グンゼ 機能商品でシェア拡大・大貫繊維 パッカリング対応を重視・フジックス レジロンＦの生産強化・カネボウ繊維 テキスタイル部隊と連動
１２面 工場レポート ファッションしらいし
都市型の〝若手職人工場〟
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ９３
秋田県アパレル産業振興協議会
１４面 インタビュー 東レ取締役 渋谷 高允氏
産業構造変革のきっかけ
服づくりを生きる ６７
いずみ繊維社長 泉 富士子氏 上
１９９７年７月１５３号
１面 アウトソーシング 「外注依存」とは／ＣＡＤ/ＣＡＭ需要に底固さ／アパレル工連 雇用高度化事業を推進／アパ産協 新理事長に馬場氏／ＧＧＴ ＰＤＭは５０％増
２面 続 服づくりＱ＆Ａ 柴山 登光 ２
ラペルの泳ぎとネックポイント
／用語解説 つぶし屋
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
タカダファッション ＣＡＤをネットワーク 社内ＬＡＮで稼働／ユニフォーム２１委員会 ３社で初の共同展／レナウン「アクアスキュータム」 ゴルフ市場に参入／アイシン精機 ウィンドウズ９５対応刺しゅうデータ編集・作成システム／クラボウテクノシステム 外注管理と生産計画システムを機能アップ／東海サーモ ５地区でセミナー 他
５面 神戸ファッション美術館 三つの機能を保有・多いＣＧ、ＣＡＤの利用者／インド貿易振興局 今月、大阪と東京で衣料展を開催
／大阪商工会議所・中国繊維産業視察団同行記
工場づくりへの投資戦略３タイプ １
その１ ＴＥＫＯＴの場合 教育も日本と落差
７面 ＩＭＢ‘９７ グローバル化で投資意欲が活発
ケルン縫製機器見本市 産地異動が背景に
９面 ケルン縫製機器見本市
情報化・素材対応・脱技能などに照準
１１面 縫製機器
ＪＵＫＩ マクピの接着機を展開 岩手モリヤに１号機／ＪＡＳＩ メス付きミシン用パターン縫い装置開発／ブラザー 小型コンピューター刺しゅう機 最高速タイプ開発／タジマ工業 １５針タイイプを発売 他
第２２回東北ミシンショー
１２面 工場レポート ウメダニット
ニットや布帛をこなす総合力
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ９４
江東支部 青年部 （東京婦人子供服縫製工業組合）
下町の二世経営者が活動
１４面 インタビュー サンエー・インターナショナル社長
三宅 正彦氏
服作りを生きる ６８
いずみ繊維社長 泉 富士子氏 下
１９９７年８月１５４号
１面 ユニフォ－ムＢＰＲ推進協 中小企業向け業務ソフトを開発／第２回セコリ那須セミナー 実践的な教育に評価／研修生に違法労働 波紋呼ぶ岐阜などの事件／ＪＵＫＩ 中国の合弁工場操業／‘９７ＦＩＳＭＡ ＴＯＫＹＯ 史上最大規模で
２面 続 服づくりＱ＆Ａ 柴山 登光 ３
肩のネジレ
／品質情報センターを設立 承認番号制度廃止で苦情窓口
／用語解説 １ドルブラウス
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ＣＨＯＹＡ 国内にも積極的な投資 生産の「すみ分け」進展／奥田縫製 中国で三つ目の工場／イタリア貿易振興会 南部の産地を振 他
／モデリストへの道 ３
中村 奉晃氏③ まず縫ってみて判断を
５面 パリ ‘９７―’９８秋冬オートクチュール・コレクション.‘９８春夏メンズコレクション
多様に「身体」への回帰を提言
／大阪商工会議所・中国繊維産業視察団同行記
工場づくりへの投資戦略３タイプ ２
その２ 資本合理性と人間合理性
７面 大野順之助からのメッセージ ５０
グレーを大切に
保型性の難しい素材―着やすいキモノ袖を作る
９面 素材・副資材
裏地 春物は飛び、秋冬は遅れ、機能裏地が好調
・芯地 日本バイリーン・東海サーモ・日本ハスケル・日東紡績・旭陽産業・ダイニック
／スワロフスキー推奨工場 ギンガム（大阪）
高い技術力・提案力
／清原 海外対応を強化
１０面 縫製機器・システム
バルダン 「エンブロイダリー・オン・デマンド」の市場創出へ／シンガー日鋼 素材対応力が向上
１１面 東京婦人子供服工業組合 第６回アパレルシステムフェア トータルにシステム提案
旭化成工業・東レ・日本ユニシス・ＣＴＣアパレルシステム・島精機製作所・住商エレクトロニクス・日本ＩＢＭ・富士通・日立製作所・丸紅エレクトロニクス・ジュンＰ＆Ｅ事業部・シャープシステムプロダクト
／情報システム委員長 落合 昌男氏 インフラの整備へ
１２面 工場レポート 勝山衣料
海外提携の高級婦人服を生産
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ９５
福島県縫製品工業組合
「メイド・イン・フクシマ」目指す
１４面 インタビュー バイテック常務 阿部 英昭氏
できあがり予測と対策を画面に
服作りを生きる ６９
大阪紳士服試験研究所所長 植村 正治氏 上
１９９７年９月１５５号
１面 サンエー・インターナショナル 工場からの店舗直送へ・三陽商会 「潮見」を経由せず支店へ／ジャパン・クリエーション オール素材一堂に／開幕迫る‘９７ＦＩＳＭＡ ＴＯＫＹＯ 最大規模の１２７社／来年イタリアでＳＡＭＡＢ開催 他
２面 続 服づくりＱ＆Ａ 柴山 登光 ４
衿ミツのツキジワとアーム処理
／ジャパンテックス‘９８ テーマ、特別催事が決まる 他
／用語解説 ジレーの話
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
成人女子新ＪＩＳ 現実の服作りが先行／ＪＡＳＩ ＱＲ向け新ソフト／ワールド 初の郊外型ブランド 他
／モデリストへの道 ４
イトキン生産部技術課長 神田 善夫氏 ①
縫製の経験がベースに
５面 海外情報
伊マルゴン社 生地もオリジナル
／大阪商工会議所・中国繊維産業視察団同行記
工場づくりへの投資戦略３タイプ ３
その３ 工場づくりは「志」の確認
７面 素材・副資材
日東紡 透け・複合素材に重点 来春夏芯地で訴求／スワロフスキー・ジャパン 「推奨工場友の会」が発足／富士紡・平岡商事 ソフトレースを開発／ニュージーランドの「カプア」 日本市場から展開へ／‘９８年秋冬東京プレテックス 十二月開催／アズマ 新社長に武藤喜八郎氏 他
９面 ９６年の衣料品生産実態調査
５年連続で数量、金額前年割れ
１１面 縫製機器・システム
木下精密工業のオートボビンチェンジャー 内外から高い関心／グラフテック 高速で作図・カットアパレル専用プロッター／シンコー工業 立体プリント加工に／ヤマトミシン 新型自動テープ送り／(株)ジューキ 新社長に真野氏／友縫機械 型ゲージも低価格／奈良ミシン 両面すくいを発売 他
１３面 特集 ‘９７ ＦＩＳＭＡ ＴＯＫＹＯ
東レ・島精機製作所・旭化成工業・ＣＴＣアパレルシステム・アンドアルファ・レクトラシステム・丸紅エレクトロニクス・大谷・タカオカ・川上製作所
１５面 エヌシーエー・アパレルマシンセンター・ケーエム裁断機・吉永製作・ニホンカネギーサー・アサヒ繊維機械販売・不二化工・ハシマ・ＪＵＫＩ・ヤマトミシン製造・シンガー日鋼・松下工業・バルダン・フェルド･シュメッツ・太成
１７面 ブラザー工業・三菱電機・アイシン精機・ペガサスミシン製造・(株)ジューキ・パフニッポンピーエム・大野工業・タジマ工業・福山ミシン産業・日進技研・小仙ミシン商会・日本バイリーン・フジックス・日新電子工業・レティク・サンコウ電子研究所
１８面 工場レポート モード・テック 広栄
婦人プレタで確かなポジション
１９面 産地を歩く 現地企業の表情 ９６
東京山手ファッション学院 プレタ産地の人材作りへ
２０面 インタビュー エルアン社長 岡田 治博氏
不況でも利益出す体制構築
服作りを生きる ７０
大阪紳士服試験研究所所長 植村 正治氏 下
１９９７年１０月１５６号
１面 カンサイプランニング 工場を持つ強味を発揮／サンリット産業 「モバポケ」付きスーツ発売 他
／静かに蘇るハンドメードの世界 １
デザイナーモデリスト 牧 勝則氏
全員が品質に配慮
２面 続 服づくりＱ＆Ａ 柴山 登光 ５
袖の落ち着き（座り）
／用語解説 事業部制
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ワールド ＳＰＡ型ブランドが積極出店／ＮＢＦ 社団法人化２０周年を迎える／レナウン「アクアスキュータム」 今期１５０億円を計画／コロンビア 日本法人設立し３年後５０億円へ／プロフィール 完成度の高い服を 「７ＣＲＯＳＳ」がデビュー
／モデリストへの道 ５
イトキン生産部技術課長 神田 善夫氏 ②
