見出し画像

【Playlist】2023/12/09 Then my first wish is

遠くない将来、この2023年12月という音の響きが、特別な意味を持つのかどうかは、わからないけど……。
たとえそれがあまりにハードすぎる時代の現実に直面しながら、私達にできるのは、掃除や料理やゴミ出しなどの家事や、職場での仕事や挨拶や、家族や子供へのクリスマスプレゼントとケーキの準備だったりするし、その行為自体には、絶望はしない。たぶん。
「本当の新世紀とポストモダンの物語は、いまここからはじまる……」などうそぶく、マンションポエムにも似た愚かな言葉をさらけ出しながらも。
感情をゆさぶる音楽、たとえばハウスミュージックという武器があることを教えてくれた開拓者のひとりFRANKIE KNUCKLESが歌い鳴らす、ホイッスルの響きを永遠に忘れないように。
黒板の伝言板に、白墨でメモ書きするように。
解毒または鎮痛剤にも似た有効成分を組み合わせて、真夜中にヘッドフォンで調合した。
愛しあったり踊ったりパーティーのBGMには、ちょっと寸足らずな、日記にも似た4つ打ちミックステープをお届けします

北海道・ニセコのコミニティFM
ラジオニセコを通じて
毎週土・日曜日 19:00-19:30放送中のラジオアンビエント
2023年12月9日(10日再放送)選曲一覧です
※リンク先のMIXCLOUDでお聞きいただけます

今回のテーマは日本語で「私の最初の願いは」という意味。
1984年の映画「ネバーエンディング・ストーリー」にて、失われた空想の世界、ファンタージェンを取り戻すために、主人公が願いをこめるシーンのセリフです。
もし空想が現実になるとしたら。みなさんは、なにを、望みますか?
ハウスミュージックのリズムで紡がれる、音の物語をお楽しみください

Today's theme is "Then my first wish is"
This phrase comes from the 1984 film "The NeverEnding Story" where the protagonist Bastian makes a wish to reclaim a lost fantasy world.
If all wishes were to come true, what would everyone wish for?
In this episode, enjoy a musical fairy tale woven with the rhythm of house music, as we explore the enchanting world of sound.

Playlist : *only Base tracks.
Miguel A. Ruiz-Transparent
Calm-Still Dreaming
Frankie Knuckles, Director's Cut & Eric Kupper-The Whistle Song (Re-Directed)
Oona Dahl-You Gave Me Life
Frits Wentink-Rising Sun, Falling Coconut
Joy Orbison & Léa Sen-better
Powel-One Grain of Sand

One Grain of Sand
from "The NeverEnding Story"

Why is it so dark?
なぜこんなに暗いの?

In the beginning, it is always dark
始まりはいつも暗いものです

What is that?
それは何?

One grain of sand. It is all that remains of my vast empire
一粒の砂。これが私の広大な帝国の全てです

Fantasia has totally disappeared?
空想の世界(ファンタジア)は完全に消えたのですか?

Yes
はい

Then, everything's been in vain
全ては無駄だったのでしょうか?

No, it hasn't
違う、そうではない

Fantasia can arise in you, in your dreams and wishes, Bastian
空想の世界は新しくまた蘇る、あなたの夢と希望の中から

How?
どうやって?

Open your hand. What are you going to wish for?
手を出して、なにか願い事をしてみて

I don't know
わからない

Then there will be no Fantasia any more
それでは空想の世界は生まれないわ、いつまでも

How many wishes do I get?
望みはいくつかなうの?

As many as you want. And the more wishes you make, the more magnificent Fantasia will become
いくつでも、望みが多ければおおいほど、空想の世界は大きく立派になるの

Really?
本当に?

Try it
試して

Then my first wish is...
私の、最初の願いは……

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?