BE:FIRST Messages for Mainstream to Shibuya Tsutaya

2023.09.13

BE:FIRST 4th Single
‘Mainstream’@SHIBUYA_T_MUSIC#BF_Mainstream#BEFIRST pic.twitter.com/hXylTbNrzp

— BE:FIRST (@BEFIRSTofficial) September 14, 2023

SOTA

ぼくたちのおもいがたくさんつまった
4thシングルができました。
たのしんでくれたらうれしいです！

bokutachi no omoi ga takusan tsumatta
4th single ga dekimashita.
tanoshinde kuretara ureshii desu!

Our 4th single filled with our thoughts and feelings. I would be happy if you enjoy it!

SHUNTO

４thシングル「Mainstream」もう
きいていただけましたでしょうか？
かくごのつまったがっきょく！
たくさんきいてもらえたらうれしいです！

4th single「Mainstream」mo
kiite itadake mashita deshoka?
kakugo no tsumatta gakkyoku!
Takusan kiite moraetara ureshii desu!

Have you already listen to our 4th single "Mainstream"? This song is full of our determinations! I would be happy if you listen to it a lot!

MANATO

ぼくたちの4thシングル Mainstream
BE:FIRSTがせいしゅんのおんがくをヒップホップに
しょうかしたさくひんをたくさんたのしんでください！！

bokutachi no 4th single Mainstream
BE:FIRST ga seishun no ongaku o hiphop ni
shoka shita sakuhin o takusan tanoshinde kudasai!!

Our 4th single Mainstream.
Please enjoy the music, that BE:FIRST digested our youth period into hip hop, a lot.

RYUHEI

4thシングル「Mainstream」
ぼくたちにとって また あらたないっぽを
ふみだしたきょくができました。
ぜひ たくさん きいてください！！

4th single「Mainstream」
bokutachi ni totte mata arata na ippo o
fumidashita kyoku ga dekimashita.
zehi takusan kiite kudasai!!

We have gotten a song that marks another step forward for us. Please listen to it a lot.

JUNON

「Mainstream」
ぼくたちのおもいをたくさんこめました！
いっぱいきいてください。

「Mainstrem」
bokura no omoi o takusan kome mashita!
ippai kiite kudasai.

"Mainstream"
It has been created with all our thoughts. Please listen to it a lot.

RYOKI

BE:FIRSTのほんき。
うけとってください。
「Mainstream」これからも
おたのしみに！！

BE:FIRST no honki.
uketotte kudasai.
「Mainstream」korekara mo
otanoshimi ni!!

Please receive BE:FIRST’s seriousness. "Mainstream" You will love it!!

LEO

ぼくらにとって
たいせつな いちまいです。
まずはきいてください。

bokura ni totte
taisetsu na ichimai desu.
mazu wa kiite kudasai.

This is a precious song to us. First of all, please listen to it.