幅を広げたアミコ体験
５面 大野順之助からのメッセージ ５１
アトランタの‘９７ボビンショーを見て
マス・カスタマイゼーション前面に
６面 特別企画 システム導入の意味を考える
ベースに３Ｓシステム工場の味つけで差別化
７面 第６回大阪国際繊維機械ショー（ＯＴＥＭＡＳ）
過去最高の６６６社が出展
島精機製作所・タジマ工業・ハシマ・バルダン・伊藤忠テクスマック
９面 バルダン エンブロイダリー・オン・デマンドを提案
／ケーススタディ アトリエ 垣花 高まる国内生産の条件 裁断とプレスに投資
１１面 縫製機器・システム
ＪＡＳＳ 座ったまま座標読み取り 新スキャニングシステムを開発／エレクトロニクスとハイテック合併 丸紅ソリューションが発足／ブラザー工業 ＢＡＳ―３００Ｅシリーズを発売／ハシマ 人体プレス機と霧吹き機を発売／アサヒ繊維機械販売 新型の連続式縮絨機／ナムックス 新発想の延反機／北海電設 手動でも高い精度
１２面 工場レポート 収納アパレル
２１世紀の国際企業へ着々と布石
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ９７
長岡地区（新潟県） 生き残りへ体質を再構築
１４面 インタビュー サン・ファイン社長 伊藤 輝治氏
「初めに番手ありき」が諸悪の根源
服作りを生きる ７１
タムラ洋裁社長 田村 元治 上
１９９７年１１月１５７号
１面 岩手モリヤ 新本社工場が完成 一貫した流れを実現／ＪＩＡＭ‘９９ 東京ビッグサイトで開催
／静かに甦るハンドメードの世界 ２
デザイナーモデリスト 牧 勝則氏
キーワードは「素材」
２面 続 服づくりＱ＆Ａ 柴山 登光 ６
メンズとレディスの比較
／第３２回アパレル生産研究会 １２月に開催
／用語解説 紳士服再編
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ボンニー・ドライバテック・システム 物流費削減で関心高まる／ジワジワ広がる「３Ｓ」 ラ・モード、福装が導入／アパレルマシンセンター。シンコー工業、フジ総合印刷の３社 連続転写装置とプリントＦＣ事業のセミナー／オンワード樫山 ＥＯで新ブランド／スワロフスキー・ジャパン 新製品「ブリリアント・ジッパー」など提案 他
５面 ‘９８春夏パリコレ パリ志向する日本の若手デザイナー
７面 情報システム最前線 アルファスピン 店間移動に大きな効果 消化率のアップに
／米国先進アパレルメーカーのシステム化戦略 上
マス・カスタマイズ生産へ
９面 素材・副資材
旭化成 キュプラ裏地が堅調な動き／日本接着芯地協
ローラープレス機の圧力表示 「線圧力」に統一へ啓蒙
／機器・総合
島精機 新型横編み機開発／ヤマトミシン近藤社長語る 「国内見直し気運は好機」
１１面 第１６回全日本刺繍振興展 新しい魅力で需要創造へ
日本ジャガード刺繍工業組合理事長 合田 実氏
国内の刺しゅうの有利性をアピール
キョウコ ヒガ クリエーション 代表取締役 比嘉 京子氏
自分らしさの表現には最適
１２面 工場レポート 永山産業
「何が来ても大丈夫」な工場に
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ９８
児島地区（岡山県） モノ作り母機能ベースに
１４面 インタビュー 政策研究大学院大学教授
橋本 久義氏 捨てた物でない 日本の底力
服作りを生きる ７２
タムラ洋裁社長 田村 元治 下
１９９７年１２月１５８号
１面 待ったなしジャパン・オリジナル 走る〝アディダス・ショック〟／ＪＡＳＳ ＯＢ社員と通信でネット／長岡・栃尾・見附 共同で企画会社
２面 続 服づくりＱ＆Ａ 柴山 登光 完
ジャケットのアガリ製図 他
／用語解説 オビシロハダカ
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ブラザー工業 新宿にＦＦＢを解説 メンズＥＯを展開／日本バイリーン 「３Ｓ的ワーク」で効率化／繊維総研 外観標準写真を作成 紳士服の型崩れ評価基準／東海サーモ 世界のトップブランド狙う／サンエーインターナショナル 唐津に配送センター／青森県アパレル工業会 ショーを開催し存在アピール 他
５面 大野順之助からのメッセージ ５２
最終目的は何？
寸法は変わる―シャツブラウスの吊れ上がりや跳ねの原因
７、９面 アパレルシステム総合特集 トータルソリューションを提案
ＣＴＣアパレルシステム・東レ・旭化成工業・川上製作所・日本ユニシス・住金物産情報システム・丸紅ソリューション・アンドアルファ
／ＪＵＫＩ 輸出好調で業績回復
島精機製作所・バイテック・レクトラ･システム･ジャパン・ＪＡＳＩ・クラボウテクノシステム・住商エレクトロニクス・大谷・タカオカ
／欧州のカーテン・家具業界 お客に近づく投資
１１面 素材・副資材 有力ミシン糸メーカーの現況
グンゼ・フジックス・大貫繊維・三山・東洋紡ミシン糸・シキボウ・カネボウ繊維
／米国先進アパレルメーカーのシステム化戦略 下
顧客満足度の向上に
１２面 工場レポート ピースクラウン
ＥＣ縫製システムが軌道に
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 ９９
札幌（北海道） 現地座談会
個性ある札幌産地を全国にアピール
１４面 インタビュー シナジープランニング代表取締役 坂口 昌章氏
一緒に海に沈むのは止めよう
服作りを生きる ７３
アンサー企画代表 安西 克己氏 上
１９９８年１月１５９号
１面 創・工・商の一体化で国産ブランド復権を／東京婦人子服縫工組 ２月に産地展開催／ジャパン・クリエーション‘９８ 全国の素材を総結集／「中国服装集団公司」を設立 輸出３５０億ドル目指す／ワールド 「顧客満足の極大化」へ／ＩＦＩビネススクールが正式開校へ
２、３面 メード・イン・ジャパンの創出とアパレル製造業の役割
―センターレスネッットワークで「縫製業」の再生を目指して―
５面 年頭所感 日本衣料縫製品協会会長 小池 俊二・日本縫製機械工業会会長 安井 義博・日本輸出縫製品工業協同組合連合会理事長 吉田 育弘／東京婦人子服工組の調査 ＣＡＤは７割導入 他
／流通からの提言 大枝 一郎
７面 アパレル・総合
ポリエステル裏地 東レ、帝人が輸出を強化／東京婦人子服工組 〝縫製仕様〟シリーズ 「ドレス」版が完成／オーピーティー 伊デザイナーと提携／日本衣料管理協会 ＴＥＳ推進委員会発足／第８回全日本刺繍コンテスト／ＵＳアパレル展 東京池袋で
／モデリストへの道 ６ イトキン生産部技術課長 神田 善夫氏 完
求められる幅広い知識
９面 縫製機器・システム
‘９８大阪ミシンショー＆縫製関連商品総合展 初めて副資材が参加／ＪＵＫＩ 周辺装置が拡大・機械振興協会賞を受賞／ブラザー 長野オリンピックに協賛／奈良ミシン 新型２機種を発売／武藤工業 新製品の縦型プロッター／ミズホケミカル 新タイプのライトとマーカーを発売／友縫機械 ニューポケットセッター
１１面 ‘９８大阪ミシンショー＆縫製関連商品総合展
東レ・ＣＴＣアパレルシステム・島精機製作所・レクトラシステムジャパン・エヌシーエー・ケーエム裁断機・大谷・旭化成工業・タカオカ・アンドアルファ・川上製作所
１３面 ＪＵＫＩ・ヤマトミシン製造・（株）ジューキ・三菱電気・タジマ工業・アイシン精機・シンガー日鋼・松下工業・日進技研・大野工業・太成・小仙ミシン商会・レティク・フェルド・シュメッツ
１５面 ブラザー工業・ペガサスミシン製造・木下精密工業・ニホンカネギーサー・不二化工・ハセガワマシンサプライ・バルダン・アサヒ繊維機販・ハシマ・日本接着芯地協議会・フジックス・大黒絲業・日新電子工業・福山ミシン産業・ＪＡＳＩ
１７面 工場レポート 文京ドレス
技術力を背景に立て直し
１９面 産地を歩く 現地企業の表情 １００
わが産地わが企業の９８年
辻洋装店社長 辻 庸介氏 パターン力をアップ・タカラ社長 米倉 勝久氏 「入口」と「出口」を強化・ハセガワ社長 長谷川 清平氏 いいものを早く安く・昭和ドレス塩山研究社社長 松吉 寛治氏 営業と対応力強化
２０面 インタビュー ジャパン・クリエーション‘９８実行委員会委員長
岩田 中雄氏 オールジャパンの素材一堂に
服作りを生きる（７４）
アンサー企画代表 安西 克己氏 （下）
１９９８年２月１６０号
１面 東レ Ａ・Ｃ・Ｓが海外戦略を本格化 ＳＡＭＡＢ（ミラノ）に出展／トヤマゴールドウイン 工場は「自主自営」に／開催せまるセコリセミナー／アパ産協 評価基準を検討 技術職人材育成委を新設
２面 都道府県・製造業種別の「衣服製造業」
／用語解説 「プレタポルテ」
