印象操作

大谷翔平選手の元通訳の写真が腹黒い表情のものになっている。

私は韓国で騒ぎになったあと、元通訳の写真を見て、
「あらあら、激太りしたのね。ヤバいヤバいと飲んだくれていたのかしら？」と思った。

だが、それ以前の写真を見てもそれほど激太りしていたわけではなかった。

顔もむくんで、と思っていたけれど、角度によってはそんな風にも見受けられる。

つまり、パレードや会見ではシュッとした様子の“ふたり”として写っている様子を私が選んで記憶していたんだろう。

今では、もう腹黒くて、借金や犯罪を隠している顔の元通訳しか出てこない。