見出し画像

BE:FIRST / Smile Again - MV Reaction - 5/5/2023

From YouTube, BE:FIRST Official 
https://youtu.be/JtDx8LO7YOg

Leo: We’re going to take a reaction movie today.
Applause
Leo: Although we’ve watched it already, we’re going to watch it once again, once again.
Ryuhei: Let’s go.
Manato: Yes, please.
Ryoki: How many times you said once again.
Manato: Let’s go.
Leo: Yes, we hear the sound.
Manato: We see BMSG.
Leo: Junon is getting wet.
Shunto: Raining so hard.
Manato: He would catch a cold and was dry quickly.
Shunto: Too dry.
Manato: What a situation. It’s dangerous because the airplane is too close.
Junon: I was in pain..
Manato: Were you?
Leo: It bumped into him.

0:40
Ryuhei: This is my friend.
Ryoki: It’s not a lie.
Junon: He’s my friend, too.
Leo: No, he isn’t. You’re the one.
Ryuhei: It’s a good shot.
Junon: Sota appeared here once.
Manato: Here once.
Leo: Are we going to try to count?
Manato: Let’s count.
Sota: It's a lot less than before, isn't it?
Manato: Yes, should be less.

0:56
Junon: Next is Sota.
Manato: I like the set there.
Leo: Great.
Shunto: This set?
Leo: The airport.
Manato: It’s the airport, real airport.

1:06
Leo: Wow. Ryoki has the light as his ally.
Ryoki: The light.
Leo: Oh, it was a filter.

1:13
All: Oh wow. (Ryuhei’s “You are so beautiful.”)
Ryoki: Beautiful.
Ryuhei: Oh my.

1:17
Manato: Do we count that part?
Leo: Yes.
Junon: Sota there again.
Ryouki: That 3 Manatos.
Manato: Is it so?
Ryoki: Mana 3. Mana 3.

1:28
Ryoki: Ah, Leo is in love.
Sota: I’m appearing too much.
Manato: Too much. Haha.
Sota: In real.
Ryoki: How many times?
Leo: The cut number hits almost 10.
Manato: Yabai.
Junon: Sota is main.
Shunto: I like this. (Junon at airport.)
Sota: I should have been in the airport.
Ryoki: Yeah. 
Junon: You missed a chance.
Manato: Oof. It was good that we can see (something).

1:59
Sota: My parts will be all done. Done.
Ryoki: Done?
Sota: But still, I’m there.
Ryoki: You’re there. And again.

2:07
Ryuhei: Wow, Manato in seven-sided mirror.
Shunto: Your art of the doppelganger has been improved.
Junon: It was just 3 a little while ago.
Ryuhei: Did you practice?
Manato: A little.

2:17
Ryuhei: I hear the strong beats chopping.

2:21
Manato: This is good.
Shunto: It’s Ryuhei.
Manato: Beautiful.
Ryuhei: It’s Ryuhei.
Sota: I'm appearing too many again.
All: Ahahaha.
Sota: Absolutely.

2:30
Ryuhei: Beautiful. (Junon’s “You are so beautiful.”)
Manato: Wow.
Shunto: Night.
Manato: The back side is great.
Leo: The images are amazing.
Shunto: Amazing.

2:43
Manato: Wow, so beautiful.

2:46
Manato: Ryoki is in love.
Shunto: Touching.
Manato: …. (said something)
Ryoki: Hahaha.
Shunto: The sun.
Manato: Fall in love.
Shunto: The sun.

2:52
Manato: This scene.
Ryoki: Hard to see?
Manato: How are these two related?
Leo: Oh yeah. I am wondering what kind of relationship they have.
Manato: I’m also curious. 

3:01
Ryoki: There is Sota again.
Sota: Yes, I am.

3:07
Shunto: Manato is singing. Aren’t you?
Manato: I’m surely singing.

3:17
Ryuhei looks at Manato.
Manato: What? What?

3:22
Manato: Shunto is looking at a ticket.
Leo: That’s good.
Ryuhei: Singapore.

3:32
Manato: So the airplane is too close.
Ryoki: Yeah, pretty close.
Junon: It was quite painful because of the second time.
Ryuhei: This scene was shot twice?
Manato: It wasn't swaying in the wind. Hair didn’t move.
Shunto, Junon, Ryuhei: Hahahahaha.