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
ユニフォームＢＰＲ推進業務ソフト開発 調査研究報告書を作成／ワールド 好調続く「オゾック」／ユナイテッドアローズ 卸売と新業態を開発／三陽商会 東西にバーバリーの旗艦店開設／ＩＷＳ 新しい折り目耐久性試験法と試験器開発
／ひと・会社はなし 奥田縫製社長 奥田 敏光氏
替えスラの高級分野に挑戦
／モデリストへの道 ７
バローレ取締役企画技術部部長 西海久仁男 ①
５面 ９８・９９秋冬ピッティ・イマジネ・ウオモ展
引き続きサルトリア・ラインに注目
７面 大野 順之助からのメッセージ ５３
ＴＰＯ不在？
グレーディング 「作業すると狂う」の通説に対し（その１）
９面 素材・副資材
日本バイリーン 複合タイプで４品番／日本ハスケル ヨコハリとストレッチ性／東海サーモ 新たに２６品番投入／第３８回刺しゅう展＆ファッションショー 新鮮な魅力で活性化／旭化成ライニング研究所 充実の試験設備／旭陽産業 顧客本位の体制
１０面 ‘９８中部日本ミシンショー開催へ
１１面 縫製機器・システム
大阪婦人子服工組 初の情報システムフェア／ケーエム裁断機 簡単操作の新型／アイシン精機 新型の一本針刺しゅう機／エジソン展 バルダンの刺しゅう機と柴田社長を紹介／ハシマ 新型スポンジングマシンを開発／アサヒ繊維機販 袖付けの悩み解消／友縫機会 縫い品質向上したオートサージャー
１２面 工場レポート モード・フェリス
「売れる商品」作りを目指す
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 １０１
座談会 大阪服装縫製工業組合「青年部」
「対話と交流」を掲げて１０周年
１４面 インタビュー サンリット産業社長 小池 俊二氏
外国企業の対日投資を促
服作りを生きる（７５）
福岡社長 福岡 奎吾氏 （上）
１９９８年３月１６１号
１面 生き残りへ懸命 受注減、単価ダウン、銀行の貸し渋り／いずみ繊維 生地安定化装置を開発／レクトラ 企業買収を積極化／ＡＳＳ研究会 交流研修会を開催
２面 新・産学協議会が発足 川上や周辺産業にも拡大／東京メンズアパレル工組 「ネットワーク経営」を研修／ＮＢＦ ホワイトデーキャンペーンを展開／用語解説 簡単服
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
委託加工から企画提案型へ 東京、桐生の産地で発信／日本バイリーン 裾ヘム芯２種を発売／三陽商会 団塊二世代を対象
／モデリストへの道 ８
バローレ取締役企画技術部部長 西海久仁男 ②
４、５面 セコリ一日セミナー
イスティチュート・カルロ・セコリ担当教授 Ｌ・ディ・ナルド氏
イタリアのモデリストとパターンメーキング
／パネルディスカッション 世界のアパレルマーケットと日伊の役割
７面 素材・副資材
日東紡 ２×４理論で新商品提案／スワロフスキー推奨工場 木村商店 薄物、伸縮素材に強味
／顧客対応を進める副資材専門商社〈上〉
大喜・持田商工・丸幸・栗本
９面 縫製機器・システム
シンガー日鋼 「ＥＶ」の強化で拡販／タジマ工業 ６頭タイプを充実 ３機種を新たに販売開始／ナムックス 柄合わせシステムを開発／ブラザー工業 手作りの総合展に３万人が来場
１１面 産地を歩く 現地企業の表情 １０２ 富山県
産地のモノ作り機能を強化
１２面 インタビュー イスティチュート・カルロ・セコリ教授
ダニーロ・ミリオリーニ氏 個別化対応に向かうイタリア
服作りを生きる（７６）
福岡社長 福岡 奎吾氏 （下）
１９９８年４月１６２号
１面 日本バイリーン 芯地の総合メーカーに転進／アパレル工連 特定雇用調整助成金で 業種指定が延長に／レナウン 利益重視の体質へ／テクニカ国際賞 プレス技術に貢献
２面 パリコレ＆街 ９８年３月 田中宏 目を引く反正統系コレクション／用語解説 アッパッパ
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
サンエー・インターナショナル パターンメーカー 社内実技検定を実施／サンテイ ４事業部を分社化／カンサイプランニング ファクトリーブランド開発 他
／モデリストへの道 ９
バローレ取締役企画技術部部長 西海 久仁男氏 ➂
５面 素材・副資材
東レ、帝人のタフタ展開 グローバル・オペレーションを強化／スワロフスキー・ジャパン ３つの新製品を発表／９８年春夏向け東京プレテックス テーマは「ピュアステージ」／デュポン、ＩＷＳ 「ウールスプリーバ」を日本市場で展開へ
／顧客対応を進める副資材専門商社〈中〉
清原 「本来のＱＲ」を提案・吉岡 中国での物流に評価
／カナガワ 全国の販売網を生かす
７面 大野 順之助からのメッセージ ５４
プロとしての専門知識
グレーディング 「作業すると狂う」の通説に対し（その２）
９面 ＣＡＤ／ＣＡＭ／システム
コラボレーション（共同作業）で将来展望を拓く
アンドアルファ・旭化成・島精機製作所・東レ・ＣＴＣアパレルシステム・レクトラ･システム･ジャパン
１１面 縫製機器・システム
バルダン 「ＥＤＯ」をサポート 六千柄のデータ提供 ／友縫機械 新開発の剣ボロ自動機／エヌシエー 定寸裁断と布地の重ねを同時に／（株）ジューキ 個別に自動機３機種を提案／奈良ミシン 両面奥まつり拡販／ニホンカネギーサー個展 仕上げコスト減へ
／インタビュー ＰＡＤシステム・テクノロジー社社長 ピエール・デロッシェ氏 世界３２カ国で販売
１２面 工場レポート オーケーファッション
高級リバーシブルの大手
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 １０３
桐生（群馬県） グループ四社で商品開発
１４面 インタビュー レクトラ・システムズ最高経営責任者
ダニエル・アラリ氏 重要性増すデザインシステム
服作りを生きる（７７）
イン アンド イン社長 飯塚 春男氏 （上）
１９９８年５月１６３号
１面 米国アパレル製造業 ＩＴ（情報技術）を使い 新たなシステム構築／山喜 組織の壁取り払い／ＪＩＡＭ‘９９ 出展申し込み順調／第４回セコリ那須セミナー
２面 アパ産協のアパレル市場規模調査 平成不況の影響で縮小
／用語解説 コルセット
／流通からの提言 大枝 一郎 他
３面 アパレル・総合
ＴＦＷ イベント「服を観せる」がテーマ／ＡＳＳ研 アパレルと工場間でＢＰＲの取り組みを／ワールド「アンタイトル・エム」 ヤングに本格攻勢／ひと・会社はなし 企業家の決断／第６回ブラザーカップ国際青年デザイナーコンクール
５面 続・小倉万寿男のレディスパターン雑学ノート①
一型６１パーツ
必要条件か自己満足か・工業パターンの全貌
７面 素材・副資材
旭化成 ３年目のキュプラキャンペーン／日本バイリーン 中入れ綿で新製品／９９年春夏東京プレテックス ２１世紀へ素材提案／ベルクリエイト社長 勝村 達雄氏 ミシン糸の販売もソフト提案を重視
／顧客対応を進める副資材専門商社 〈下〉
島田商事 欧米向け輸出が堅調・太洋商事 原点に返り体制固め・ニチウラ 千代田屋と対等合併
８面 刺しゅう
新規市場の開拓で需要の創造へ タジマ工業・バルダン・アイシン精機・ブラザー工業
／刺しゅうの現場から パワー社長 渡辺 剛博氏
／スワロフスキー・ジャパン 反射式ジッパーなど
９面 システム・総合
‘９８ＦＩＳＭＡ ＴＯＫＹＯ 出展企業の募集開始／ＣＴＣアパレルシステムの上田社長 情報武装の時代に／大谷 国産ＣＡＭの長所生かす／丸紅ソリューション 映像マガジンを拡販／アイコムの新ＣＡＤ 不織布で型紙出力／アンドアルファ社長 林田 勲氏 ＳＰＡ対応、発展性のシステムとして好調
１１面 仕上げ・物流システム化に関心 人海戦術では限界
ニホンカネギーサー・アサヒ繊維機械・ＪＵＫＩ・不二化工・ハシマ・ハセガワマシンサプライサプライ
１２面 工場レポート 宮城カネタ
日本品質や環境保全を追求
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 １０４
泉州（大阪府） 立ち上がる若手企業経営者
１４面 インタビュー アルカンターラ取締役 小林 元氏
注目すべき北イタリアの活力
服作りを生きる（７８）
インアンドイン社長 飯塚 春男氏 （下）
１９９８年６月１６４号
１面 不況・円安が海外工場を直撃 本体の経営を圧迫／ジャパン・クリエーション‘９９ 新企画で応募順調／ＩＡＣＤＥ ２０周年で記念セミナー開催／東京婦人子供服工業組合理事長 花井 喜俊氏 創造性に力点を
２面 全紳連の９７年衣料品生産実態調査 海外生産が国内を上回る／ＮＢＦ ９７年販売額は１％増／全国シロセット加工業協組 ズボンは過去最高 ／用語解説 「コルセット追放」
