見出し画像

オララガー:Olahraga[運動]は体を動かすこと

Olahraga

Olahraga :おらhaら(巻き舌)が 運動を意味します。
もともとはraga:体 とolah:過程・行為を合わせた言葉だそうです。

本日の学びの中で、ついつい忘れていたのが ikut 
一緒 にとか 参加の意味があります。

Apakah Anda ingin menonton futsal bersama?
一緒にフットサルを観に行きませんか?
Tentu saja! Aku juga mau ikut! 
もちろん! 一緒に行きたいです

(大丈夫かな?訳)

bersamaは一緒にですが、 ikutも一緒に、ただし観に行くことに参加するので、ikut。

ついでにTentu sajaはOf courseと同じ意味です。

インドネシアとサッカー

2024年1月25日 サッカーのアジア杯でインドネシアと日本が試合をしましたね

サッカーといえばU-20インドネシア大会を思い出します。
インドネシア国民 イスラエルに反感を持っていて、インドネシア大会の予定がアルゼンチンに、FIFAがカンカンに怒ったとか…
せっかく盛り上がる大会が…でもその時に用意されたいた曲は予定通りU-20のテーマ曲として利用されましたね。

Lyodra, Tiara Andini, Ziva MagnolyaのBig3が歌うテーマ曲。

サッカー:sepak bola

本日のレッスンでふと思い出しました。

本日 こぼれ落ちていた単語・新しく学んだ単語たち

pertandingan:試合
lumayan:まぁまぁ
sepak bola:サッカー
memang:確かに
seru:エキサイティング
kalau kamu:あなたの場合は
terkadang:時々 Kadang-kadang
stadion:スタジオ
langsung:直接
menyenangkan :楽しい
Pasti:きっと
ramai:盛り上がる
benar-benar:本当に
para:〜たち 
penonton:観客
para penonton:観客たち
sore nanti :今日の夕方
belum:まだ
yang lainnya:他の人たち
main:遊ぶ
main futsal:フットサルをする
ikut :一緒に
asyik:やった
berkumpul:集まる
tempat parkir motor:バイク駐車場
omong-omong:ところで
sering:しばしば
lumayan:まぁまぁ
lumayan sering:まぁまぁやるよ
seminggu sekali:1週間に1回
selain:以外
hanya〜saja:だけ
sekitar rumah:家のまわり
kapan-kapan:いつか
ayo:しましょう〜

#インドネシア語 #インドネシア語技能検定


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?