3:45
Ryuhei: Oh?
Manato: Who does Junon have in mind?
Leo: Amaizing.
Shunto: What is he thinking of?
All: Eh? Ah?
Junon: This also hurt me.
Ryuhei: Awkward.
Shunto: I’m sorry…
Applause
Shunto: I paid off my daily grudge to Junon.
Junon: I got a bruise.
Ryoki: It must be a different power.
Manato: It’s scary.
Ryuhei: Shunto is bad.
Leo: By the way, there were about 40 Sota cuts.
Manato: Incredible.
Ryoki: Really?
Leo: Photobomboed 40 Sota.
Ryoki: MVP.
Manato: MVP.
Sota: Arigato gozaimasu.
Manato & Ryoki: He is the king of shadows.
Applause
Leo: This was the reaction movie, but we’ve already watched it. This time we watched it in a daze.
Ryuhei: I had enough time to sleep, but So-chin was on the set the whole time. I slept in our dressing room for about an hour and half.
Shunto: Almost two hours.
Ryuhei: Yes, almost two hours.
Sota: I was on the set all the time. “It’s the turn of Leo-kun and Sota-kun.” After it’s done, “The next is the turn of Ryuhei-ku and Sota-kun.” After it’s done, “The next is the turn of Ryuto-kun, Shunto-kun, and Sota-ku.” Was I OK?
Leo: I was taking photos on the set and wasn’t called my name. And I got tired, had a break, and took photos. But Sota was always called. In the developed photo, Sota is everywhere. Almost Sota. Someone and Sota, someone and Sota in the photos.
Shunto: There might be some backstory there, too.
Leo: Maybe?
Manato: Next story?
Shunto: Might be the next story. I don’t know though.
Ryoki: We don’t know very much.
Manato: We don’t know very much.
Shunto: We don’t know very much.

5:17
Leo: Let's stop and watch the video.
Ryuhei: Do we talk about the points of interest?
Shunto: First of all, here it is.
Leo: Junon is getting wet.
Shunto: Too much wet.
Manato: Too much wet.
Ryuhei: Those who have seen ”Message” understand.
Shunto: Like taking shower.
Leo: I’m curious about this scene.
Junon: I was ticklish from the rain.
Leo: Was it terrible?
Manato: There's something to be said for being connected from ”Message”.
Ryuhei: Were you aware of the curl hairstyle?
Junon: Yes, 2 mili meters.
Leo: And pay attention from this scene to the next. Quick dry. Quick dry.
Junon: Did you see the hairdryer for a second?
All: Hahahahaha.
Ryoki: Hairdryer in the movie?

5:56
Leo: This scene was shot with extras at the airport.
Manato: The airport is wonderful.
Leo: Say stop to me when you want. 
Ryoki: You stop it yourself.
Leo: Junon, you lost this earring once.
Junon: Oh you’re going to ask me that.
Leo: Yes. Did you lose it once?
Junon: I lost it once.
Leo: But it’s found.
Junon: It’s found by Sota. 
Leo: Sota found it.
Junon: Yes.

6:17
Leo: Say stop. 
Ryuhei: This dance’s name is sneak. Right, So-chin sensei.
Sota: Yes, it is.
Manato: Dance terms.
Sota: This one, sneak, requires a degree of difficulty to perform while seated.
Manato: Oh man.
Leo: Please say stop.

6:32
Junon: This. This. I wasn't there. I've never been shot on this set. How was the scene taken?
Leo: I'm not sure if I am allowed to spoil the story. There is a black cloth on the ceiling with water on top of it.
Manato: Yes yes yes yes.
Junon: What do you mean the black cloth with water?
Leo: There was water on the cloth.
Sota: That's right.
Leo: And lights are illuminating on the water above the cloth to create light waves.

6:56
Ryuhei: Cute.
Manato: Like glass.
Junon: His face is
Leo: Yoisho.

7:02
Shunto: That changes....
Leo: Isn't this great?
Manato: Scenery?
Shunto: No. The angle of view changes. The size.
Manato: Definitely.
Shunto: Sometimes it pops up.
Leo: Isn't the sky effect amazing?

7:18
Leo: So-chin?
Junon: No no no. Leo is pointing like that.
Shunto: The CG is amazing.
Leo: Yes, it's really great.
Ryoki: The above…
Junon: Do you know how the water reflects?
Leo: Eh?
Junon: The water reflection. See this.
Leo: That's true.
Manato: How is it created?
Shunto: Good job. (Junon found it.)
Leo: Great.
Junon: Yes, I did.

7:52
Junon & Leo: 4 Manato.
Manato: It's 4.

7:59
Ryuhei: Wow, it's night.
Manato: Yes. Beautiful.
Leo: Great CG.

8:05
Ryoki: I feel sad.
Leo: Me, too. Hmmmmm.
Ryoki: Hey. What is Ryuhei raking up?
Leo: Ahaha.
Ryoki: What are you raking up with this pose?
Ryuhei: This? It's tomorrow's schedule.
Ryoki: Tomorrow's schedule!
All: Ahahahaha.
Shunto: He said schedule.
Manato: Ryuhei is expressing reschedule.
Ryoki: Reschedule! Ahaha.

8:22
Manato: Sota is kissing.

8:27
Manato: I love this part.
Leo: Yes.
Manato: Wink. (Ryoki's wink)

8:31
Leo: Ryoki is in love.

8:35
Leo: So we watched the MV for the reaction. Please let us know your favorite part in the comments section. 
Sota: Please.
Leo: And we would be happy if you post a lot of comments on SNS. 
Mnato: Please.
Leo: See you next time. Bye bye.
All: Bye bye.
Shunto: Bye-Good-Bye.
Manato: Please have fun.
Leo: Arigato gozaimashita.


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?