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
東京メンズアパレル工組 新合繊の紳士服を開発／ワールド 専門店卸を構造改革・「アダバット」 機能性商品を充実／アイベルが専用ソフト開発／サンエー・インター 今秋から「ヴィヴィ・アンタム」／ヒューゴ・ボス ９７年度売上高た過去最高を達成／三共生興「レオナール」秋冬コレクション
／モデリストへの道 １０
マキ・モデリストオフィス社長 牧 勝則氏 ①
５面 大野 順之助からのメッセージ ５５
アメリカの活況の一端
グレーディング➂ グレーディングポイントの難しさ
７面 産官学 専門学校の新たな取り組み
上田安子服飾専門学校 「実学」を地道に実践／華服飾専門学校 新「３号館」校舎が完成
９面 素材・副資材 特集 ミシン糸
内外に高品質商品を供給 グンゼ・フジックス・三山・大貫繊維・カネボウ繊維・シキボウ／ゴーダＥＭＢ シープ刺しゅうなど提案／ジャガード刺繍工組 ジャパン・クリエーションに参加／ダイキン工業 衣料分野でも展開／フジックス 新社長に藤井副社長 他
１１面 芯地
日本ハスケル エコ芯地を展開 ペットボトルを使用／東海サーモ 新接着芯を発売／バイノバ ７月から製品投入／旭陽産業 タウンウエア感覚のユニフォーム 他
／縫製機器・総合 川上製作所 延反・ＣＡＤなど総合的に実演展示／松下工業 新機種中心に好評／ＮＣＡ 新型着断裁断機を開発 他
１２面 工場レポート 飯島産業（岩手工場）
別注とロット商品が混在
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 １０５
八王子（東京都） ネッットワーク型複合産地に変身
１４面 インタビュー 伊藤忠ファッションシステム社長 丸山 武勇氏
マーケットを広げる努力を
服作りを生きる（７９）
レナウン常勤顧問 中山 悦朗氏 （上）
１９９８年７月１６５号
１面 香港の日系アパレル商社 対日の落ち込みで戦線立て直し／日東紡 「軽・涼」芯地を発売／上海山喜 「地域に愛される工場へ」
２面 国際アパレル連盟年次総会（フィレンツェ）に参加して
実践女子短大講師 小川 泰子
テーマは「顧客」・国際ファッションシステムの中核
３面 アパレル・総合
ユニフォームＢＰＲ 今秋に業務ソフトを完成／ワールド「ＭＵ」 計画比２０％アップ／大阪でインド衣料展／モーダ・イタリア開催
／ひと・会社はなし フジックス新社長 藤井 一郎氏
縫い糸のプロ集団に
／用語解説 「パンティ」
／流通からの提言 大枝 一郎
５面 続・小倉万寿男のレディスパターン雑学ノート②
エッジのコントロール
角端で考える表と裏の必然的関係
７、９面 メード・イン・ジャパン×メード・バイ・ジャパン
２１世紀に羽ばたく産業を目指して 中国（上）
転換を迫られる内外のアパレル生産
「円安」に全世界の目
／自助努力で活路を拓く日系企業 美爾雅集団
１０面 盛岡市で第２３回東北ミシンショー
１１面 縫製機器・システム
ＪＵＫＩ 新型の高速電子模様閂止め／友縫機械 シャツ剣ボロ自動機／ハシマ 新しいハンバーシステム／ペガサスミシン製造 ホームページ開設／福山ミシン産業 パターンシーマーをモデルチェンジ
／ひと・会社はなし 富栄商会 アタッチメントを見直し
１３面 工場レポート ダンアップ佐世保工場
海外に打ち勝つ競争力
１４面 インタビュー ＪＵＫＩ取締役 近藤 繁樹氏
世界の潮流とズレている日本
服作りを生きる（８０）
レナウン常勤顧問 中山 悦朗氏 （下）
１９９８年８月１６６号
１面 「残るべき工場」が次々破綻 厳しさ増す工場経営／合繊大手 差別化裏地を強化／ファッション産業２１世紀ビジョン 民間主導で年内作成／ユニフォームメッセ‘９８ ９月、３日間開催
２面 日本ファッション教育振興協会 ９月にパターンメーキング研修会／旭化成 キュプラデザイン大賞開催／島精機 「ＦＩＲＳＴ１２４」次世代横編機を開発／東京婦人子服工組 「コート縫製仕様」を発刊
／用語解説 「海水浴着」
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 センチュリーテクノコア ニューコンセプトセンターを開設／ユカアンドアルアファ 相乗効果で体質強化／サンエー・インター ＳＢＵ体制に移行／ワールド 「インディヴィ」の春夏物が好調／日本バイリーン 撥水加工素材向け
／わが社の方針 奥田縫製社長 奥田 敏光氏
／モデリストへの道 １２
マキ・モデリストオフィス社長 牧 勝則氏 ②
５面 大野 順之助からのメッセージ ５６
貸しても鈍するな
グレーディング④ グレーディングポイントの難しさ
７、９面 メード・イン・ジャパン×メード・バイ・ジャパン
２１世紀に羽ばたく産業を目指して 中国（中）
／転換を迫られる内外のアパレル生産
フジックス 中国生産の品種拡大・三山 今秋、ＩＳＯの取得へ
／自助努力で活路を拓く日系企業
南通海盟服装有限公司・上海山喜服装有限公司・上海古島服装有限公司
１０面 システム・総合
関心高まるコンベヤー延反機 導入事例アトリエ垣花
／ＪＵＫＩ 入力機能付き電子サイクルマシン／エヌシーエー レース裁断機をＦＩＳＭＡ出展／アイシン精機安城工場 「ＩＳＯ１４００１」の認証を取得／武藤工業 新型の縦型カッティングプロッター発売
／情報システム委員長 落合 昌男氏
企画部門のシステム化が急務
１１面 第７回アパレルシステムフェア ＢＰＲにシステム提案
ＣＴＣアパレルシステム・東レ・日本ユニシス・旭化成工業・島精機製作所・ユカアンドアルファ・ＮＥＣテクノサービス・日立製作所・日本アイビーエム・住商エレクトロニクス・シャープシステムプロダクト・丸紅ソリューション・ジュンＰ＆Ｅ事業部・フェイス
１２面 工場レポート ワークス
高感性のメンズスーツを生産
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 １０６ 徳島市周辺（徳島県）
明石大橋の完成で、より身近に
１６面 インタビュー みやしん専務 宮本 英治氏
外に開かれた産地活性化活動
服作りを生きる（８１）
ユカアンドアルファ技術顧問 保利 有薫氏 （上）
１９９８年９月１６７号
１面 パターン業務 アウトソーシングと工場移管進む／アネックス デザイナー、パタンナーを強力支援／名古屋市が人材育成 パターンなど
／第４回セコリ那須セミナー終わる
２面 繊維産業構造改善事業協会 ９７年衣料品生産実態調査 ６年連続で前年割れ／ＩＦＩ 後期の講座尾決定／ＪＵＫＩ 管理者養成コースセミナーを開講／繊維ファッション情報センター 「アパレル品質管理」など３冊の教材を発刊
／用語解説 「カッポー着」
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
強まる期近・期中生産／Ｔｏｏ 「アパレルツールス」を発売／サンエー・インターナショナル 創立５０周年でパーティー／ワールド ミセス向けＳＰＡブランド「デビジオ」／刺しゅう最前線 アド商事キング
／ひと・会社・はなし
レクトラ・システム・ジャパン社長 Ｊ.Ｌ.オベール氏
／モデリストへの道 １２
マキ・モデリストオフィス社長 牧 勝則氏 ➂
５面 続・小倉万寿男のレディスパターン雑学ノート➂
縫い代幅のトリック
単純な平行線に託す様々な役割
７面 ユニフォームメッセ‘９８大阪 ダイナミック・アジアと連携し開催
８面 ‘９８ＦＩＳＭＡ ＴＯＫＹＯ開催へ
９～１３面 特集 ‘９８東京ファッション産業機器展
（９面）（株）ジューキ 中国市場を強化 独のＤＡ社と合意／ミズホケミカル 赤色発光のチャコペン発売／ハシマ 油圧の押さえ装置／友縫機械 小型プレスを開発／ブラザー工業 厚物市場に本格参入
／‘９８東京ファッション産業機器展
東レ・旭化成・島精機製作所・ユカアンドアルファ・アイコム
（１１面）‘９８東京ファッション産業機器展
エヌシーエー・川上製作所・ケーエム裁断機・アパレルマシンセンター・大谷・ナムックス・吉永製作・ＪＵＫＩ・アイシン精機・タジマ工業・三菱電機・奈良ミシン工業・レティク・日進技研・ヤマトミシン製造・木下精密工業
（１３面）ペガサスミシン製造・シンガー日鋼・（株）ジューキ・松下工業・福山ミシン産業・タカオカ・太成・バルダん・フジックス・ＪＡＳＩ・フェルド･シュメッツ・不二化工・ニホンカネギーサー・ハセガワマシンサプライ
１４面 工場レポート 日産常盤
グローバル戦略も着々と展開
１５面 産地を歩く 現地企業の表情 １０７
東京ニットファッション工業組合
「ＴＫＦネット」がスタート
