邦題：嵐のロックンロール　DAMNED

『嵐のロックンロール』 コレはDAMNEDの7インチレコードの日本盤 いわゆる邦題というやつです。 本当のタイトルは『Neat Neat Neat』 ここから『嵐のロックンロール』という邦題に持っていくセンスはすごい！ 本来の意味と全く関係ありません！ Neatって『きちんとした』とか『こざっぱりした』とかいう意味なのね そこをブッチぎって『嵐のロックンロール』って。。。 サイコー！！ CDだとこういう楽しみ方ができないし、もちろんYoutubeでもできませ