１６面 インタビュー アパレル工連会長 唐川 健氏
健全な工場が先行きを見て動揺
服作りを生きる（８２）
ユカアンドアルファ技術顧問 保利 有薫氏 （下）
１９９８年１０月１６８号
１面 米国 アジアからメキシコ・中南米へシフト 日系工場に高い評価
／関西服装専務・関西プランニング社長 吉田 明正氏 工場も売ることを始めよう／サンリット産業 ウエアを回収・再生
２面 ムロイカンパニー オウン・ワン・ショップ／小売りノウハウで刺繍ショップ／スワロフスキー １１月ファッション・フォーラム‘９８／三山 「Ｅ－ウール」のニット糸を販売
／用語解説 御新造
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
サンエー・インターナショナル 「パターン」の業務革新を推進
／レナウン 棚倉工場がＩＳＯ９００２を取得／青山商事 スーツ販売で世界一 ギネスが認定／バイノバの織物芯地 １０品番で本格展開／日本ハスケル ヤングカジュアル向け強化／ニチウラ千代田屋 ＰＥＴボトル再生糸使用の副資材を開発
５面 大野 順之助からのメッセージ ５７
ボビンワールド‘９８を見て
アンリ化の好景気を反映
７面 ボビンワールド‘９８取材レポート ソーシングとＭＣ（マスカスタマイゼーション）に関心
８面 縫製機器・システム
ブラザー工業 販売会社を再構築 １００％出資で子会社化／ＪＵＫＩ 工業用ミシン事業部で機構改革／エヌシーエーのＦＣＳシステム 生地ロスを最小に
９面 ２１世紀にはばたく産業を目指して 中国（下） 転換を迫られる内外のアパレル生産
嘉興太洋（浙江省） 「造る機能」で差別化・吉岡中国（上海市） 黄石市に分公司開設
１１面 創業５０周年迎えたタカラグループ
米倉 勝久社長インタビュー 人が中心の２１世紀へ
１２面 工場レポート サンエーインダストリー
マーケットと連動した工場へ
１３面 産地を歩く 現地企業の表情 １０８ 埼玉県南部
都心に近い優位性を生かす
１４面 インタビュー アネックス社長 増井 時一氏
融通無碍のプロの技術集団
服作りを生きる（８３）
サン・モードスタジオ社長 柴山 登光氏（上）
１９９８年１１月１６９号
１面 主張 モノ作りを忘れて、産業の発展はない 無国籍の「国際化」はありえない 「メード・イン・ジャパン」こそ、最大の差別化戦略／第４８回ＴＦＷ テーマ 「服。売れる広告」 社会との関連に着目
／レナウン 自社工場を再編 存続７工場は特化
２面 日縫協と副資材業界５団体 副資材サプライチェーンのＢＰＲ業務システムを開発／オープン相次ぐ新業態店 ヤングマーケットに照準／平成９年工業統計速報による「衣服製造業」
／用語解説 ブルーマー
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
日系のアパレル生産企業 対欧米向けを本格化 高い“日本品質”への評価
／モデリストへの道 １３
マキ・モデリストオフィス社長 牧 勝則氏
基本はずさぬイタリア
／東海サーモ ４０周年でビジョン策定・浅野圭一社長に聞く 芯地専業メーカーの存在価値を追求／三陽商会 「フラジール」が好調に推移／‘９８すみだファッションフェア ３つのイベントで構成
５面 続・小倉万寿男のレディスパターン雑学ノート④
オールマシンメードという名のパズル
ゲーム感覚で縫製の組み立てを考える
６面 日本バイリーンの織・編芯地会社 バイノバが本格始動 「サイエンスカルテ」で絞り込み・岡田 貞彦社長に聞く 超後発ながら健闘
・営業第一線の声 取締役営業部長兼大阪担当部長 桂田 健司氏・営業部名古屋・岐阜担当主任 田島 和明氏
７面 特別企画 新しい時代の工場つくり ラ・モード
素材への対応力を高め「なんでもできる工場」へ
８面 素材・副資材
９９年秋冬向け東京プレテックス １２月開催 後加工、上質感を訴求
／日本縫糸工業会 ＪＩＳ適合を宣言／ゴーダーＥＭＢ 独自開発のワッペンなどを提案／スワロフスキー １２面カットのクリスタル資材発売／パシフィック技研 ＩＳＯ９００２の認証取得
／縫製機器・総合
ＪＵＫＩ 新製品を積極投入／クボタ特殊ミシン商会 ベルベット・難素材対応のアタッチメントを開発／ブラザー工業 キルト用の新型家庭用ミシン発売
９面 関心高まるリサイクル衣料 回収・循環型やＰＥＴ繊維でユニホーム、学生服から採用／ワンリット産業 いち早くエコ対応／尾崎商事詰襟で３タイプ 副資材の開発も進む 東海サーモ 再生ＰＥＴ糸を使用
／日本ハスケル エコ芯地「ＲＥシリーズ」展開
１０面 工場レポート セゾンインターナショナル
アウトソーシングの受け皿に
１１面 産地を歩く 現地企業の表情 阿蘇・小国地区（熊本県）
小規模ながら産地を形成
１２面 インタビュー 尾崎商事常務取締役 田邊 荘平氏
戦略生産体制で勝ち残り
服作りを生きる（８４）
サン・モードスタジオ社長 柴山 登光氏（下）
１９９８年１２月１７０号
１面 吉田オリジナル その気でやらねば、オリジナルは難しい 大切なのはクリエートする意思／ＪＩＡＭ‘９９ より国際色豊かに／旭化成の裏地展開 軽ストレッチが好評
２面 ９９年春夏・東京コレクション １９世紀的ロマンチシズムの復活
／用語解説 マヌカン
／流通からの提言 大枝一郎
３面 アパレル・総合
ミシン糸 ＱＲ対応の強化へ 生産・物流を改善
／モデリストへの道 完
マキ・モデリストオフィス社長 牧 勝則氏
「感性縫う」目標持て
／サンエー・インターナショナル 来春から「ヒューマンウーマン」 百貨店平場で販売／東海サーモ 次世代毛芯を発売 表地の軽量化に対応／ＪＵＫＩ ３機種を新発売／ブラザー工業 九十周年を迎え「謝恩」の夕べ
５面 大野 順之助からのメッセージ ５８
伝承は続けたい
グレーディング⑤―グレーディングポイントの難しさ
７面 第２回ジャパン・クリエーション‘９９ 日本の素材が一堂に結集
／第１７回全日本刺繍振興展 ＪＣと連動して開催 多彩な刺繍の魅力を発信
９面 特集・アパレルシステム
本来のQR構築に取り組み 店頭を起点に情報を一元化
１０面 工場レポート ミユキソーイング
ソフトテーラリングに新たな挑戦
１１面 産地を歩く 現地企業の表情１１０
岐阜婦人子供服工業組合（岐阜県）
「オリベスク」ブランドを展開
１２面 インタビュー ブラザー工業社長 安井 義博氏
イタリアに学ぶ顧客重視経営
服作りを生きる（８５）
日本バイリーン副参事 安達 健作氏（上）
１９９９年１月１７１号
１面 ３６５日開催の電子テキスタイル見本市／ＣＪＣ ＪＣ実行委、大阪ＲＣなど開発／東レ 裏地の広幅化推進／ラン・クロージング 会社を一つに統合／セコリ那須セミナー案内
２面 深刻さ増すアパレル生産業界 縮小が続く国内生産
３面 グローバリゼーションの現状 所感
日本衣料縫製品協会会長 小池 俊二氏・日本輸出縫製品工業組合理事長 吉田 育弘氏 「今後の繊維産業およびその施策のあり方」の概要
５面 ファッション産業２１世紀ビジョン
「危機的状態」から活力ある産業へ ファッション産業２１世紀ビジョンの目標・基本方向・基本構想・基本計画の体系
７面 アパレル・総合
ヤング向けＳＰＡの好調さ浮き彫り／ワールド 小売り事業が急伸／サンエーインターナショナル 二ケタ増の業績／秋田県アパレル産業振興協議会 「着ままこまち」／「４０°Ｎ」二つの産地ブランド開発／東京山手ファッション学院のショー 最優秀賞は伊佐、野沢さんの二人
／用語解説 カッター・シャツ
／流通からの提言 大枝 一郎
９面 続・小倉万寿男のレディスパターン雑学ノート⑤
表裏一体 縫製と直結する設計の醍醐味
１１面 縫製機器・総合
ヤマトミシン製造 ＶＧシリーズを本格販売／ＪＡＳＩ アカデミー開設 プロの人材養成
／年頭所感 日本縫製機械工業会会長 安井 義博氏 今年５月にＪＩＡＭ
／横顔 レクトラ・システム・ジャパンの社長に就任したパトリック・シモン氏 仕事の流れ見直しを
／東京婦人子服工組 情報システム化を調査 中小で着実に進行／ブラザー工業 家庭用ミシン 海外生産累計が一千万台を達成
１３面 ‘９９大阪ミシンショー＆縫製関連商品総合展 ＣＡＤ中心の出展に
出展企業 旭化成／ＣＴＣアパレルシステム／東レ／島精機／ユカアンドアルファ／エヌシーエー／タカオカ／ハシマ／フジックス／日新電子工業／ミズホケミカル／㈱ジューキ／奈良ミシン／日新技研
１４面 工場レポート 新田
婦人プレタのカットソー生産
１５面 産地を歩く 現地企業の表情１１１ 二友会（東京）
２５年が経過、新たなスタート
１６面 インタビュー 法政大学社会学部教授 岡本 義行氏
世界を相手に「ジャパン」戦
服作りを生きる（８６）
日本バイリーン副参事 安達 健作氏（下）
１９９９年２月１７２号
１面 アウトソーシングに潜む落とし穴 工場との機能分担を明確に／ＮＡＭＵ 日韓３社が共同事業 製品納入でプロジェクト／アパレル工連 通信衛星でセミナー 「技能評価基準」を普及／日本バイリーン 韓国で合併新会社 グローバル戦略の一環に／旭化成アパレルＣＡＤ 東京個展を開催
２面 ブラザー工業アパレル機器事業部 国内販売体制を再構築 新たに「国内営業部」を設置／ハシマ 海外から引き合い ＩＣ使用のハンガーシステム／イジューム 刺繍発信基地に／三菱電機 厚物用ミシンで新製品／アップストーン 針数制御式テンション装置
／用語解説 ツナギ
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
トヤマゴールドウイン インターネットで新ビジネス セミオーダーを展／エミュ・ラクサイ 欧州の刺繍コンテストで総合賞受賞／ワールド 第２次ＳＰＡを開発／御幸毛織 ３次元画像で試着／奥田縫製 中国・済南市から合併成功で「栄誉証書」受賞／ダーバン メンズでは初めて ＩＳＯ９００１の認証取得／東京ニット二組合が合併
５面 大野 順之助からのメッセージ ５９
意外なクリスマスショッピング
グレーディング⑥―グレーディングポイントの難しさ
７面 素材・副資材
芯地各社 集約化と差別化で新製品を積極投入／日本バイリーン ３Ｓを現実的展開／旭陽産業 ヤングゾーンを強化／日東紡 超汎用性芯地を開発／東海サーモ 軽量毛芯の新製品／日本ハスケル 差別化商品が揃う
／副資材専門商社の２１世紀戦略 三景 商工一体の新産業・丸幸 トータルな提案機能
／インタビュー フジックス常務取締役 小野 擴行氏
ISO９００２を取得 国内ミシン糸メーカーでは初
８面 １９９９～２０００秋冬 第５５回ピッティ・イマジネ・ウオモ展
偉大なイタリアのテーラー達と優雅な極みを演ずるものたちよ
９面 座談会 メード・イン・ジャパンの服作り
ギルド・エイベックス次なる飛躍へ
出席者 アトリエ川端社長 川端 義弘氏／五十嵐縫製社長 五十嵐 正敏氏／ヴィブ社長 上野 征興氏／ことぶき社長 鎗田 徳氏／辻洋装店社長 辻 庸介氏／文京ドレス社長 又野 毅氏／都ドレス社長 松本 静夫氏／やよい社長 池田 光弘氏
１０面 工場レポート 株式会社レスター
工場がベンチャービジネス
１１面 産地を歩く 現地企業の表情１１２ 尾州（愛知県）
２１世紀へテキスタイル産地を活性化 「第６回尾州フォーラム」を開催
１２面 インタビュー 小島衣料社長 小島 正憲氏
第２ラウンドのグローバル経営
服作りを生きる（８７）
足立縫製社長 小野田 勝次氏（上）
１９９９年３月１７３号
１面 伊イッティエーレ社 デザインを産業化「パターンは会社の心」／ サンリット産業と旭化成が開発 世界初のバーチャル仮縫いシステム／日本ハスケル アジア販社、ＤＨＪへ／東レ ＣＡＤパソコン化で導入急増／ＪＵＫＩ 伊マックスマーラに電子ハンドステッチを納入／ＣＴＣアパレルシステム システム提案が奏功
２面 産官学 専門学校の新たな取り組み 織田デザイン専門学校 ＣＡＤ教育が浸透・華服飾専門学校 マック４０台で教育
／ＪＡＳＩ ２コースでアカデミー開講
／用語開設 伊藤忠と田附
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
バルダン 新ソフト「スピード」 数秒でデータ変換／ミヤモリ ＩＳＯ９０００１を取得 現場の意識改革に活用／ＪＵＫＩ ビッグ９０００ ２１世紀基準の本縫い／ブラザー工業 電子千鳥縫いミシンを発売 模様変更にカム交換不要／奈良ミシン 鳩目かがりを輸入販売／日本バイリーン サイエンス・カルテ活用し個別説明会／旭化成・キュプラデザイン大賞 石塚さんが大賞／島正博・島精機社長が「毎日経済人賞」受賞
５面 続・小倉万寿男のレディスパターン雑学ノート⑥
素材は生き物 工業パターンの限界を意識するとき
６、７面 平成１０年中小企業広域技術支援事業 セコリ一日セミナー
パネルディスカッション メード・イン・ジャパンの創出へ 競争力とは何か－イタリアと日本の違いを超えて（上）
９面 アウトソーシングの時代 企画会社の現状
ぐれーど・あさくら すべてＣＡＤ処理・我望 社内に縫いの機能・ヴァローレェ 一気通貫の仕組み
／副資材専門商社の２１世紀戦略（中） ニチウラ千代田屋 出始めた合併効果・持田商工 「工」の持ち味を発揮
１０面 工場レポート エイコー
原点に帰って意識改革目指す
１１面 「オメロ・ピットクラブ」が一周年
座談会 ２１世紀のモデリストを目指し
出席者 代表 マキ・モデリストオフィス社長 牧 勝則氏・理事 花菱縫製生産本部技術室部長 伊原 政道氏・理事 センチュリーテクノコアモデリスト 佐竹 勇氏・イトキンＭＫ事業部ＭＫオム担当・パタンナー 斉藤 誠氏・ワールドＴＫ部 肥田 浩次氏・三陽商会技術部紳士服課 佐藤 正御氏
事務局 島田商事 東京本社販売促進担当課長 菅谷 幹雄氏
１２面 インタビュー ウオモ・プロドット マリオ・ヴィジランテ氏
デザイナーを支えるプロの仕事師
服作りを生きる（８８）
足立縫製社長 小野田 勝次氏（下）
１９９９年４月１７４号
１面 センガメンズウエア ＩＳＯ９００１を取得 営業－製造一貫はメンズ初／開幕迫るＪＩＡＭ‘９９ ４割占める海外企業／新生「川上製作所」 今月３社合併 経営基盤を強化
２面 産官学 専門学校の新たな取り組み
ドレスメーカー学院 先進的な教育環境・上田安子服飾専門学校 「実学」に徹した教育
／東京婦人子供服工組が品質管理対策で調査 クレームや不良の拡大解釈／第７回ブラザーカップ国際青年デザイナーコンクール 金賞は彭涛氏
／用語解説 元祖・落下傘スタイル
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 開幕迫るＪＩＡＭ‘９９
ＪＵＫＩ ９コーナーに９５機種／ペガサスミシン製造 「新世紀品質」を掲げ／ブラザー工業 価値ある“縫い”を提案／ニホンカネギーサー ドイツ製品を出展／ヤマトミシン製造 作業環境の改善へ
アパレル・総合
ワールド「タケオ・キクチ・スカルプチュア」 パターンオーダーを導入／レナウン 「フェアフィールド」婦人服の新ブランド／三陽商会「バーバリークラシックス」 ヤング市場へ発信
５面 大野 順之助からのメッセージ ６０
本物の差別化、付加価値⑦
グレーディング⑦―袖のグレーディング（１）
６、７面 平成１０年度中小企業広域技術研修支援事業 セコリ１日セミナー
メード・イン・ジャパンの創出へ 競争力とは何か？－イタリアと日本の違いを超えて（下）
パネラー セコリ校校長 ステファーノ・セコリ氏／ウオモプロドット同校教授 マリオ・ヴィジランテ氏／ＪＵＫＩ取締役 近藤 繁樹氏／マキ・モデリストオフィス社長 牧 勝則氏／ワークステーション代表 古宮 郁夫氏／サンエー・インターナショナル経営企画室人事企画担当部長 吉田 良英氏／関西服装専務 吉田 明正氏
コーディネーター 日伊アパレル研究会事務局長 本多 徹
８面 縫製機器・総合
ＪＡＳＩ 動作研究が容易に／ＪＵＫＩ 電子眠り穴かがりミシン 世界で初めて発売／ブラザー ジーンズ用に新製品／日進技研 「白生地」対応の新型ミシン／太成 新社長に横尾克彦専務
９面 アウトソーシングの時代 企画会社の現状 アトリエ・ユウ 設計から量産まで／リーニュ 地元・名古屋が対象
／副資材専門商社の２１世紀戦略（下） 島田商事 島田 堯行社長 企画商品がヒット・栗本 栗本 常夫社長 素材加工で提案も
／ファッション・マテリアルズ サイエンスカルテを柱にパック機能提案
１０面 工場レポート ヴィブ
都内の立地を生かした対応力
１１面 産地を歩く 現地企業の表情 １１
イタリア（海外編） Ｄ＆Ｇ／ＧＢＲ／ＩＴＴＩＥＲＲＲＥ
デザインを産業化するイタリア
１２面 インタビュー ＪＵＫＩ専務工業用ミシン事業部長 中村 和之氏
ＪＩＡＭ‘９９を浮揚の契機に
裏地メーカー 差別化で低迷脱出
旭化成 「アプティ」など好調 “意味ある商品”だけ開発・ 東レ 減産（レギュラータフタ）を継続 「新スケ防」など相次ぎ投入
１９９９年５月１７５号 ＪＩＡＭ‘９９特集号
１面 グローバル化が進展 広がるインターネット
見どころ トータル提案 ＣＡＤ単体から「ＳＣＭ」へ／アネックスが東レと提携 在宅パターンメーカーにＣＡＤの運用サービス／全婦連 生産業務を効率化 ソフト開発し、成果発表
２、３面 座談会 マーケットの新しい局面とアパレル製造業の今後の方向
出席者 岩手モリヤ社長 森奥 信孝氏・ことぶき社長 鎗田 徳氏・ 辻洋装店社長 辻 庸介氏・関西服装専務 吉田 明正氏・いずみ繊維社長 泉 富士子氏・タカラ社長 米倉 勝久氏・ミウラ社長 三浦 璋宣氏
同質化を招く売れ筋追求型／工場も「売る」試みを／「人の技術」に見直し気運／期待大きいＪＩＡＭ
５面 重ねて「メード・イン・ジャパン」の創出を訴える
情報化とモノ作りは両輪
６面 ‘９９－２０００秋冬東京コレクション 知性と品位の名による反撃 ／流通からの提言 大枝 一郎
７面 ６回目のＪＩＡＭ‘９９が開幕 ３２３社が出展
東レ Ｗｅｂで情報共有／旭化成 トータル的に提案
８面 ＳＣＭ対応のシステムを提案
ユカアンドアルファ／ＣＴＣアパレルシステム／島精機製作所／エヌシーエー／大谷／武藤工業
９面 レクトラ／川上製作所／タカオカ／ケーエム裁断機／住商エレクトロニクス／ＴＯＯ／日本イーストマンＣＲＡ／ナムックス
１１面 素材対応、高品質化が一歩前進
ニホンカネギーサー／不二化工／ハシマ／ハセガワマシンサプライ／アサヒ繊維機械工業／直本工業／三光製作所
１３面 脱技能や快適な作業環境へ
ＪＵＫＩ／タジマ工業／三菱電気／シンガー日鋼／中日本ジューキ／クボタ特殊ミシン商会
１５面 ブラザー工業／ペガサスミシン製造／友縫機械／奈良ミシン工業／松下工業／太成
１７面 ヤマトミシン製造／バルダン／ジューキ／アイシン精機／アパレルマシンインターナショナル／日進技研
１９面 重要さ増す付帯機器や副資材
ＡＳＩ／フェルドシュメッツ／アップストーン／グンゼ／フジックス／吉永製作／日本物流リンク／ミズホケミカル／レティク
２１面 アパレル・総合
東京婦人子供服工組「第４９回ＴＦＷ」 服シリーズは総集編へ／２０００年春夏東京プレテックス 綿をキー素材に
／ルポ スワロフスキー推奨工場 共和商事 提案力と対応で／ワールド「ヴォイスメール」生産部門を効率化
／用語解説 女はズボンをはいてはならない
２２面 インタビュー ニット工連理事長 樋口 修一氏
問われる日本型ＳＰＡの内実
服作りを生きる（８９）
永山産業社長 永山 龍雄氏（上）
１９９９年６月１７６号
１面 ＦＢ（ファッションビジネス）は２１世紀の“成長産業” 通産省 民間「フォーラム」と連携 競争力強化へ支援／衣産研 「アパ工研」で再出発／Ｆ・ローゼン社長「ガーバー戦略」語る／「顧客支援」を第一に 重要なＪＩＡＭの位置づけ
２面 全国シロセット加工業協組 新たに３社が加入／サンリット産業 加工期間短縮が狙い／サンテイ 中国で形態安定商品／センガメンズウエア 対米輸出の差別化に
／用語解説 アイデア
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
沖縄県衣類縫製品工業組合が発足 ２２社が参加／開発完了で普及へ 副資材ＢＰＲプロジェクト／ワールド 小売り事業に構造転換 「価値創造企業」を目指す
／太政 糸替え時間を短縮 多色クイック糸立て開発／バイノバ イタリアから講師 一周年記念セミナー／東京婦人子供服縫工組 新理事長に大栗氏
５面 大野 順之助からのメッセージ ６１
大きなサイズが売れています
グレーディング⑧―袖のグレーディング（２）
７面 刺しゅう
ＪＩＡＭ‘９９の刺しゅう機 高速機やネットワーク化など提案／刺しゅうの現場 パワー社長 渡辺剛博氏 進む多様化、小口化／アウトソーシングの時代 企画会社の現状／スタジオ・サテコ マスターパターンに照準
／スワロフスキー・ジャパン 来春夏に４点の新製品
９面 ＪＩＡＭ‘９９ 生き残り方向を模索 予想以上の手応え／バルダン 「ビーサス」を設立／日本物流リンク キャッチハンガーアパレルから関心／短信 販売店とのパートナーシップを重視／橋本一男ブラザー販売社長語る
１０面 工場レポート 東京アパレル
工場版インディーズを目指す
１１面 産地を歩く 現地企業の表情 １１４
東京アパレルソーイング工業組合（２３区）
生産アイテムは多種多様化
１２面 インタビュー デザイナー（花井副社長） 花井 幸子氏
２１世紀は日本の精神文化の時代
服作りを生きる（９０）
永山産業社長 永山 龍雄氏（下）
１９９９年７月１７７号
１面 文化学園 新文化式原型を制定 学園創設以来の抜本改定 高まる学校・教育機関への期待 オープンカレッジ化へ動き／ＪＵＫＩ 新社長に中村氏／日本バイリーン 事業部別に再編成
２面 ９８年の衣料品生産実態調査 ７年連続で前年割れ
／用語解説 感心したアイデア
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
辻洋装店 プレタ生産にＣＡＭを導入／アウトソーシングの時代 企画会社の現状／クレール モノ作りに軸足を／杉忠 ＣＡＤ活用を柱に／ワールド ボイコットが好調に推移／三陽商会 実需盛夏企画のドレス十型を投入
５面 特集 産官学 情報ネットワーク新時代
ドレスメーカー学院 際立つ活性化活動／文化女子大 “新文化式”を前提に／織田デザイン専門学校 ＣＡＤ教育で差別化／弥生ファッションデザイン専門学校 専門性を高める狙い
７面 素材・副資材
芯地各社 多様なニーズに積極対応／日東紡 汎用・量販分野も充実／バイノバ 加工糸などで新商品／旭陽産業 商品開発を積極化／日本ハスケル 日本品に高い評価／ミシン糸 物流体制を再構築 加速するＱＲへの対応へ／２０００年春夏向け東京プレテックス 素材はナチュラル傾向
９面 海外情報 本格稼働して五年目の西安兄弟標準工業有限公司
「ＩＳＯ９００２」の認証を取得
／パリレポート 第41回エクスポフィル展 ２０００－２００１秋冬 ニット、織物ヤーンを提案
１０面 工場レポート 弥生時装軟件開発（西安）有限公司
日本と同じ感覚でモノ作り コスト志向でなく技術移転
１１面 産地を歩く 現地企業の表情 １１５ 羽生地区（埼玉県）
産地の高い技術力を生かす
１２面 インタビュー 作家 呉 善花氏
日本の可能性に魅せられて
服作りを生きる（９１）
元髙島屋紳士服技術部長 中島 満三氏（上）
１９９９年８月１７８号
１面 三陽商会 新たなモノ作りの仕組み構築 「素材対応」切り口に 自家工場で量産データを収集／東レ 減産継続し値戻し ストレッチで新商品／日本バイリーン 衣料など事業再構築 織・編中心にシェア拡大／東海サーモ 差別化と提案力強化／旭陽産業 「オシパ」を新発売 価格対応型投入
２面 東北６県の縫製団体 新生「連合会」発足 ミシンショーも開催
／東京メンズアパレル工業組合 「紳士上衣縫製技術」を作成 全行程ごとに解説／コンピューター教室開催／刺しゅう最前線 まるゆいタオル 営業の武器に活用／上尾縫製 独自の接着テープで 見返しの星止めを省力化
／用語解説 キュロット・スカート
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
スポンジング 「自衛」とＱＲ対応に“一工場一台”の時代？／東京婦人子供服縫製工業組合 若手人材育成に力／ＱＴＥＣ ＪＩＳ資格認定を行える機関に／ザ・ウールマーク・カンパニー「マシンウオッシャブルウール」 百万本台を達成
／ひと・会社・はなし 奥田縫製 奥田敏光社長 年間で３０万本に
５面 大野 順之助からのメッセージ ６２
混乱の時に思うこと
グレーディング⑨―スカートのグレーディング
７面 緊急度増すモデリスト育成 開催続くセコリセミナー／女子美短大 ＣＡＤによる創造性開発
８面 第８回アパレルシステムフェア 東京婦人子供服工業組合
ＣＴＣアパレルシステム／東レ／ユカアンドアルファ／島精機製作所／全婦連／日本ユニシス／ＮＥＣテクノサービス／旭化成／日本アイ・ビー・エム／住商エレクトロニクス／丸紅ソリューション／日立製作所／フェイス／トヨシマビジネスシステム
／情報システム委員長 落合 昌男氏 ＳＣＭ構築へシステム提案
９面 システム・総合
ブラザー工業の２１世紀戦略 取締役アパレル機器事業部長 和田 孝宣氏ＣＳを軸に取り組み／ペガサスミシン製造 “経済型”に引き合い／ユカアンドアルファ 三次元ＣＡＤを提案 トワル、見本検討に／奈良ミシン 差動送りタイプを発売／浜松ホトニクス 「ボディライン・スキャナー」三次元で人体測定
１１面 工場レポート ディアーメード・イン・ジャパン生む社風へ
１２面 インタビュー
セコリ校企業内研修担当教授 ルチアーノ・ディ・ナルド氏
コストダウンの余地大きい日本
服作りを生きる（９２）
元髙島屋紳士服技術部長 中島 満三氏（下）
１９９９年９月１７９号
１面 「縫えるパターン」持って来ーい 産学で研修会計画／旭化成 裏地事業が回復基調 ソフトストレッチ上市／帝人 差別化の展開に力 “新感覚裏地”など好評／「アパ工研」が始動 １１月に異業種交流研修会／日本バイリーン １０月に婦人技術セミナー／アネックスの東京グループ 南青山ビルに集結宇
２面 全日本婦人子供服工業組合連合会 ＪＡＮコード化の普及へ本格化／寄稿 (株)アトリエ垣花社長 垣花 行宣氏 日本で１０年かかって出来なかったことが、中国では１年で出来たのは何故／岐阜の中小縫製３７社 共同受注を開始 少量・短納期に対応
／用語解説 続・女はズボンをはいてはならない
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
注目を集める水系洗濯 オンワード樫山の取り組み／三陽商会「オッピオ」 「新大人服」を提案／ワールド「タケオ・キクチ・スカルプチュア」 首都圏５店でスタート／ゼニアジャパン 年平均で２０％の伸び／サンエー・インターナショナル 秋から「クリーニング」 渋谷に旗艦店
／一言二言 ＣＳＣソーイング教室（茨木）講師
五十嵐かつ代さん もっと“作り”の現場を
５面 特集 急速に広がるＩＳＯ取得 アパレル・工場で関心高まるＩＳＯ認証取 国際化や環境問題が背景
／ＱＴＥＣの取り組みを語る 日本繊維製品品質技術センター理事長 竹内 謙二氏 大きい顧客の信頼性
／フジックス ＩＳＯ９００２を取得 国内ミシン糸メーカーで第一号
７面 特集 急速に広がるＩＳＯ取得
ワコール 仕事の品質が向上／センカメンズウエア 営業－製造一貫で／ミヤモリ 世界基準で再構築／トヤマゴールドウイン 環境ＩＳＯに挑戦
９面 システム・総合
ユカアンドアルファ ＳＯＨＯ向けＣＡＤを販売 「フリーパタンナー」を支援／ネーム刺しゅう＆マーキング総合材料・機器展
／インタビュー ＪＵＫＩ常務工業用ミシン事業部長
杉原 靖男氏 激しい産地移動
／匠ｉｎザ・マシン モリオマチック 〇・一秒単位で制御／ブラザー工業 コンパクトミシン市場に本格参入／アイシン精機 家庭用ミシンの新製品発売
１０面 工場レポート 四国いずみ繊維
ＳＰＡ対応の仕組みが完成 計画型との混流生産軌道に
１１面 産地を歩く 現地企業の表情 １１６ スカラベ会（名岐地区）
生き残りをかけて技術交流
１２面 インタビュー 大阪文化服装学院学院長 利見 恵津子氏
基本を大切に、売れる服作りを
服作りを生きる（９３）
テイコク技術顧問 佐々木 雄大氏（上）
１９９９年１０月１８０号
１面 同質化脱皮へ新たな動き 工場は柔軟性と多様性を／バイテック 簡便な計測器開発 素材のトラブル解決へ／１０月から単位が変わります 新単位表示へ足並み／日本接着芯地協が見解 ／ＪＵＫＩ 「ＪＵＫＩ販売」を設立／東レ 「カレーユ」を発売 ストレッチ裏地で新商品
２面 急速に広がる水系洗濯への対応 高まる環境への関心が背景
／旭陽産業 ２シリーズを発表／日本ハスケル 実績ある「ＪＢ」シリーズ／日本バイリーン トータルな提案で 複合芯「ＭＫ－３４３」など訴求／日東紡績 基本機能にプラス
３面 アパレル・総合
東京都ミシン商工協組 １０回に渡りアパレル・テクニカルセミナー実施／イージーオーダー花菱 一週間対応を実現／織田デザイン専門学校 一般向けＣＡＤセミナーを開講／ワールド「インデックス」 原宿に初の路面店／三陽商会 米国の子会社生産し再構築
／用語解説 過当競争
／流通からの提言 大枝 一郎
５面 大野 順之助からのメッセージ ６３
米国ファッションビジネスのあれこれ
グレーディング⑩―スカートのグレーディング
７面 システム・総合
(株)ジューキ 工業用の輸出を強化／２１世紀戦略を聞く ユカアンドアルファ社長 林田 勲氏 ＳＯＨＯ向けに提案／シンガー・パフ 親会社の状況に見解／ＪＵＫＩ 下糸交換を完全自動化 新型「ＡＷ－２」を展開／匠ｉｎザ・マシン パターン縫製システム 伊藤 喜美男社長 ノウハウも公開
９面 工場レポート ユニオン
婦人ブラックフォーマルを核に
１０面 企業研究 センチュリーテクノコア
売場と直結３拠点でフォロー
１１面 産地を歩く 現地企業の表情 １１７ 青森県
活発に動く青森県縫製工業協同組合
地元密着の産地づくりを志向
１２面 インタビュー 東京婦人子供服縫製工業組合理事長 大栗 實氏
２１世紀に向け若手経営者育成
服作りを生きる（９４）
テイコク技術顧問 佐々木 雄大氏（下）
１９９９年１１月１８１号
１面 ＳＩＮＧＥＲが消える シンガー日鋼が工場閉鎖／旭化成 ３Ｄ（３次元ＣＡＤ）を海外で本格化／サンリット産業 環境ＩＳＯを取得 Ｆ＆Ｔスタジオで ／東京婦人子服工組 組織の簡素化図る／ ニューＴＫＦ ６９５社の大型組合へ／ＱＲ９９－日本 ＴＦＴで開催
２面 バルダンの２１世紀戦略 柴田大助常務に聞く エンブロイダリー・オン・デマンドの流れを強化／９８年工業統計速報の「衣服製造業」／倉敷ファッションフロンティア９９ グランプリに長谷川 貞昌さん
／用語解説 続・過当競争
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
国内最大の繊維総合見本市 第３回ジャパン・クリエーション 日本素材を世界に発信／新会社「ビーバンク」 ＳＰＡ構築を支援／ヤマトミシン製造 Ｇシリーズを発売 可縫性、作業性に特長／クボタ特殊ミシン商会 縫いずれ・縮み解消 パイピング取り装置開発／エヌシーエー 全ゆる工事現場に“墨出しくん”販売／大貫繊維 設立５０周年迎える／全婦連 クレーム処理報告 洗濯事故が51.8％／日本バイリーン チョークタイプ接着樹脂を商品化
５面 ガーバー・ワールドプレスツアーに参加〈上〉
「マス・カスタマイゼーション」を旅する
コンセプトの骨太さ実感
７面 素材のナビゲーションシステムＡＰＤＳ／バイテックが開発 アパレルに特化し難素材も
９面 企画特集 島精機のＰ－ＣＡＭ１６０／１００ 多品種少量／ＱＲ対応で導入進む一枚裁ちＣＡＭ
代表事例三社の現場訪問 紳士ＥＯ、婦人服などで活躍
１０面 工場レポート ウィンスロップ
工場背景を生かし攻めの営業展開
１１面 産地を歩く 現地企業の表情 １１８
串間・都城（宮崎県）
サンリット産業宮崎串間工場 上下一貫を生かす
尾崎商事都城工場 裁断から欠品ゼロでＱＲ
１２面 インタビュー
日本バイリーン取締役衣料資材本部長 水谷 良明子氏
利益の出る構造へ変革断行
服作りを生きる（９５）
アトリエ・セツ社長 櫻井 節子さん（上）
１９９９年１２月１８２号
１面 進むアウトソーシング 製造業への転進が急務／ワールド 新たな成長戦略へ 編集型大型店の開発など／ニット工連が「非常事態宣言」／アパ工研 「元気溢れるアパレルへ」第１回異業種交流会
２面 ２０００年春夏東京コレクション
時代性におもねむ気位高い作品に安堵
／用語解説 十番馬乗り袴
／流通からの提言 大枝 一郎
３面 アパレル・総合
アパレル生産企業 新しい仕組み作りへ／ティスリー 内外にDBを発信／アトリエ垣花 「アパレル」が軌道に／二友会 尾州の産地と交流
／東海サーモ 差別化商品開発に力・軽量タイプの増芯用毛芯を開発／グンゼ 制電ミシン糸が好調／サンリット産業 高品質市場を開拓／丸幸 差別化定番素材を強化／日被連 創立４０周年で盛大に式典
５面 大野 順之助からのメッセージ ６４
どこまで進歩する？
グレーディング⑪―大きなサイズのスカートの場合
６面 ２１世紀のグローバル経営に挑む 小島衣料
重層的なモノ作りの態勢を構築
２１世紀のキーワード 小島社長 「エコ」が大きなテーマ
７面 ガーバー・ワールドプレスツアーに参加（下）
「マス・カスタマイゼーション」を旅する
三次元スキャンも実稼働
８、９面 特集 新世紀へ向かうアパレルシステム
情報技術を生かしソリューション提案
（８面） 東レ 受注増え「いい波に」／ユカアンドアルファ ＳＰＡ、ＳＯＨＯ支援／旭化成 ＰＣ版で積極展開／島精機 一枚裁断用が中心／ＣＴＣアパレルシステム 「システム」が好調
（９面） タカオカ 市場の変化に対応／川上製作所 少・中・高ＣＡＭ揃う／アイシン精機 業種別システムも／アベイル 「改革」シリーズがヒット／浜松ホトニクス 三次元の人体計測システム／(株)ジューキ 新型リンキングミシン チューブラーも可能／ニホンカネギーサー社長 桑垣内氏死去
／ひと・会社・はなし 友縫機械社長 高木 昭壽氏 内製化で自動機に関心
１０面 工場レポート マツマル
信頼関係の構築で小売りと直結
１１面 ミラノ現地座談会 セコリ在校生・卒業生に聞く
洋服の本場でモデリスト修行
出席者 三浦 達矢／上田 智子／八木 久美子／宇野 瑞代／高畑 久美子／出口 雅一
１２面 インタビュー ジャパン・プラス・イタリア代表取締役
大島 悦子氏 ホームページで日伊の懸け橋
服作りを生きる（９６）
アトリエ・セツ社長 櫻井 節子さん（下）
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？